万书网 > 文学作品 > 成功的钥匙 > 第7页

第7页



7.不请自来。  
7.Going  where  they  have  not  been  invited.

8.自吹自擂。  
8.Boastfulness  

9.嘲笑社会上的穿着规范。  
9.Flouting  social  norms  in  matters  of  attire.

10.在不适当时刻打电话。  
10.Making  calls  at  inconvenient  hours

11.在电话中谈一些别人不想听的无聊话。  
11.Holding  people  on  the  telephone  with  needless  conversations.

12.对不熟悉的人写一封内容过分亲密的信。  
12.Writing  letters  that  are  overly  familiar  to  people  they  hardly  know.  

13.不管自己了不了解,而任意对任何事情发表意见。
13.Volunteering  unsolicited  opinions  on  any  subject  under  the  sun,without  regard  to  their  knowledge.

14.公然质问他人意见的可靠性。  
14.Openly  questioning  the  soundness  of  others'  opinions.

15.以傲慢的态度拒绝他人的要求。  
15.Declining  requests  from  others  in  an  arrogant  manner.

16.在别人的朋友面前说一些瞧不起他的话。  
16.Speaking  disparagingly  of  people  in  front  of  their  friends.

17.指责和自己意见不同的人。  
17.Rebuking  people  who  disagree  with  them.

18.评论别人的无能力。  
18.Commenting  on  people's  disabilities.

19.当着他人的面,指正部后和同事的错误。
19.Correcting  subordinates  and  colleagues  in  the  presence  of  others.

20.请求别人帮忙被拒绝后心生抱怨。  
20.Complaining  when  requests  for  favors  are  refused.

21.利用友谊请求帮助。  
21.Presuming  upon  friendship  in  asking  for  favors

22.措词不敬或具有攻击性。
22.Using  profane  or  offensive  language

23.当场表示不喜欢。  
23.Expressing  dislikes  at  a  drop  of  a  hat

24.老是想着不幸或痛苦的事情。
Dwelling  on  ills  or  misfortunes

25.对政治或宗教发出抱怨。
25.Complaining  about  politics  or  religion

26.表现过亲密的行为。  
26.Displaying  general  overfamiliarity

如果你认为这些都是一些小缺点的话,那就错了。因为  这些缺点的混合速度是非常快的!你愿意和平常就显露出三“种缺点的人交往吗?这些缺点意味着,缺乏感受和细心体谅  的能力,并且会使人对这种人的智慧产生怀疑,任何想要培  养具吸引力个性的人,都应远离这些缺点。
If  these  faults  seem  small  to  you,consider  how  quickly  they  compound  one  another.Would  you  want  to  be  associated  with  someone  who  displayed  just  three  of  them  regularly?  They  reveal  a  lack  of  perception  and  careful  consideration  that  undermines  one's  confidence  in  another's  mental  powers.  Anyone  who  desires  an  attractive  personality  will  avoid  them  all.



    
  

  

  
前言
将明确目标运用于工作
组织智囊团
积极心态(PMA)
机智
正义感
情绪的控制
展现信心的力量
付出一点点
培养个人进取心
培养积极心态
百分之二的成功者
加入百分之二俱乐部  
如何培养热枕
强化自律
习惯控制
控制你的注意力
激发团队的合作精神
逆境变成一种祝福
创造力是今日世界不可少的能力
有效的身心刺激物
个人盘点
运用自然力量
迅速回顾

   
《成功的钥匙》正义感  [打印本页]
正义感
A  keen  Sense  of  justice  

除非你能以公正的态度对待他人,否则即无法培养出吸引入的个性,而且也无法达到明确目标,正义感的一项不可或缺的根本要素,就是“有意的诚实”。
Unless  you  deal  justly  with  others  you  cannot  hope  either  to  cultivate  an  attractive  personality  or  to  succeed  in  your  definite  major  purpose.The  essential  component  of  a  keen  sense  of  justice  is  a  dedication  to  intentional  honesty.  

许多人把诚实当做是一种权宜之计,但由于这种诚实态度弹性太大,致使它可能会被扭曲成谋求自己利益的一种手  段。在培养坦白的说话态度时,你就已经在实践有意的诚实  方面,跨出了重要的一步;你必须坚持这种诚实美德,并且无论是否会为你带来立即的好处都要实践它。
Many  people  are  honest  for  the  sake  of  expediency,  but  this  kind  of  honesty  is  so  flexible  that  it  can  be  contorted  to  serve  in  any  situation  which  furthers  their  interests.By  cultivating  frankness  of  speech,you  are  already  taking  an  important  step  in  practicing  intentional  honesty;you  must  adhere  to  that  honesty  so  closely  that  you  practice  it  under  and  circumstance,whether  or  not  it  promises  you  any  immediate  gain.

即使正义感无法使你抓住每一次的获利的机会,但它却  能为你带来下列的实际好处。  
Even  if  a  keen  sense  of  justice  prevents  you  from  seizing  every  opportunity,  it  carries  with  it  a  host  of  practical  benefits: