万书网 > 其他书籍 > 接触 > 第18章

第18章



                                    

            “或许他们的发射机坏了,撤下去修理,停发了一个或两个世纪。”瓦缬润提出设想,“只是刚刚恢复在线工作状态。或许他们每过一百万年,只播放一年的时间。还有很多的候选行星,他们上面可能有生命存在,你想必知道。或许我们并不是唯一接受施舍的小木桶。”

            不管别人怎么说,反正庄慕林不满意,一个劲儿地摇头。

            虽然瓦缬润本质上一贯反对搞阴谋诡计,可是他还是从庄慕林提出的最后一个问题里,觉察到一种潜在的情绪和意识,这等于是在说:是不是所有这一切只不过是百眼巨人项目绝望的天文学家们,匆忙之间的轻举妄动,试图借此避免过早地撤销这个工程项目?

            这不可能。瓦缬润摇摇头。当德。黑尔走过时,他发现自己面对着两位对SETI问题举足轻重的资深专家,相对默不作声,彼此向对方摇头。

            科学家与政府官僚之间存在着一种本质上相互自恃高傲的态度,总是看着对方不对劲、不舒服、不自在、不顺眼。

            一位电气工程师对此有个说法,管它叫做,双方阻抗不匹配。

            科学家们过于反复思索谨小慎微,过于倾向使用定量化的尺度衡量一切,过于随随便便对任何人都漫不经心地议论很多政府官僚、对他们评头论足。

            而政府官僚们太过于缺乏想象力、太过于喜欢使用定性化的笼统说法评定一切、太不愿意与很多科学家进行交流和沟通。

            爱丽,特别是德。黑尔千方百计想在双方之间架起沟通的桥梁,可是刚刚架设起来的浮桥总是被冲到了下游。

            这一天晚上,烟蒂和咖啡杯凌乱地散布在各处。衣着随便的科学家、身穿轻便简易西装的华盛顿官员,偶尔还能见到将官级别的军人,挤满了控制室、讨论会议室、小型讲演厅,并且零零散散地站在各个房间门外和厅堂的门外,地面上香烟的火光与天上的星光一起闪亮,各种各样的讨论仍然在继续。可是气氛紧张。

            紧张的程度已经显露。

            “阿洛维博士,这位是密歇尔·凯茨,国防部负责C3I的部长助理。”

            一边介绍凯茨,一边向后退回半步,德·黑尔正在沟通?正在交流?正在……什么呢?一些说不清楚的感情混合到一起。因为军事部门的深谋远虑和庄重严肃而发呆?似乎在呼吁保持克制和谨慎?

            难道德·黑尔真以为爱丽会那么冲动和鲁莽吗?

            “C3I”——读作“C三重I”,代表指挥、控制、通讯和情报(Command  ,Control,Communications,and  Intelligence  ),在这样一个时代,这项工作担负着重要的责任,在这个时代里,美国和苏联正在兴致勃勃地进行激烈的讨价还价,着手阶段性地大规模裁减他们的战略核武器。这个行业只有谨慎、小心、仔细、认真的人才有资格去干。

            凯茨坐在爱丽办公桌外侧一把椅子上,倾身向前读到墙上显示的摘录卡夫卡的语句。他没有什么印象。

            “阿洛维博士,让我们开门见山直奔主题。我们只关心,一旦这样的信息广为人知,是不是与美国的国家利益直接相关,美国的国家利益是不是能得到最大的保障。我们对于你们向全世界发送那样一份报文,并非过于欣赏,并不十分高兴。”

            “您的意思是指,发向中国?发向俄罗斯?发向印度?”尽管爱丽已经尽了最大努力加以克制,她的声音仍然显得锋芒毕露。

            “你想把这最前面的二百六十一个素数当做机密保存起来?凯茨先生,您是不是认为地外文明只打算通知美国人?您难道没有想过,从另外的文明传送过来的消息是属于全世界的?”

            “至少当初您应当征求一下我们的意见。”

            “冒着丢失信号的危险?是这样,就我所知,当织女星从我们这里,从新墨西哥州落下之后,可是从北京高高升起,它那时所广播出来的内容,有些东西是至关重要的,有些东西是独一无二的。信号并不是严格地‘专人对专人’,专门对着美利坚合众国呼叫。它甚至也不是专门‘专人对专人’对着地球呼叫。它是台站对台站,对太阳系里所有的行星呼叫。我们只是非常幸运地、碰巧拾取到这个话音。”

            德·黑尔又在向外发送什么信号。他试图暗示爱丽什么呢?他想说,对于最基本的原理分析,他很欣赏,可是得让凯茨面子上过得去!

