被弄得太虚弱都站不住了，伊崔格重重倒入提里奥的抱臂中。兽人几乎不能认出他的救星的脸了。
“人类？”伊崔格诧异地咕哝着。提里奥低头对着他微笑。
“是，伊崔格，”提里奥说。“是我。”伊崔格因为疼痛和过度虚弱发抖，但是用朦胧的眼神注视着提里奥。
“你肯定是疯了，”老兽人说。提里奥对自己笑着，同意地点着头。他转过身，正好及时看见巴瑟拉斯爬上脚手架的台子边。提里奥清楚骑士们和步兵们只有几秒远的距离。巴瑟拉斯直起身怒视着他。
“叛徒！你今天是自己咒自己！”年轻的圣骑士大叫着。受惊的人群大喊支持，向提里奥和伊崔格两人抛掷垃圾。
从他的眼角，提里奥能看见大领主达索汉隐约地出现在隐蔽的地方。明显地，他终究是没有离开。大领主的表情是一脸的悲伤与嫌恶。提里奥希望有某种方式能让他的老朋友明白他一直做的事情，看在荣誉的份上，他才一直这么做的。
巴瑟拉斯喊着让骑士们捉住提里奥和那兽人。当他们上来时，提里奥张开他的手，命令他们停下。他用了一生带人打仗，他低沉的声音仍旧带有命令的压迫力。骑士们中很多先前在他手下供职的都发现他们自己被他的气势镇住了。提里奥大胆地面对他们。
“听我说！”提里奥喊道。他的声音隆隆地发出盖过人群，又被周围的建筑反弹回响起来。旁观者中很多不可思议地安静下来。“这个兽人没做伤害你们的事！他年迈衰弱。他的死不会达成任何目的！”有荣誉感的骑士们犹豫了一阵，考虑着提里奥的异议。
“但是那是个兽人！我们不正是与他的族人作战吗？”一位骑士怀疑地喊道。提里奥稳住自己，将伊崔格抓得更紧了。
“我们确实是！不过这一个的战争日子结束了！”提里奥说。“绞死这样一个不能自卫的生物是不荣誉的。”他看见有几个骑士不情愿地点着头。其他的旁观者们仍认定原观点没有被说服。他们继续嘲弄着称提里奥是一个爱兽人的叛徒。
“你甚至不配谈及荣誉，提里奥，”巴瑟拉斯愤怒地唾骂道。“你是个叛逆的杂种，就该死在那野蛮的畜生身边！”
提里奥一下抽紧了。巴瑟拉斯的话像耳光一样击打着他。“我发过誓，在很久以前，要保护弱小和不能自卫的人，”提里奥从咬紧的牙齿中挤出字来，“并且我现在就要这么做。你看，孩子，这才是作为一名圣骑士的真正意义－明白对与错的区别，并能区分开正义与复仇。你从来不能作出那样的区分，不是吗，巴瑟拉斯？”提里奥问道。巴瑟拉斯几乎气得说不出话来。
呼喊着的人群的喧嚣声上方，一声击鼓声轰隆响起，响亮而清晰。伊崔格疲倦的头瞬间猛地抽起。他扫视着广场周围，他好像期待着看到熟悉的景象，然后又低下了他的头。提里奥疑惑地看着兽人，确信兽人认出了这奇怪的击鼓声。几个旁观者开始寻找鼓声是从哪里来的，但是巴瑟拉斯完全不在意。年轻的圣骑士握紧他的拳头走向提里奥。
“你这么快就忘了么，提里奥？你不再是一名圣骑士了！你就是个带着耻辱的人－一位被流放者！无论你怎么想或者相信什么，都没有区别！”巴瑟拉斯喊道。
“见鬼，巴瑟拉斯，你得睁大你那两眼看看！”提里奥急迫地说。“这么多年来，我治理整个壁炉谷，我敢肯定的一件事就是，战争只会招致战争！如果我们不能控制自己的种种仇恨，那么毫无意义的争斗将永不停止！那就永远不会有我们的人民的未来！”
巴瑟拉斯对着提里奥轻蔑地嘲笑。
那奇怪的击鼓声更响了，还伴随着新的更强的鼓声。就在这时，大多数的旁观者们也开始意识到这不吉利的击鼓声。他们受惊地注意到，这使人紧张的声音正在接近。在场的几个女人和孩子开始捂住耳朵，害怕而恐慌地紧紧挤在一起。在场的守卫们移到了广场的四周，寻找着任何引起这持续不断的鼓声的东西。
“我们人民的未来不再是你关心的了，”巴瑟拉斯冷冷地说。“我现在统治壁炉谷，提里奥。只要我在，我发誓有兽人就不会有安宁！以我父母逝去的灵魂，我发誓每一个在洛丹伦剩下的兽人都将为他们所做的遭受痛苦！”
提里奥被巴瑟拉斯的话吓到了。年轻的圣骑士是完全不讲理的。他已经把自己完全交与了愤怒与悲伤。
强有力的鼓声雷鸣般回荡于恐惧受惊的广场，此时巴瑟拉斯命令他的队伍攻击。
