鬼子的脸色越来越温和，眼睛里居然有了笑意，嘴里开始轻轻地在哼格哼格什么。
席丽莎听到了自己牙齿的颤抖声。又一个老太太从人群中，慢慢地走了出来。席丽莎知道她和竽圆的母亲很要好，竽圆的母亲说全村，就她的“鱼味”（一种自腌小鱼）是最好的。可她叫不出老人的名字，平时也觉得老人面相比较凶。那一瞬间，席丽莎简直想闭上眼睛。她认为老太太不太喜欢她，她就是来把竽圆救走的，老太太会说出真实的情况，甚至可能指出其他6名隐身于村民中的游击战士。席丽莎口干得无法呼吸。
可是，老太太走到了她的面前。老太太牵起了席女的手，就像要牵自己的媳妇回家。很不应该的是，席女竟然迟钝了一下，她看见竽圆的眼神竟然也茫然了一下。老太太又去推了把竽圆。
鬼子似乎还是笑了一下。猛然地，那把战刀突然在空中抡起了个大幅度，鬼子嗥叫了一声，声嘶力竭的嗥叫，看表情是暴怒极了，整个下巴往下压，露出了带着金牙齿的全部下牙床。也许他根本就没相信过竽圆，也许他只是在歇斯底里地爆发一种变态。
几个鬼子和伪宪查围了上来。
鬼子把竽圆猛地推向席丽莎，席丽莎被撞了个趔趄。鬼子对他做了个脱衣服的手势，席丽莎看懂了，但一时不明白鬼子想要竽圆干啥；那个伪宪查似乎有点困惑。竽圆站着没动。他也许明白了，鬼子要他脱席丽莎的衣服。也许不明白，因此依然站着没动。一个特别矮胖的家伙，突然抬脚就踢；站竽圆对面的、像是小头目的那鬼子，挥手用手背反摔了竽圆一个重重的耳光。竽圆简直是应声而起，突然就扑向鬼子，他要夺鬼子手上的刀。
这一瞬间太快了，因为他和那鬼子绞在一起，旁边的鬼子愣怔着，一时不敢开枪。竽圆抓刀刃的手，顿时鲜血淋淋。竽圆的眼睛瞪得虎圆。那鬼子突然放手弃刀，竽圆有点站不稳，旁边的几支枪都响了，老太太倒了下去。席丽莎疯了似的号叫，她扑向竽圆。晒稻台上同时响起了更多的叫喊声，非常杂乱，有孩子大哭、有妇女们的尖叫。村民们围了上来。
竽圆是死在席丽莎怀里。席丽莎浑身是血，她和竽圆两个人都浑身是血，血人一样，他们一直坐在大坪细腻的硬泥土地上。竽圆没有说任何话，他半合的眼睛一直看着席丽莎，死和没死之间，界线很不清楚。席丽莎哭不出来，只是用手一直摸合着他的眼睛。那个老太太也死了。
席丽莎从此把那竽圆家祖传的马首刀一直带在身边。再急的行军，她扔下了口琴，扔下了任何穿的盖的，也没把马首刀扔下。
老太婆说，没有经过战争，尤其是抗日战争，你就不明白什么叫军民鱼水情。那是真正的鱼和水的情谊呀。群众知道我们打日本的，我们又帮助他们搞生产；因此，在最危难的时候，他们就是可以用生命来帮助我们。
夭夭九说，那个男的爱老太婆，对吧？要不然他不一定会站出来找死。
粽子说，他会站出来。你不懂那个时候的老百姓。大家痛恨侵略者，中国人一致对外。所以，老太婆说，她对老百姓感情很深，肯定是真的。老太婆还说，如果时间变一变，也许我的父母、我的家人也会冒死救她。因为老百姓分得清，谁是为他们好的人。我想这是对的。
夭夭九对此不感兴趣。夭夭九说，那个乡下男人，要是不爱老太婆，可以说是他妹妹呀什么的，反正其他人不会揭发他。
可是，日本人不相信他呀。
夭夭九说，农村人和城市人可能还是不一样。日本人肯定是怀疑了。老太婆长得就像游击队。脱衣服干吗？让他强奸自己老婆吗？证明是一家人？
我也不清楚。我没敢问老太婆日本人到底要干吗。老太婆也没说。老太婆不喜欢说男男女女的事情。老太婆说，那是乱七八糟的事儿。不过，日本鬼子都是变态狂。也许本来就相信老太婆就是农民老婆，而不是什么游击队。
夭夭九说，后来日本人就走了吗？他们怎么没把老太婆杀掉？
老太婆没说，反正她活到现在，而且有了一把镇邪的青铜古刀。
1944年春天，老太婆还救过一个美国第十四航空队飞行教官。粽子说，老太婆现在还能叫出那美国佬的名字，他记不住。也许叫迈克？杰瑞？粽子说，老太婆的美丽和简单的英语能力，肯定让老美如他乡遇知己。在逃避日本人的大搜查中，在等待组织安排救援的半个月内，老太婆每天装成客家女，冒着极大危险，到山洞给美国飞行教官送咸饭团，还每天帮他敷中药治疗跳伞前的腿部灼伤。两周后，被游击队送抵安全地带的飞行教官，送给老太婆一支派克笔做留念，但是，在随后挺进粤中的游击战中，电台女兵的老太婆把它弄丢了。
