既然这是一本关于答案的书,那么我要回答的第一个问题,就是我要如何感谢在我人生中所有训练、指导和包容过我的人?这本书中我所写的内容并不是我一个人的,还得益于这些人。我在书中所表达的也不仅仅是我自己的,而是结合了从我出生的那一年(1945年,5年后摇滚乐诞生)到68年后的今天,我所了解到的来自不同地方的无数人的表达。在专业领域里,我也要非常感谢我的退伍战友兼作家格雷格·哈特利,感谢他和玛丽安的合作,并于2013年介绍我们认识。

    我也非常感谢玛丽安,同样也很叹服她能生动地将我们两人的职场经历和个人生活经历串成一条条彩色的线,编织出一张美丽的画卷,让人读起来很轻松,也很容易吸收这种对问题和回复的新的思考方式,并用这种新的方式做出改进。

    再从更私人的角度来看,我不得不说,如果没有我的贤妻黛比全心全意地支持我,我恐怕也成为不了今天的我,也没法安心做我的事业,特别在整个冬季的写作期间,她承担起维持家庭平衡的重担。

    我还要特别感谢我的孩子们:吉米、科里·安娜、莎伦·玛丽、杰米和梅根,这些年来他们一直通过倾听、提问、质疑来学习,未来也依然会这么做。正是因为他们,尤其是梅根,才有了这本书的萌芽、生根。

    ——詹姆斯· 派尔

    我知道有一个问题你肯定能回答出来:你和喜欢的人打电话时会有多有趣呢?那我的答案就是就像吉姆·派尔(詹姆斯·派尔的昵称)和我经常打电话探讨这本书时一样有趣。我们一起愉快地探索过有哪些技巧可以帮助大家漂亮地回答问题、自信地应对任何对话。在我俩这样一个卓有成效又非常愉快的合作关系中,我要非常感谢他。

    我还要特别感谢格雷格·哈特利。如果不是格雷格的话,吉姆和我可能都不认识,更不会彼此相互理解。他一直以来是一个非常优秀的导师!我们曾合作写过书,也是朋友,这种关系对我的人生意义重大。

    还要感谢我的爱人吉姆·麦考密克一直以来的爱和支持。他也很喜欢测试我的技巧,期待我能给出完整的答案很好地应对轻松和刁钻的问题。当然,同样的话也要对我的母亲和我哥说:他们在问问题的时候,也是希望了解更完整的故事,所以也要感谢他们!

    另外还要感谢我的好朋友帕蒂·门格斯(Patti Mengers),她曾是《特拉华县日报》的备受赞誉的专职撰稿人,现在在同样位于费城郊区的诺依曼大学(Neumann University)里教授新闻学课程。

    我还要感谢其他好朋友们,如波士顿的WBUR电台的玛丽·萨洛欣·哈伯德(Mary Saloschin Hubbard)、科罗拉多州埃斯蒂斯公园的专业工作组织的姐妹们以及我的同事们,在我向她们询问诸如“传达这个观点最好的方式是什么?”这类问题时,她们给予了非常有智慧的反馈。当然,我和派尔都还想要感谢职业出版社(Career Press)的迈克尔·派伊(Michael Pye)、劳里·凯利-派伊(Laurie Kelly-Pye)、劳伦·曼诺伊(Lauren Manoy)和吉娜·申克(Gina Schenck),以及Red Wheel/Weiser出版社一直支持我们的新团队。

    ——玛丽安·卡林奇