万书网 > 其他 > 普拉特尔的春天 > 第4页

第4页

但是她感觉到,她已无法回头。马上就会有她的一个崇拜者上门,接着是另一个。想到这儿,她怵然一惊。

    她害怕这渐趋明亮、更加清晰的白天——

    但是她又慢慢地开始回想起昨天,它像行将消散的阳光照进她如此昏暗、阴郁的生活。她忘记了即将到来的一切。

    在她唇上闪着一缕孩子般的微笑,那是一个清晨从美梦中醒来的幸福的孩子。

    张玉书译