万书网 > 武侠修真 > 苏菲的世界(英文版) > 第122章

第122章





"Yes,  a  story.  And  a  history  of  philosophy.  Or  something  like  that."

"Aren't  you  going  to  open  the  package  from  me?"

Hilde  didn't  want  to  be  unfair,  so  she  opened  her  mother's  present  right  away.  It  was  a  gold  bracelet.

"It's  lovely,  Mom!  Thank  you  very  much!"

Hilde  got  out  of  bed  and  gave  her  mother  a  hug.

They  sat  talking  for  a  while.

Then  Hilde  said,  "I  have  to  get  back  to  the  book,  Mom.  Right  now  he's  standing  on  top  of  the  Acropolis."

"Who  is?"

"I've  no  idea.  Neither  has  Sophie.  That's  the  whole  point."

"Well,  I  have  to  get  to  work.  Don't  forget  to  eat  something.  Your  dress  is  on  a  hanger  downstairs."

Finally  her  mother  disappeared  down  the  stairs.  So  did  Sophie's  philosophy  teacher;  he  walked  down  the  steps  from  the  Acropolis  and  stood  on  the  Areopagos  rock  before  appearing  a  little  later  in  the  old  square  of  Athens.

Hilde  shivered  when  the  old  buildings  suddenly  rose  from  the  ruins.  One  of  her  father's  pet  ideas  had  been  to  let  all  the  United  Nations  countries  collaborate  in  reconstructing  an  exact  copy  of  the  Athenian  square.  It  would  be  the  forum  for  philosophical  discussion  and  also  for  disarmament  talks.  He  felt  that  a  giant  project  like  that  would  forge  world  unity.  "We  have,  after  all,  succeeded  in  building  oil  rigs  and  moon  rockets."

Then  she  read  about  Plato.  "The  soul  yearns  to  fly  home  on  the  wings  of  love  to  the  world  of  ideas.  It  longs  to  be  freed  from  the  chains  of  the  body  ..."

Sophie  had  crawled  through  the  hedge  and  followed  Hermes,  but  the  dog  had  escaped  her.  After  having  read  about  Plato,  she  had  gone  farther  into  the  woods  and  come  upon  the  red  cabin  by  the  little  lake.  Inside  hung  a  painting  of  Bjerkely.  From  the  description  it  was  clearly  meant  to  be  Hilde's  Bjerkely.  But  there  was  also  a  portrait  of  a  man  named  Berkeley.  "How  odd!"

Hilde  laid  the  heavy  ring  binder  aside  on  the  bed  and  went  over  to  her  bookshelf  and  looked  him  up  in  the  three-volume  encyclopedia  she  had  been  given  on  her  fourteenth  birthday.  Here  he  was--Berkeley!

Berkeley,  George,  1685-1753,  Eng.  Philos.,  Bishop  of  Cloyne.  Denied  existence  of  a  material  world  beyond  the  human  mind.  Our  sense  perceptions  proceed  from  God.  Main  work:  A  Treatise  Concerning  the  Principles  of  Human  Knowledge  (1710).

Yes,  it  was  decidedly  odd.  Hilde  stood  thinking  for  a  few  seconds  before  going  back  to  bed  and  the  ring  binder.

In  one  way,  it  was  her  father  who  had  hung  the  two  pictures  on  the  wall.  Could  there  be  any  connection  other  than  the  similarity  of  names?

Berkeley  was  a  philosopher  who  denied  the  existence  of  a  material  world  beyond  the  human  mind.  That  was  certainly  very  strange,  one  had  to  admit.  But  it  was  not  easy  to  disprove  such  claims,  either.  As  regards  Sophie,  it  fitted  very  well.  After  all,  Hilde's  father  was  respon-sible  for  her  "sense  perceptions."

Well,  she  would  know  more  if  she  read  on.  Hilde  looked  up  from  the  ring  binder  and  smiled  when  she  got  to  the  point  where  Sophie  discovers  the  reflection  of  a  girl  who  winks  with  both  eyes.  "The  other  girl  had  winked  at  Sophie  as  if  to  say:  I  can  see  you,  Sophie.  I  am  here,  on  the  other  side."

Sophie  finds  the  green  wallet  in  the  cabin  as  well--  with  the  money  and  everything!  How  could  it  have  made  its  way  there?

Absurd!  For  a  second  or  two  Hilde  had  really  believed  that  Sophie  had  found  it.  But  then  she  tried  to  imagine  how  the  whole  thing  must  appear  to  Sophie.  It  must  all  seem  quite  inscrutable  and  uncanny.

For  the  first  time  Hilde  felt  a  strong  desire  to  meet  Sophie  face  to  face.  She  felt  like  telling  her  the  real  truth  about  the  whole  business.

But  now  Sophie  had  to  get  out  of  the  cabin  before  she  was  caught  red-handed.  The  boat  was  adrift  on  the  lake,  of  course.  (Her  father  couldn't  resist  reminding  her  of  that  old  story,  could  he!