“现在杀了那兽人！杀了他们俩！”他愤怒地喊道。他的喊声被削短了，同时一支粗制的，剃刀般锋利的标枪冲穿了他的胸膛。巴瑟拉斯的血横着飞溅到绞刑架上，此时大量的模糊的身影从周围的屋顶上跳下，进入广场。狂怒的尖声战吼充斥在空气中，凶猛的兽人s猛攻着毫无察觉的斯坦索姆的卫兵们。强力的战鼓雷鸣般响彻被恐慌控制的广场。
提里奥大为震惊一屁股坐到地上，此时巴瑟拉斯猛然倒地呆作一团。凭着本能，他冲上去要帮助年轻的圣骑士，但是巴瑟拉斯唾骂他并且不接受地向他摆手。
“这是你给我们招来的灾难，”年轻的圣骑士颤抖地说着，血从他的嘴里涌出。他狂怒的充满恨意的眼睛锁住提里奥。“我一直就知道你会背叛……”这是全部他勉强说出的话，之后，他面朝下倒在浸染了血的脚手架上。那粗制的兽人标枪从他的背部向上直起，就像一根海船的桅杆。
提里奥立刻瞬间集中起精神。他扔下双手长柄锤，拉起伊崔格让他双脚支地。把沉重的兽人靠在他的肩膀上，提里奥带着伊崔格从绞刑架离开。提里奥无法想象，兽人部队是如何越过城市的外部防御的。特别是，兽人总是从正面来突袭他们的目标。可是，当他注视着在他周围展开的战斗的时候，他看出鬼鬼祟祟的兽人一直利用着房顶还有环绕的狭小通道作为他们的优势。
努力克制他的恐惧，提里奥慢慢向前移动，希望在必须的时候能护住伊崔格。那大兽人给了提里奥一个强烈的带有威胁的怒视－警告这个人类待着别动保持安静。他被酋长的守卫们包围着，提里奥被迫遵从那兽人的无声的命令。看出他会遵守，那不可思议的兽人把他的大手放在伊崔格的头上，闭上了他的双眼，集中精神。伊崔格的双眼不停地眨着，睁开，注视着在他身边隐约出现的那暗色的兽人。那不可思议的兽人的表情有点变和蔼了。
“你是黑石氏族的伊崔格，是吗？”那兽人用人类的方言问道。提里奥惊讶地仰起眉毛。所有的兽人都这么清楚地讲话吗？他想着。
发着抖，伊崔格看着周围其他的兽人点着他疲倦的头。“我就是，”他慢慢地说道。
那大兽人点着头直起身。“我觉得是。费了我这么久追寻到你，老者，”他平静地说道。
伊崔格坐起来，专注地看着大兽人。“你的脸对我很熟悉，战士。但是你太年轻了所以不是……”伊崔格细看了一阵那兽人强壮的面容，说，“你是谁？”
那兽人轻点着头，起身完全站直。聚集着的兽人s看起来都站直了，当他们的领导者说话时，抬高他们的下巴。“我被人熟称萨尔，老者。我是霜狼氏族的酋长，”他骄傲地说。伊崔格下巴都快掉了。提里奥畏怯地盯着看。这位，明显地，就是达索汉提到的那个爆发户酋长。
“我听说过你，”提里奥说，他的声音沉重中带着轻视。他看见周围的兽人守卫们严厉起来，准备好他们的武器。明显地，他们对他们的领导者被羞辱感到不满。那兽人转身惊讶地盯着前圣骑士。“究竟你听说了什么，人类？”
提里奥抓住那兽人残酷的凝视。“我听说你计划重建霜狼氏族并且要再度对我的人民发动战争，”他冷静地说。
“你说对了一部分，”萨尔开口道，明显口气中带着清淡的兴味。“我正重建霜狼氏族。你能肯定我的人民不会长期带着枷锁。尽管如此，我对为了战争而发动战争不感兴趣。那些黑暗的日子结束了。”
“那些日子结束了？”提里奥怀疑地问道。“我只是看到你和你的战士们砍出一条路穿过斯坦索姆。”
萨尔平静地面对这个人类的指责的目光。“你太自作主张了，人类。我们只是攻击那城为了救回我们中的一员。时代已经变了。你们的那些王国和你们的人民对我没有意义。我只想完成我父亲的事业，为我的人民找到一处新的家园，”萨尔平静地回复道。
伊崔格的眼睛带着突然认出来的目光睁大了。“你父亲的事业？”他兴奋地结结巴巴。“我知道我认识你的脸，战士！你是杜隆坦之子！”萨尔只是点了一下头，一直没有把他穿刺般的眼神离开提里奥。伊崔格情不自禁地高兴起来。
“能行吗，这么多年之后？”他大吃一惊地问。他看着周围兽人的脸，寻找着进一步确认。他们骄傲的石头般的脸什么也没显出来。
萨尔转身背对着提里奥跪在伊崔格旁边。