一个星期后。
他被科学大臣带到一个十分宽阔的地方，那里有艘巨大的圆形金色飞船，正在等着他们。
飞船有十公尺高，一百公尺的直径，四周还有许多圆形窗户，飞船的入口也是圆形的，还有金属制的楼梯，入口里有着奇妙的红色光芒，这让人想起上古时代黄金龙子民的洞穴。从飞船内部传来了原子引擎的轰隆声，那声音也和黄金龙子民的太鼓声像极了。
"很漂亮是吧?那么赶快进去看看吧，也就快要见到总统了。"
科学大臣一边这么说着，一边催促着孩子。
"咦，总统……叔叔，你已经把那把短刀送到他那了吗?"
大约两个星期前，大臣想：那把完美的短刀。或许……或许会变成黄金龙子民最后的短刀。所以就含糊地告诉他说，已经交给总统了。反正他还只是个孩子嘛。
一开始谎称已经交给了总统，只是为了将自己的行为正当化。这一周来大臣想着几乎都是飞行船测试飞行的事情，早就将当时的谎言给忘得一干二净了。
科学大臣这时敷衍地催促着："快点!"
"总统也会搭乘飞船吗?"
"不，总统这次没有要搭乘。"
"那个混蛋应该会等到确定飞船的安全之后，才愿意乘坐吧……"大臣心里这么想着。
"布拉尼克一定在祈求这次测试飞行失败。因为失败了他就可以杀掉我这个讨厌鬼了。布拉尼克正想要我的人头呢。不过那怎么行，我把全部财产都投在飞船上面了，人们会从这艘飞船的辉煌成果，让他看到我的真正实力。这样我的地位也就会更加稳固，这艘飞船可是性命攸关啊。"
大臣和男孩上了飞船，里面从司令官、操纵员、到士兵，共有二十人。大臣带着他坐下，还可以通过大窗户看到外面的景色。
"已经看到总统了，现在立刻进行起飞测试!"
飞行船中的扩音器里传出了总统的声音："各位组员!你们正在开创我国历史篇章新的一页。新黄金龙的子民从今天开始将支配天空。希望你们能了解，各位的总统布拉尼克，虽然身体在陆地上，但心是和各位一起在飞翔。为了我们的国家，为了新的世界，要飞得又高又远!让全世界都听到我们飞船的引擎声!"
总统致辞完后，飞船的引擎发出了比雷声还要大的声响，机尾喷出了紫色和橘色的火光，慢慢地垂直升空。
船体与太阳的光芒相互辉映，飘浮在天空的飞船，好像是从云朵中探出头来的小太阳，美的令人屏息。
金黄色的飞船在数小时后跨越国境出海去了。蔚蓝的大海、绿宝石般的群岛，就呈现在大家的面前。渔夫们的小船扬起了大大的三角形红色风帆，在海上航行着。
男孩兴奋地大喊："你看!那好像长着红色翅膀的蝴蝶，好漂亮啊！"
飞船往外海飞去，船的下方开始出现蓝鲸群，鲸鱼背上喷出了水花，在阳光的照射下仿佛形成的一道道彩虹。可是当所有的蓝鲸听到原子引擎轰隆的响声，立刻扬起了巨大的尾巴，潜到黑暗寂静的深海里去了。
"司令，到南蛮岛还要多久?"大臣对着座位旁的麦克风问道。
"再过十分钟就到了。"
"目前的高度?"
"三千公尺。"
"那好，我要到瞭望台上去……"
"了解。"
大臣解开了座位上的安全带站了起来。
"小子，和叔叔一起到瞭望台去吧。在那可以清楚看到攻击的情形。"
"咦?攻击?什么攻击?"
男孩反问道。大臣则假装没听到地走往闪闪发光的金属走廊，那家伙赶在后面。周围只有令人讨厌的引擎轰隆声。
走了一会儿，前方出现了一座楼梯。持枪的卫队站在那里向大臣敬礼。
"这小子要跟着一起去瞭望台。"
"是，大臣，请进。"
飞船的瞭望台和海上的船的瞭望台不同，那是圆形的。瞭望台四周都是窗户。飞船平常在飞的时候，瞭望台看起来就像是盘子上倒扣的小碗，放在金黄色圆盘般的船体上。但是一处于战斗状态时，瞭望台就会像圆形的电梯一样，迅速滑降到船体的下方。这是考虑到攻击时，能够清楚看到下方目标而特别设计的。
"是南蛮岛!" 站在舵前的男子大声的喊道。
"距离呢?"
"三十公里!"
