第31章



  

哈利看见马尔福正*近诺特在悄悄说些什么,两个人都在偷偷坏笑。Slughorn并没有沮丧,相反,他微笑着看看赫敏和他身边的哈利。

“哦!‘我最好的一个朋友是麻瓜出生,她是我们年级最优秀的!’我猜这就是你所说那个朋友吧,哈利?”

“是的,先生。”哈利说。

“好,好,你为格兰芬多赢得20分,格兰杰小姐,”  Slughorn亲切地说。

马尔福此时活像原来被赫敏击中鼻子的样子,赫敏容光焕发的转向哈利低声问“你真的对他说我是全年级最好的学生?噢,哈利!”

“喂,那么激动干吗?”罗恩也低声说,他不知为什么看上去有点不高兴。“你是全年级最好的,如果他问我我也会这么告诉他!”

赫敏微笑,做了个“安静”的手势,以便听Slughorn在说什么。罗恩看上去更有点不开心了。

“当然,Amortentia并不产生真正的爱情,它不可能制造或仿造出爱情。它只能简单地引发一种强烈的神魂颠倒和痴迷状态,有可能是这个房间最危险有效的魔药---哦,是的没错,”他朝正在怀疑地傻笑的马尔福和诺特严肃的点点头,“如果你们像我一样阅尽人生,你们就不会低估这种痴迷的力量…”(飞鱼:不怀疑,看哈利对金妮的样子。)

“现在,”Slughorn说“我们开始动手制作吧。”

“先生,你还没有告诉我们这里面是什么呢。”厄尼.马克米兰指着Slughorn桌上的一口黑色小坩埚问。里面的药剂正剧烈的喷出星星点点,颜色像融化的金子,表面飞出来的一大滴药剂就像金鱼一样,不过没有一滴落到外面。

“啊哦,”Slughorn又说。哈利保证Slughorn没有忘记介绍这个药,他只不过想找机会制造出戏剧性的效果。“是的,那个,好,那个药。女士们,先生们,是最最古怪的Felix  Felicis。我拿它来,”他转个身,微笑的看着赫敏,赫敏已经说了些什么,“那么你知道Felix  Felicis的作用?格兰杰小姐?”

“它是幸运水,”赫敏激动地说,“能让人走运!”  

    哈利看见马尔福*近Nott悄悄说了什么,他们俩都窃笑着。但是斯拉霍并没有看上去很沮丧,相反,他从赫敏看向坐在她旁边的哈利。

“哦!我最好的一个朋友也是麻瓜种,她是我们那个年级最棒的!我猜这个就是你说过的好朋友,哈利?”

“是的,先生。”哈利说。

“好,好,给格兰芬多加20分,格兰杰小姐。”  斯拉霍和蔼的说。

马尔福看上去好象被赫敏在脸上打了一拳似的。赫敏带着一种灿烂的表情转向哈利,并且低声说,“你和他说过我是这个年级最出色的吗?哦,哈利!”

“哼,这有什么值得感动的吗?”罗恩悄悄说,出于某种原因看上去有点恼怒,“你是我们年级最棒的——如果他问我我也会这么和他说的!”

赫敏微笑了下,但做了个“嘘”的手势,使他们能够听见斯拉霍在说什么。罗恩看上去都那么一点不满。

“当然Amortentia并不能真正的创造出爱情。制造或者模仿爱情是不可能的。不,它只是简单的导致一种强大的迷恋或眷恋。它很可能是这间教室里最危险和最强大的药剂……哦,是的,”他说道,对正怀疑的假笑着的马尔福和Nott重重的点了下头,“如果你们经历过像我一样多的人生,你们就不会低估这种迷恋的爱情的力量。”

“现在,”  斯拉霍说,“我们开始上课。”

“教授,你还没告诉我们这个里面是什么。”  厄尼  Macmillan指者斯拉霍桌上的一个小小的黑色坩埚说。里面的药剂引人注目的跳跃着,它的颜色像熔化的金子,在它表面上像金鱼一样跳动着大滴的液体,但是没有一滴溢出来。

“哦,”  斯拉霍说。哈利确定斯拉霍没有忘掉那个药剂,他在等待有人问他以引起一个戏剧化的反映。

“是的。它,厄,那一个,女士们先生们,我拿来它,”他转过来,微笑的看着赫敏,赫敏发出了一个听的见的喘气声。“你知道什么是Felix  Felicis吗,格兰杰小姐?”

“它是液体的好运气,”赫敏兴奋的说,“它可以带给你好运!”

