游戏结束，拉夫罗娃也正式从少女变成了陈坚的女人。陈坚果然没有说谎，经过一番深入骨髓的愉悦体验，拉夫罗娃真的爱上了这个游戏，而且爱得特别深，说是迷恋都一点不为过。
拉夫罗娃虽然年纪不大，但身大力不亏，即便是初经人事，仍然与陈坚大战了三场，直到彻底脱力才鸣金收兵。
而陈坚得了拉夫罗娃的雏子精华，也是获益良多，功力得到了进一步的提升，虽经三场大战，依然是精神抖擞，神采奕奕。
大军在伏尔加格勒休整了两天之后继续前进，此次陈坚会暂时离开大军，北上莫斯科去看看北线大军的进展情况，也不知道吉日格勒和吴三桂现在搞定了莫斯科没有。而大军则在李定国的率领下向西进军，主要目标是西边的基辅，若是能顺利拿下的话，则就地休整，等待着与北线大军会师，两军会师之后则直接从基辅向西进军华沙。进军的线路陈坚已经在地图上标注得很清楚，李定国只需要按照标注的线路行事就行了，同时，这也是李定国独立率军作战，也算是陈坚对他的领军才能的一番考验吧。
新收降的两万哥萨克骑兵自然是随李定国大军一起行动，如今拉夫罗夫虽然已经成了陈坚的大舅哥，但陈坚不会给他太多的权力，其仍然只能拥有两万哥萨克骑兵的统领权，且陈坚要求其必须全盘接受李定国的统一指挥调度，若有不听指挥的情况，李定国有权酌情对其进行处置，必要时甚至有取其性命的权力，在陈坚执行既定计划的过程中，对于任何扯后腿的行为陈坚都不会手软的，才不管你什么大舅哥不大舅哥的。
大军出发之后，陈坚也带着拉夫罗娃上路了。带上拉夫罗娃主要是为了学习俄语，当然，顺便增进一下彼此的感情也是应有之意。
一路上，陈坚除了用心向拉夫罗娃学习俄语之外，还通过拉夫罗娃了解到了这一时期沙俄统治阶层的一些基本情况。拉夫罗娃的哥哥拉夫罗夫也算是沙俄地位比较高的一名将领，所以拉夫罗娃多少也了解一些莫斯科高层的情况。
陈坚了解到，此时在位的沙皇是米哈伊尔.罗曼诺夫，在位已经二十多年。虽然在位时间不短，可其基本上就是个吉祥物，登基初期因为年纪小，朝中大权一直被大贵族们掌控，后来其父亲菲拉列特从波兰回归之后从大贵族们手里夺回了大权，此后十多年则是他父亲在实际统治，其父亲死后，大权再次被大贵族们夺了去，所以，直到现在，其一直都只是名义上的沙皇。
也就是说，要灭了俄国，除了要拿下沙皇之外，那些大贵族们也是不能放过的。
伏尔加格勒到莫斯科有两千里地，骑马也要走好几天，于是，唱歌就成了一路上打发无聊的赶路过程的主要手段。
“正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。
喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。
姑娘唱着美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鹰;她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信。
她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信。
啊这歌声姑娘的歌声，跟着光明的太阳飞去吧;去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达。
去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达。
驻守边疆年轻的战士，心中怀念遥远的姑娘;勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他。
勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他。
正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。
喀秋莎站在竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。
。。。。。。。。。。。”
第三百三十八章 红莓花儿开
“陈大哥，这首歌真好听，可是安娜却听不懂，陈大哥能给安娜讲一讲么？”听陈坚唱歌也成了拉夫罗娃的一种享受，不过很多歌拉夫罗娃都听不懂，陈坚每次都会给她讲一讲大概的意思，此时听到陈坚又唱了新歌，拉夫罗娃也就习惯性地开始询问。
“呵呵，这首歌不用讲，因为陈大哥也会唱俄语版的，安娜妹妹直接就可以学着唱了。”陈坚笑着道。
“真的吗？那就太好了，陈大哥快唱吧！”拉夫罗娃有些急不可耐了。
“好好好，陈大哥这就唱，安娜妹妹用心听吧！”说罢，陈坚直接就用俄语开唱了：“Расцветалияблониигруши，
Поплылитуманынадрекой;
ВыходиланаберегКатюша，
Навысокийберег，накрутой.
Выходила，песнюзаводила
Простепного，сизогоорла，
Протого，котороголюбила，
Протого，чьиписьмаберегла.
Ой，тыпесня，песенкадевичья，
Тылетизаяснымсолнцемвслед，
Ибойцунадальнемпограничье
ОтКатюшипередайпривет.
Пустьонвспомнитдевушкупростую，
Пустьуслышит，каконапоёт，
Пустьонземлюбережётродную，
АлюбовьКатюшасбережёт.
Расцветалияблониигруши，
Поплылитуманынадрекой;
ВыходиланаберегКатюша，Навысокийберег，накрутой
。。。。。。。。”
拉夫罗娃终于能听懂了，独特的节奏感，动人的旋律，加上陈坚几近完美的演唱，让拉夫罗娃听得如痴如醉。
“陈大哥，你以前不是完全不懂俄语么？为什么俄语歌会唱得这么好呢？”拉夫罗娃早就想问这个问题了，不过先前两人语言方面沟通障碍比较大，问也问不出个所以然，而且与陈坚又不是太熟，陈坚会不会回答甚至会不会因这样的问题惹陈坚不高兴都不清楚，因此拉夫罗娃一直忍着没问。经过几天下来，两人之间的交流已经比较顺利，陈坚的性情拉夫罗娃也有了一定的了解，虽然不能确定陈坚是否会如实地回答，但却可以肯定陈坚不会因此而生气，现在陈坚又唱起了俄语歌，拉夫罗娃就顺理成章地开问了。
“呃，这个嘛，其实呢，这些歌陈大哥都是以前听师父唱过，所以也就学会了。不过在遇到安娜妹妹之前，陈大哥并不知道这是俄语，在向安娜妹妹学习了俄语之后，陈大哥才知道这或许是俄语歌，所以才唱出来让安娜妹妹确认一下究竟是不是俄语，既然安娜妹妹能够听懂，说明陈大哥的猜测没错。至于师父他老人家为什么会唱俄语歌，陈大哥也能够猜出一点端倪，可能是因为师父他老人家一生云游天下，俄罗斯这样的地方肯定也是来过的，凭他老人家的超凡天赋，学会俄语是很正常的，以陈大哥猜想，师父他老人家在俄罗斯期间很可能与某位姑娘发生过不少爱情故事，这几首歌或许就是师父他老人家为纪念自己的俄罗斯爱人而创作的也说不定呢！”陈坚现在说谎根本不用打草稿，可谓张口就来，不但毫无破绽地解释了俄语歌的来历，顺便还营造出了几分浪漫的气氛。
陈坚的理由编得合情合理，尤其其中师父与俄罗斯女子的爱情这一点更是让拉夫罗娃充满了想象的空间。若干年前，师父来到俄罗斯邂逅了一位俄罗斯姑娘，如今其弟子又来到这里遇到了自己。从陈坚的话中可以听出他师父与那位俄罗斯姑娘最后应该是没能在一起的，那么，这一次他的弟子能弥补这个巨大的遗憾吗？
“陈大哥，你师父他老人家最后没能与那位姑娘在一起吗？”虽然拉夫罗娃已经基本猜测到了结果，但还是很好奇地想确认一下，而对于陈坚的说法，拉夫罗娃根本就没有怀疑过，因为其思维已经被陈坚带偏了。