司令按下按钮，瞭望台便通过飞船的中央步道，更靠近海面的小岛了，清晰可见，就像可以伸手抓到一样。
"现在要做什么?"男孩问。
大臣解释说："看到前面的那个岛了吧?那个岛上住着许多坏蛋。两百年前，野蛮的海盗将我们的祖先，从这座岛上赶了出去，所以那座岛本来就应该是我们的才对。今天就是要报复那群坏蛋，对那座岛进行灭鬼行动。"
"不过……两百年前抢夺这座岛的人，现在是不是都不在了?"
"当然，但岛上仍然住着海盗的子孙，偷盗来的东西，就算后来遗留给别人，但终究要物归原主。不还的话，那么现在拥有的人也是小偷。现在那些住在岛上的家伙，不想从岛上搬走，就是犯了和他们的祖先同样的罪行。懂了吗?"
飞船迅速地接近了南蛮岛，并且高度下降到六百公尺。从瞭望台向外望去，甚至可以看到城镇和港口、渔船、稻田、岩壁、仓库……港口和小镇山顶上那像圆顶礼帽般的城堡，正沐浴在强烈的阳光下，像是沉浸在两百年前的战争的梦里一样。
"激光炮，准备!"
发射手拉起操控杆，飞船的下方伸出了像象鼻一样长、鱼嘴一样尖的四只铁管，那就是激光炮。
岛上的人们因为从未听过飞船的引擎巨响，而吓得发抖。但这不过是即将发生的恐怖事情的一点前兆罢了。
"射击!"
司令一声令下，发射手按下红色的按钮。四只激光炮同时发射出的紫色光线，就像数万只的长矛，狠狠地刺向城堡。
城堡的石头屋顶一瞬间就出现了无数的洞。岛上军队用旧式步枪瞄准了飞船来应战，但那根本没用，就好像是拿着石头去扔月亮一样。
"射击!"
激光炮再次射出"长矛"，城堡里的军队转眼之间就被消灭掉了，人们都被烧死，尸体堆的像山一样高。
"射击!"
激光炮这次击中的是城堡的弹药库。
砰!轰!轰!弹药库涌出大量的红色火焰和黑色浓烟，城堡在一瞬间被摧毁。从城堡中飞散出的石头就像雨一样，噼里啪啦地落在城镇和港口上。乱石砸破了家家户户的屋顶和船只，击中了许多的渔夫和城镇里的人们。
城镇也难逃激光炮的摧残。不管是庭院中盛开的九重葛，还是充斥着流行歌曲的街道，顿时都深陷于火海之中。
最后致命的一击对港口发出，击沉了所有停泊在港口的船只。
"太好了，实在是太成功了。"
大臣雀跃十分。
"小子，我们现在是在飞翔天际的黄金龙的身体里，我发明的激光炮是龙的气息，是火的气息。万岁!万岁!"得意忘形地大臣一边大声笑着，一边兴奋地说道。
从飞船的瞭望台上可以清楚地看到，地上的人们在烟雾中四处逃窜的惨状。那些人就好像是热锅上的蚂蚁一样……
那男孩不经意地想起自己发现神秘力量的经过，和他曾经破坏过的蚂蚁巢穴。
不过那时他不知道那是蚂蚁的巢，只以为是被砍掉的大树剩下的残根罢了……
此时，他的心中清楚地浮现出了悲伤。
这样实在太过分!太残酷了!
"够了，停止攻击!"
司令下着命令，发射手将操控杆拉了起来，四只激光炮便再度缩进飞船的肚子里。
扩音器传来大臣的声音，他似乎很不高兴，"司令，为什么下令停止?下面还有人在动，不是吗!"
司令冷静地回答，"军事目标皆已摧毁。我们的任务已经完成了。"
"真是可怕……"那家伙发着牢骚，不过没有人听见。
"尽快向布拉尼克总统汇报我们取得的空前胜利吧!"大臣兴奋地说着。
美丽的蓝天里，从科学和技术的恶魔--黄金龙再度怒吼着应运而生的，它以骄傲的姿态吞噬了太阳的光芒，腾空而起。
--不管发生什么事，我都不会让他们知道关于心脏山的事情。
那男孩默默地告诉自己，当他看到这么可怕的攻击时，脑中浮现出飞船着陆在心脏山的恐怖情景。
比鬼嚎瀑布和鬼子川更大的哀嚎声，将回响在心脏山。惊恐的洞穴熊将会从洞穴中跑出来，往声音的方向奔去。它们都会因为毒箭，甚至是烈火箭所带来的痛苦，渐渐……渐渐地死去……
想到这里，那家伙不禁悲伤了起来。
--不管怎么说，黄金龙的子民都是洞穴熊的敌人。黄金龙的人民会越来越多，爱好和平的洞穴熊只能在心脏山里生活，不要再被人类给践踏了。
他把心脏山的秘密深藏在心里，并且加上了锁，把钥匙丢到一个永远也找不到地方去。
黄金龙子民的洞窟就像逝去梦一样，彻底地从他的记忆中消失。