粽子说，老太婆说，那个迈克还是叫杰瑞的家伙，眼睛灰蓝色的，非常浅，一开始看很空洞，看多了特别温柔。老太婆说他是个温文尔雅、很帅的飞行官。
夭夭九说，半个月呢，浪漫啊，老太婆和美国佬有没有擦出爱情火花？
粽子说，不知道。你自己去问她吧。
女贼夭夭九吃了老太婆的醋
老太婆住院的这半个多月，粽子和夭夭九都挺累，挺烦。两人有机会就问老太婆，你的孩子怎么那么忙呢？老太婆一律不予理睬。夭夭九有一次自以为给老太婆熬了鳖汤功劳很大，就恶狠狠地说，你的孩子很不孝顺！
老太婆当场就摔了一把调羹。老太婆说，老大的女儿今年高三！老二的儿子今年初三！孝不孝顺我知道！这不过是小手术！
夭夭九哼了一声，扬长而去。如果不是粽子被警察押到病房事件发生，夭夭九可能再也不会来伺候老太婆了。粽子后来在老太婆的电话机菜单的通讯纪录上，看到老太婆在眼睛发病的住院前两天，给电话区号020的广州和0531的济南都分别打了两三个电话。那是老太婆最疼痛难忍的发病期。粽子猜，老太婆可能是受不了了，才给自己的孩子打求援电话的。但是，为什么他们都没来呢？也许真的太忙了。
夭夭九和老太婆关系就是搞不好。老太婆出院那天，夭夭九差点又不理睬粽子了。出院的时候，老太婆说，头发很痒，要洗个头。粽子说让夭夭九陪你去发廊里干洗吧。老太婆不同意。说那种地方脏，她的眼睛才手术过，更要保持干净。夭夭九就吼了起来，小气！你就是小气！舍不得花钱！我掏钱请你行不行？
粽子不喜欢夭夭九这么说话，加上医生有交代，别刺激病人。青光眼怕精神刺激。再说，老太婆说得有点道理，脏水流进眼睛，绝对是麻烦事。
那天的头发，最后是粽子在老太婆家，让老太婆斜躺在床上，头伸出床沿一些，然后他笨手笨脚小心洗的。老太婆满头白中发灰的头发气味很重，还混着奇怪的鱼腥味。尤其是洗发液抹上去，打不出泡泡时，粽子觉得有点恶心。老太婆耳朵上面，头发拨开，就能看到一个发亮的三角形疤痕。粽子指头轻轻滑过，发现里面是软的，像是没有颅骨，或者颅骨凹陷了。粽子觉得怪异，又触动了一下。老太婆说，弹片。刚好头偏了一下，要不然1944年就死啦，到现在骨头都烂掉啦。不知为什么，老太婆开心得自己嘎嘎笑起来。
粽子叫夭夭九过来看，但夭夭九一直臭着脸，远远袖手站在一边，没一会，她就走了。门“咣”地重重响了一声，粽子一听，抬头急喊，等等我，喂，一起走呀！
夭夭九没回头。粽子把老太婆匆匆安置好，就追了出去。老太婆轻蔑地哼了一声，拿着粽子塞给她的干毛巾，有些愤愤地自己擦着头发。
夭夭九坐在台湾上包餐厅里，她啜吸着一杯橙汁，眯着古怪的长眼睛，似乎很茫然地看着《小鸭、小船、小渡轮》。粽子在她身边坐下的时候，夭夭九扭了扭身子，眼睛里面有泪光。我不舒服。夭夭九说，我就是不舒服！
粽子说，不舒服的事我比你多。比如，每次看这个《风吹了我的草帽》我也不舒服，是说不出的不舒服！你每次都看你自己那幅，现在你替我看看它吧。
夭夭九半闭着浓黑的细长眼睛，乜斜着《风吹了我的草帽》：甚至泳衣还没碰到水
风就把我的草帽吹跑了
我站在滚烫的沙滩
望着终于掉在湛蓝大海中的帽子
随着海浪越漂越远
我仿佛听到它的呼吸
而我究竟什么也没有做
阳光毒辣风好大
虽然眼泪一下就蒸发了
但我很久以后才知道
那只是无奈人生的小小开始
幸好它是从一个美丽的沙滩开始的……夭夭九说，那你看看我的漫画，你使劲看看，你看它们会让我舒服吗？
粽子扭过头看了看，不说话。
两人都不再说话。
夭夭九把脸侧放在桌面上。粽子用手指拨弄她柔软蓬松的头发丝。夭夭九闭上眼睛。夭夭九呜咽着说，我讨厌那个老太婆！我讨厌你对她那么照顾！我讨厌她向你撒娇，她有自己的孩子！我要你讨厌她！不理她！
粽子不说话。他还是挑拨着夭夭九的头发。讨厌她吗？讨厌那个老太婆吗？粽子想，以前是非常排斥的，但是，现在，似乎又不是这么回事了。喜欢她吗？好像也不是这么回事。不理她，不可能吧，刀还在她那。如果没有刀，或者如果老太婆的刀根本不值钱，那么不理她，能做到吗？