blow up(tr/intr)
(a)用爆炸的方法毁灭,爆炸,被毁:
They blew up the bridges so that the enemy couldn’t follow them.(blew the bridges up/blew them up)
他们炸毁了桥,好让敌人不能追上他们。
Just as we got to the bridge it blew up.
我们刚到桥头,桥就炸掉了。
(b)充气,打气,使膨胀:
The children blew up their balloons and threw them into the air.( blew the balloons up/blew them up)
孩子们把气球吹鼓了,扔向空中。
boil
boil away(intr)(液体)因沸腾而挥发完,熬干:
I put the kettle on the gas ring and then went away and forgot about it.
When I returned, the water had all boiled away and the flame had burnta hole in the kettle.
我把壶放在煤气灶上,然后就走开把这事忘掉了。我回来时,水都烧干了,火把壶底烧出了一个窟窿。
boil over(intr)(液体因沸腾而)溢到容器外面:
The milk boiled over and there was a horrible smell of burning.
牛奶潽了,烧糊的味道极为难闻。
break
break down a door etc.用强力敲破或撞破:
The firemen had to break down the door to get into the burning house.
(break the door down/break it down)
消防员不得不破门而入以便到着火的房子里边去。
break down figures将一数目分别列在不同项目下以作进一步说明:
You say that 10,000 people use this library.Could you break that downinto age-groups?
你说有10,000人使用这所图书馆。你能否按年龄组将数字分解一下?(即说出有多少人是25岁以下的,有多少人是50岁以上的等等)
break down(intr)由于有缺陷或强度不够而坏掉或不再正常运作:
(a)常指人暂时感情支持不住:
He broke down when telling me about his son’s tragic death.
他向我谈到他儿子惨死的事时,不能自已了。(他失声痛哭了。)
(b)指丧失精神上的抵抗力:
At first he refused to admit his guilt but when he was shown the evidencehe broke down and confessed.
起初他否认有罪,但给他看证据时,他招架不住而供认了。
(c)指身体健康状况严重恶化:
After years of overwork his health broke down and he had to retire.
在多年劳累之后,他的身体垮了,只好退休。
(d)常指机器坏了:
The car broke down when we were driving through the desert and it tookus two days to repair it.
我们驾车横越沙漠时,汽车坏了,花了两天才修好。
(e)指交涉或谈判的破裂:
The negotiations broke down because neither side would compromise.
因为双方都不肯妥协,谈判破裂了。
break in(intr), break into(tr)
(a)用暴力强行进入:
Thieves broke in and stole the silver.
窃贼破门而入,偷走了银器。
The house was broken into when the owner was on holiday.
屋主外出度假时,有贼破门而入。
(b)突然说话打断别人:
I was telling them about my travels when he broke in with a story of hisown.
我正在告诉他们我旅途中的事,他忽然插嘴讲起他自己的故事来。
break in 燼 young horse/pony etc.(tr)训练(马等)以供驾驭使用:
You cannot ride or drive a horse safely before he has been broken in.
在没有把马训练好以前,不管骑它还是用它驾车都是不安全的。
break off(tr/intr)解开,破开,使分裂开或自己破裂开:
He took a bar of chocolate and broke off a bit.(broke a bit off/broke itoff)
他拿出一板巧克力,掰下了一小块。
A piece of rock broke off and fell into the pool at the foot of the cliff.
一块岩石断裂开,掉到悬崖脚下的池塘里。
break off(tr)终止,停止,取消(常跟协议、协商或谈判等):
Ann has broken off her engagement to Tom.(broken her engagement off/broken it off)
安已经取消了同汤姆的婚约。
break off(intr)突然停止说话,突然住口:
They were in the middle of an argument but broke off when someonecame into the room.
他们正争吵不休,但有人进屋时他们突然住口了。
break out(intr)
(a)开始,爆发(常用于诸如战争、流行病、火灾等不好的事):
War broke out on 4 Angust.
战争于8月4日爆发。
(b)用暴力方法从监狱等地逃出:
They locked him up in a room but he broke out.
他们把他锁在一间屋里,可是他强行逃出了。(砸开门跑掉了)
The police are looking for two men who broke out of prison last night.
警方正在搜捕昨天晚上越狱逃跑的两名男子。
break up(tr/intr)(使)瓦解,(使)解体:
If that ship stays there she will break up/she will be broken up by thewaves.
那艘船如果停泊在那里,就会破的/会被浪头打散的。
The old ship was towed away to be broken up and sold as scrap.
那艘旧船被拖走以便拆散当废铁卖了。
Divorce breaks up a lot of families.(breaks families up/breaks them up)
离婚拆散了许多家庭。
break up(intr)(用于学校的学期、会议、聚会等)散会,放假:
The school broke up on 30 July and all the boys went home for the holi- days.
学校在7月30日放假了,男孩子们都回家度假去了。
The meeting broke up in confusion.
会议在一片混乱中散了。
bring
bring someone round(tr;宾语常位于round之前)
(a)说服某人接受以前所反对的建议:
After a lot of argument I brought him round to my point of view.
在争辩了很久之后,我说服他转念同意了我的看法。