全班似乎都坐直了起来。现在哈利只能看到马尔福满是光滑的金发的后脑勺,因为他正把全部注意力都集中在斯拉霍身上。    

    “完全正确,给格兰芬多再家10分。这是一个有趣的小药剂,Felix  Felicis,”  斯拉霍说,“制作非常巧妙,如果失效将带来灾难。但是如果正确制作,就像这个一样,你将发现你所有的努力都能导致成功……至少在药效消失以前。”

“那为什么人们不老喝它呢,教授?”  Terry  Boot热切的说。

“因为如果服用过量,会导致粗心大意和危险的过度自信,”  斯拉霍说,“太多好事了,你知道……服用太多数量将导致剧毒。但是只服一点,非常偶然的……”

“你喝过吗,教授?”麦克尔  科纳非常感兴趣的问。

“我的一生中喝过两次,”  斯拉霍说,“一次是我24岁的时候,一次是我57岁的时候。和早餐一起服下两汤匙。两个完美的日子。”

他做梦般的望着远处。不论他是不是在演戏,哈利想,这效果都不错。

周围一片寂静,周围药剂里的每个气泡和液滴都仿佛被放大了。

“一小瓶Felix  Felicis,”  斯拉霍从口袋里掏出一个带软木塞的小玻璃瓶,展示给他们说,“就足够维持12小时的好运了。从破晓到黄昏,你想要做的每一件事都会走运。”

“现在,我必须警告你们Felix  Felicis在各项有组织的比赛中是禁止使用的……比如运动赛事,考试,选举。所以获胜者只能在一个普通的日子里使用它……然后等待这个普通的日子如何变的不普通!”(这快有点不大懂……T_T)

“所以,”  斯拉霍忽然用一种活泼的语调说,“你们如何才能赢得这个难以置信的奖励呢?恩,翻到《高级魔药制作》第10页。我们还剩一个小时多一点,你们要用这些时间用正确剂量的药剂来配置出假死药(Living  Death)。我知道这比你们以前做过的都要复杂,我也没有希望能从谁那得到一份完美的药剂。但是做的最好的人将会得到这几一小瓶Felix。开始做吧

第十章  The  House  of  Count

接下来的一周之内的魔药课,只要在标准高级魔药学书本上的内容和哈利手中的那一本有任何出入,他都照着"半血王子"的指示改正过来,这样连续做了四节课,结果斯拉格霍恩对哈利的表现大为赞赏,说他从来没有教过这么出色的学生。罗恩和赫敏反而高兴不起来。虽然哈利会把书借给他们,可是罗恩在辨认那些手写体注释的时候显然比哈利碰到了更多的麻烦,他又不敢一直让哈利大声地帮他解释,否则就会引起怀疑。而赫敏依旧坚持按照那些她认为是“标准的”指示去配制魔药,但总是更为气恼的发现最后出来的结果总是及不上“王子”的那个版本。

哈利有时候会猜测究竟那个“半血王子”是谁。虽然大堆的作业搞得他没有时间去仔细阅读整本书,他还是大致地扫了一眼,发现半血王子几乎在每一张书页上面都记过一些东西,而且并不是所有的文字都是和配制魔药有关的。偶尔还会冒出一些似乎是他自己创造的魔法咒语来。

“没准那个‘他’应该换成‘她’也说不定”,周六晚上在公共休息室的时候赫敏闷闷不乐地说道,她刚在旁边听到哈利向罗恩提起书里面记录的符号。“那个人也许是个女孩。我觉得那些字迹更像是个女生而不是男生的。”

“但他不是叫‘半血王子’吗,”哈利说,“有哪些女生会被称作王子呢?”

赫敏看起来似乎无言以对。罗恩正把她的那篇关于“物体重生原理”的文章颠倒过来在看,她皱着眉头把作业一把从罗恩手中抢了回来。

哈利看了看他的表,然后赶紧把那本旧的高级魔药配制课本装回了书包里。

“还有八分钟到五点,我得赶紧走了,否则去邓布利多那里就要迟到了。”

“哦~~~~!”赫敏忽然回过神来,抬头望着哈利,“祝好运!我们等你回来,我们想听听他都教你了什么!”

“希望一切顺利,”罗恩说道,他和赫敏望着他从画像的洞口钻了出去。  

哈利在空无人烟的走廊上前进,可是他要在特里劳妮教授出现在一个角落时快步走到肖像后躲起来。她正在洗着一副看上去很脏的游戏卡,一边走一边看,嘴里还在自言自语着什么。  

“两个铁铲:斗争,”她低声说,走过了哈利躲藏的地方。“七把铁铲:一个不详的征兆。十个铁铲:暴行。铁铲的Knave:一个黑暗的年轻人,也许会使那个不喜欢发问者的人烦恼——”(这里有点奇怪)  

她在哈利躲藏的雕像的另一边停下不动。  

“这一定不对,”她苦恼地说,哈里听到当她再次出发时变得精力旺盛,在她身后只留下了一口烧过的雪利酒。哈利等到他确定她已经走了之后才急忙再次出发了,知道他到达了七楼走廊一个有拐兽*着的墙边。  

“酸酷果,”哈利说,怪兽跳到了一边,他身后的墙开始分开,一个移动的螺旋形的石头楼梯出现了,哈利走上楼梯,楼梯开始平稳的旋转,连接到了一个有着黄铜色门环的门前,通向邓不利多的办公室。