1 每天晚上十一点钟左右,他们都到那里去,就跟上咖啡馆一样,已经成为自然而然的事。 在那里碰头的有七八个人,总是他们这七八个人。他们都不是生活放荡之徒,而是正派可敬的人:商人,或城里的年轻人。他们一边喝沙尔特勒甜酒[2],一边跟姑娘们逗乐,或者跟大家都很敬重的“太太”正正经经地聊聊天。 半夜十二点以前他们就回家睡觉。年轻人有时
1 每天晚上十一点钟左右,他们都到那里去,就跟上咖啡馆一样,已经成为自然而然的事。 在那里碰头的有七八个人,总是他们这七八个人。他们都不是生活放荡之徒,而是正派可敬的人:商人,或城里的年轻人。他们一边喝沙尔特勒甜酒[2],一边跟姑娘们逗乐,或者跟大家都很敬重的“太太”正正经经地聊聊天。 半夜十二点以前他们就回家睡觉。年轻人有时