“可是我想还是你们先到为好。”
“沼泽地离这里太远了，我还不知道大夫要用多长时间才能来这里。干吗不让医生自己去呢？”
“因为他不知道去沼泽地的路。可你是认识那里的。”
“好吧，我给医生打电话。”
马里娜挂上了电话。爱德米拉再次拨动号盘。又是占线。他是不是没有挂好？她想。她坚持再打，再次听到了那刺耳的忙音。她翻开电话簿寻找急救中心的号码。
“喂，劳驾，是急事，非常紧急。”
“请讲，是什么事啊？”
“小姐，我儿子疯了。他跟女儿呆在黑暗的房子里，手上有枪。劳驾，请你们快点到那儿去。有可能发生不幸事件。”
“夫人，等一等。您叫什么名字？”
“爱德米拉.金塔纳。”
“他主在哪里？”
“小姐，我儿子住在沼泽地，劳驾，别耽搁时间了。这是生死攸关的大事。”
“夫人，您应该给沼泽地警察分局打电话。他们可以到得更快些。”
“电话号码是多少？”
“请稍等片刻。”
爱德米拉看看手表。八点一刻。这些人可真笨！总是这副德行，她心里愤怒地想。
“夫人，请您记下来。”
那小姐给了她两个电话号码。爱德米拉挂上电话后立刻又拿了起来。占线。现在我可怎么办呢？马里娜应该跟医生谈过话了。他们应该上路了。再有半个小时就能到达沼泽地了。她想。她坚持再次拨动电话。
“喂？”
“找谁？”
“先生，我有急事。我儿子疯了，他有枪，他会杀死我孙女的。”
“您是谁？”
“我是他母亲，蠢货。”
“嘿，夫人，您别骂人。”
“你给我听着，你们要是不马上出发，那里会发生惨剧的。”
“可是，夫人，我不懂您的话。您能不能给我解释一下是怎么回事？”
老女人长长地叹息一声。
“夫人？夫人？您说呀。”
“我儿子住在弗洛莱斯塔镇第二居民区315号。劳驾，快点去吧。”
“可是，为了什么呢？”
“他关在屋里，手中有枪。”
“好啦，夫人。可您给我解释一下，为什么您说他疯了？”
“因为是医生告诉我的。再说他手里有枪，我刚刚跟他谈过话，他告诉我要杀死他的女儿，然后他就自杀。”
“请您重复一下他的地址。”
爱德米拉又说了一遍。
“你们马上就去吗？”
“眼下我们没有巡逻车，不过我们会用对讲机联系，用不了几分钟就会到达那里的。”
“好吧，谢谢。”
老女人挂上了电话。时钟指着晚上八点半。她再次拿起电话。拨过号码后她听到了正常的铃声。
“喂？”
“是恩里盖塔吗？孩子，你爸爸在哪里？”
“奶奶，他睡着了。”
“你肯定吗？”
“他在打呼噜。”
“真奇怪！”老女人沉思起来。
“孩子，听我说，我要对你说的话非常重要。”
“奶奶，我听着呢。”
“你别怕。你一定要按照我的话一丝不苟地去做。明白吗？”
“好吧。”
“你爸爸是不是有一把手·枪？”
“是的。”
“枪在什么地方？”
“奶奶，枪已经不在了。”
“怎么回事？”
“上个星期他告诉我要把枪卖掉，因为没有钱花了。他从抽屉里拿出手·枪，卖给了马丁内斯先生，就是我们的邻居。”
“你亲眼看见你爸爸把枪交出去了吗？”
“是的，我也在场。”
“啊，明白了。”
“奶奶，您干吗问这个？”
“没事，没事，孩子。你听着，有人要去看你爸爸。他们一到那里，你去开门。明白吗？”
“明白。”
“再见，孩子。”
小姑娘挂上了电话。她向自己的卧室走去。她爸爸正坐在一张沙发上，已经不再打鼾了。他张着嘴巴。他在身边床头柜上给女儿留下了一杯汽水。女孩一面望着父亲事先放入杯中的药片一面慢慢喝下杯中物。小姑娘躺到床上去。这是她爸爸事先说过的：先喝汽水再睡觉。她会有一个长长的好梦。