盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知西东。歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐。……”
蒙古大汗林丹听得云里雾里，不知所云，于是范文程有摇头晃脑的替几个比自己还要白痴的白痴用白话文翻译了一遍：“。（清晨）只见星光闪烁，（原来是她们）打开了梳妆的明镜；又见乌云纷纷扰扰，（原来是她们）一早在梳理发鬓；渭水泛起一层油腻，（是她们）泼下的脂粉水呀；轻烟缭绕，香雾弥漫，是她们焚烧的椒兰异香。忽然雷霆般的响声震天，（原来是）宫车从这里驰过；辘辘的车轮声渐听渐远，不知它驶向何方。（宫女们）极力显示自己的妩媚娇妍，每一处肌肤，每一种姿态，都极为动人。（她们）久久地伫立着，眺望着，希望皇帝能宠幸光临；（可怜）有的人三十六年始终未曾见过皇帝的身影。燕国、赵国收藏的奇珍，韩国、魏国聚敛的金银，齐国、楚国保存的瑰宝，都是多少年、多少代，从人民手中掠夺来的，堆积如山。一旦国家破亡，不能再占有，都运送到阿房宫中。（从此）宝鼎（看作）铁锅，宝玉（看作）石头，黄金（当成）土块，珍珠（当作）砂砾，乱丢乱扔……五步一座高楼，十步一座亭阁；长廊如带，迂回曲折，屋檐高挑，象鸟喙一样在半空飞啄。这些亭台楼阁啊，各自凭借不同的地势，参差环抱，回廊环绕象钩心，飞檐高耸象斗角。弯弯转转，曲折回环，象蜂房那样密集，如水涡那样套连，巍巍峨峨，不知道它们有几千万座。那长桥卧在水面上（像蛟龙），（可是）没有一点云彩，怎么会有蛟龙飞腾？那楼阁之间的复道架在半空（像彩虹），（可是）并非雨过天晴，怎么会有虹霓产生？高高低低的楼阁，幽冥迷离，使人辨不清南北西东。高台上传来歌声，使人感到暖意，如同春天一般温暖；大殿里舞袖飘拂，使人感到寒气，仿佛风雨交加那样凄冷。就在同一天内，同一座宫里，而气候冷暖却截然不同。”
林丹汗一听，目瞪口呆，南朝原来这么富有，这么说劫掠南朝可比跟皇太极窝里斗安逸多了，于是林丹汗脑子一热，便稀里糊涂的跟随着后金皇太极军队蹂躏京畿，劫掠财宝发达去了。
于是事情便变得简单明了了，就在张善羽将蓟辽督师袁崇焕，辽东总兵何日纲和俘虏的三万关宁军送回山海关之后的三个月之后，也就是天启二年十月初二日，后金天聪汗皇太极，以蒙古为向导，亲自率领几万八旗大军，突袭明长城蓟镇防区隘口）——龙井关与大安口，破墙而如，进攻北京。
这时后金一方，那么，崇祯皇帝还在干什么呢？
崇祯皇帝这一年刚满十八岁，严格意义上来说还是一个未成年人，龙椅都没有坐稳，之前天启七年虽然与后金打仗败多胜少，但后金从来都没有越过长城这条防线，如今将蓟辽督师换成了袁崇焕，上任不到二年，就被后金与蒙古联军越过长城，进攻京师，这兼职是小皇帝朱由检不可想象的事情。
关宁军无动于衷，小皇帝乱了方寸，东江军隔岸观火，明朝大臣自顾不暇！
于是大家都睁大了眼睛，仿佛是在看一场精彩的足球比赛，看着后金军队与蒙古军队突破长城、兵临遵化。
遵化城池是京师东北面的门户，仅距京师三百里！
第十七章 京城攻防战（中）
北京，紫禁城。
“陛下，后金与蒙古大军二十万联军，已经攻破龙井关、大安口，越过长城，入关了！”
“什么？”年轻的皇帝大吃一惊，“朕在辽东有二十万关宁军，还有张善羽的十万东江军，皇太极究竟是怎么入关的？？？”
“陛下，现在不是讨论建奴如何入关的问题，现在八旗兵已经包围了遵化城池，逼近京畿了！”
“啊！？”龙椅上的崇祯皇帝一愣，“这，这可如何是好？”
龙椅旁的秉笔太监王承恩小许声道：“陛下，靖国公在京时，曾对陛下言袁崇焕不过是个书生，当不得大任，今日建奴果真破墙而入……”
“王承恩，现在不是说这个问题的时候，鞑子已经逼近京畿了，现在还有什么人可以帮助朕守住京师？”
“陛下，前任蓟辽督师孙承宗可以！”
“那就传孙承宗！”
“是，陛下！”
……
东江，皮岛。
“报……”
“什么事？”
“鞑子已经攻破龙井、大兴，破墙而入，包围遵化，逼近京畿！”
