万书网 > 散文 > 泰坦尼克(英文) > 第16页

第16页



                                                      (glances  at  Fabrizio)

Both  of  us.

                                                                      MOODY

                                                                    (testy)

Right,  come  aboard.

Moody  has  QUARTERMASTER  ROWE  reattach  the  gangway.  Jack  and  Fabrizio  come

aboard.  Moody  glances  at  the  tickets,  then  passes  Jack  and  Fabrizio  through

to  Rowe.  Rowe  looks  at  the  names  on  the  tickets  to  enter  them  in  the

passenger  list.

                                                                        ROWE

Gundersen.  And...

                                                        (reading  Fabrizio's)

Gundersen.

He  hands  the  tickets  back,  eyeing  Fabrizio's  Mediterranean  looks

suspiciously.

                                                                        JACK

                                                  (grabbing  Fabrizio's  arm)

Come  on,  Sven.

Jack  and  Fabrizio  whoop  with  victory  as  they  run  down  the  white-painted

corridero...  grinning  from  ear  to  ear.

                                                                        JACK

We  are  the  luckiest  sons  of  bitches  in  the  world!

                                                                                                                                        CUT  TO:

39  OMITTED

40  EXT.  TITANIC  AND  DOCK  -  DAY

The  mooring  lines,  as  big  around  as  a  man's  arm,  are  dropped  into  the  water.

A  cheer  goes  up  on  the  pier  as  SEVEN  TUGS  pull  the  Titanic  away  from  the

quay.

                                                                                                                                        CUT  TO:

41  EXT.  AFT  WELL  DECK  /  POOP  DECK  -  DAY

JACK  AND  FABRIZIO  burst  through  a  door  onto  the  aft  well  deck.  TRACKING  WITH

THEM  as  they  run  across  the  deck  and  up  the  steel  stairs  to  the  poop  deck.

They  get  to  the  rail  and  Jack  starts  to  yell  and  wave  to  the  crowd  on  the

dock.

                                                                    FABRIZIO

You  know  somebody?

                                                                        JACK

Of  course  not.  That's  not  the  point.

                                                              (to  the  crowd)

Goodbye!  Goodbye!!  I'll  miss  you!

Grinning,  Fabrizio  joins  in,  adding  his  voice  to  the  swell  of  voices,

feeling  the  exhilaration  of  the  moment.

                                                                    FABRIZIO

Goodbye!  I  will  never  forget  you!!

                                                                                                                                        CUT  TO:

42  OMITTED

EXT.  SOUTHAMPTON  DOCK  -  DAY

The  crowd  of  cheering  well-wishers  waves  heartily  as  a  black  wall  of  metal

moves  past  them.  Impossibly  tiny  figures  wave  back  from  the  ship's  rails.

Titanic  gathers  speed.

                                                                                                                                        CUT  TO:

44  EXT.  RIVER  TEST  -  DAY

IN  A  LONG  LENS  SHOT  the  prow  of  Titanic  FILLS  FRAME  behind  the  lead  tug,

which  is  dwarfed.  The  bow  wave  spreads  before  the  mighty  plow  of  the  liner's

hull  as  it  moves  down  the  River  Test  toward  the  English  Channel.

                                                                                                                                        CUT  TO:

45  INT.  THIRD  CLASS  BERTHING  /  G-DECK  FORWARD  -  DAY

Jack  and  Fabrizio  walk  down  a  narrow  corridor  with  doors  lining  both  sides

like  a  college  dorm.  Total  confusion  as  people  argue  over  luggage  in  several

languages,  or  wander  in  confusion  in  the  labyrinth.  They  pass  emigrants

studying  the  signs  over  the  doors,  and  looking  up  the  words  in  phrase  books.