            “不管怎么说,”爱丽继续说,“反正现在已经太迟了。现在谁都知道了,在织女星系统里存在有某种智慧的生命。”

            “据我所知,似乎并不太迟,阿洛维博士。您好像认为,此后还会有信息内容更为丰富的消息,将要传送。德·黑尔博士不是……”——他停顿了一下,觉得“博士”、“不是”这两个词是同音的——“德·黑尔博士,不是说过吗,你认为这些素数只是一种呼号,发出这样的呼号只是为了引起我们的注意。如果真的收到含有内容的消息,很微妙或寓意深刻——其它一些国家并不能立即接收到——我希望到那时最好保持沉默,一直到必要时才能公开谈论。”

            “我们很多人也是这么想的,凯茨先生。”爱丽话语直截了当,没有理会德·黑尔扬起眉毛示意她克制。

            凯茨的言谈举止有点令人恼火,甚至是挑衅。或许爱丽也是这样。

            “我,比如说我自己,就有一个愿望,想知道这个信号究竟是什么意思,想知道在织女星上究竟发生了什么事,这一切对地球有什么意义。很有可能其它国家的科学家是解答这些问题的关键。也许我们需要他们的数据。也许我们需要他们的智慧、头脑和想法。我能够想象得到,所有这一切,对于任何一个国家来说,仅仅凭借他们自己的能力,是难以胜任的。”

            德·黑尔现在已经在隐含地提出警告。

            “啊,哈,阿洛维博士。凯茨部长助理的建议和设想并非全无道理。很可能,我们的确需要其它国家参与。总的来说他的意思就是,首先应当在我们自己内部先相互沟通沟通。那么一旦有了新的消息,就应当这样。”

            德·黑尔的语调很平静,并不显得那么故意讨好那个人。爱丽再次仔细地注视着他。德·黑尔显然不是那种漂亮帅气的男人,可是长着一副慈祥而又智慧的面孔,穿着一身蓝色的套装,里面一件清新利落的牛津式衬衣。他的严肃认真和镇定自若的神情,由于经常面带热情微笑,显得既不是咄咄逼人,又不是对人冷漠,而是恰如其分。那么,何必一定要这样顺从和迁就这样一个刻板古怪的人呢?难道这就是德·黑尔职业活动的一部分?他这样做就能使得凯茨的谈话显得具有什么意义?

            “无论如何,那属于未来的偶发事件。”凯茨站起身来,长长地呼出一口气。

            “我代表国防部长说一句,他期待和欣赏与您合作。”他试图赢得对方的支持与好感,“同意吗?”

            “我愿意考虑。”爱丽立即回答,握着凯茨主动伸出的手,仿佛那是一条死鱼。

            “略候片刻,我随后就来,迈克(凯茨)。”德·黑尔愉快地说。

            凯茨刚走到门边,突然停下脚步,显然想起了什么事,顺手从上衣内部的口袋里,抽出一叠文件,转身回来,兴头十足地把文件放到办公桌的一角。

            “啊,是这样,我差一点忘了。这是哈顿决议。你或许已经听说过。这个决议是有关政府实施保密的权力法案,对那些与美国国家安全至关重要的材料,政府有权对其采取保密措施。即使原本不属于保密范围的也同样适用。”

            “你想对素数也加以保密?”爱丽问道,特意将眼睛睁得大大的,表示疑问。“好,我到外面恭候,坎(德·黑尔)。”

            凯茨刚走出办公室,爱丽就抑制不住地说起来,“他到底要追查什么?想要什么?想找织女星的死亡射线?世界顶级的夸大其词?究竟是打算干什么?”

            “人家只是为了谨慎,以防万一,爱丽。我看得出来,你并没有考虑到事情的全部影响。事情是这样,假定有某些消息——真的具有实际内容——比如,其中有些内容对穆斯林有所冒犯,或者,也许对卫理公会教徒有所冒犯。你说发布这样的消息不应当慎重吗?否则岂不是让人家抓住口实攻击美国吗?”

            “坎(德·黑尔),别糊弄小孩儿了。这个人是国防部的,是国防部的部长助理。如果担心对穆斯林或卫理公会教徒关系处理不当,应当派个助理国务卿来,或者——我叫不出名字的——哪个人,那些狂热的宗教信徒中间的一位,每天为总统做早餐祈祷的什么人。你身为总统的科学顾问,你给总统提供了什么样的建议?”

            “我还没有给她——总统女士,提供什么具体的建议。因为我一直就在这里,只不过通过一次电话,简单地说明一下情况。我坦率地跟你说,她,总统本人,根本就没有对我做过任何指示,更没有提过保密的事。我想凯茨的那些话和做法并非上级的安排,很可能,只是他个人的想法和行动。”

            “他原来是干什么的?”

            “就我所知,他是一个律师。在进入政府之前,他是电子行业的一位顶级总裁。