“好，知道了，下去吧。”
“军师，皇太极和蒙古的军队已经越过长城，逼近京畿，我东江该何去何从呢？”
陈继盛摇扇不语。
……
山海关。
“报……”
“有话快说！”
“鞑子已经攻破龙井、大兴，破墙而入，包围遵化，逼近京畿！”
“啊！！！”
……
遵化。
巡抚王元雅的府邸，总兵朱国彦、副总兵朱来同等都在。
大家面面相觑，遵化只有三千兵马，可是外面有二十万的鞑子兵！抵抗？还是弃城逃跑？
“报……”
“说。”
“鞑子派人招降！”
“知道了，下去吧。”巡抚大人挥了挥手，有气无力的道。
“诸位，抵抗或者投降？”
“大人，依末将看，城可灭，人可亡，但不可降！”总兵朱国彦坚定不移的道。
弟弟朱来同拉了拉哥哥的衣袖。
“报……”
“又怎么了！”
“关宁军平辽总兵赵率教率四千人马，救援遵化，已经到达三屯营。”
三屯营在遵化城南，后金与蒙古的军队在遵化城北，故八旗兵与蒙古兵在没攻破遵化城之前，不会到达三屯。
“四千！蓟辽督师袁崇焕脑子进水了么？”
遵化城的官员面面相觑，城外可是二十万八旗兵与蒙古兵啊！
……
东江。
“哈哈哈哈……”
“都督何故发笑？”
“本帅受到陈将军的飞鸽传书，蓟辽督师袁崇焕，闻鞑子二十万大军围攻遵化，竟然只让平辽总兵赵率教带四千兵马驰援遵化！”
“啊？！”
……
“巡抚大人，鞑子的军队已经开始攻城了！”
巡抚王元雅的脸上全身汗，总兵朱国彦主张抵抗，而副总兵朱来同却主张弃城守三屯。
“鞑子四面围城，且多为骑兵，就算弃城，跑不了多远也会被鞑子赶上杀掉！”
“鞑子有马，我们也有马，为何不能突围？”
……
“巡抚大人，城破了！鞑子已经入城了！”
“啊？怎么会这么快？”
“有内应在城内纵火，打开了北门！”
……
北京，紫禁城。
“陛下，遵化已经被鞑子攻破了！”
“啊，那孙承宗到京畿了没？有军队勤王没？”
“陛下，孙老已经动身王京师赶来，勤王的军队，暂时还没来得及赶到京畿！”
“陛下，靖国公曾在辽东大败后金，可命之前来勤王！”
“这……”
……
蒙古后金联军一鼓作气，攻破遵化、三屯，赵率教的军队全军覆没，平辽总兵赵率教误入埋伏，中坚落马，力战而亡，四千关宁军，一个也没有逃出来，京师大震，袁崇焕再也不敢在山海关观望了，于是点了九千士兵，慢慢吞吞的往京畿的方向赶，同时，东江受到京城的勤王令，于是张善羽也点了三个卫的东江兵，朝京畿的方向赶来，不过速度不比袁崇焕快多少。
……
北京，紫禁城。
“陛下，蒙古军与八旗军已经攻下遵化、三屯，守城军队与救援的军队全军覆没，目前蒙古后金联军已经进入京畿，仅距京师四十里！”
“啊？！那勤王的军队，孙承宗、张善羽、袁崇焕都跑哪去了，难道就没有人来帮朕守住京师，击退建奴么？”崇祯皇帝急得团团转，不知如何是好。
“陛下，孙老已经到达京畿了，张善羽的东江军，袁崇焕的关宁军还在路上。”
“那他们带了多少军队？”
“回陛下，袁督师带了二个营九千东江军，靖国公带了三个卫的兵力。”
“三个卫是多少人？王承恩？”
“回陛下的话，三个卫好像是一万五千人左右。”
“这么一点人，能解京师之急用么？他们一个个手握重兵，今日怎么带来这么一点军队？到底对朕有没有忠心？”崇祯皇帝龙颜大怒道。
“陛下，又怎么了？”
“兵部尚书孙大人已经到了京师，正在宫门外等候陛下接见。”
“好，总算还有一个忠心的人来见朕，快请！”
……
一日一夜之间，崇祯皇帝次序大乱，诏令三改，先是任命孙承宗为兵部尚书、中级殿大学士，督理军务，同时罢免于孙承宗有隙的原兵部尚书王在晋，先让孙承宗负责守卫通州地区，因为皇太极的军队和蒙古联军是从通州打过来的；后来不放心，旋即让其负责总督京城守卫兵运筹帷幄；孙承宗刚巡视完毕京师的防务，崇祯又改了命令，再命令他前往通州，保卫京师。孙承宗一把年纪，七八十岁了，被崇祯皇帝像一头驴子一样耍来刷去，怪不得勤王之师行动缓慢，不管是关内军同时袁崇焕还是东江军都督张善羽，都在慢吞吞的磨蹭时间，而不速援京师，一方面损失的是自己的人马，另外一方面，崇祯皇帝纯粹就是一个好不知兵的白痴，到了京畿反而被皇帝指手画脚，看着碍眼。