所有人争相模仿、斩获流行语大奖的著名台词中的秘密
《半泽直树》是一部讲述主人公向强权发起反击的酣畅痛快的电视剧。
对于升职无比执着的上司,明明自己犯了错,却谋划让半泽直树背黑锅。半泽陷入走投无路的危机。对于如此卑劣的行径,半泽是这样说的:
“加倍奉还!”
这个词之所以能从为数众多的电视剧和现实人物的话语中脱颖而出,夺得流行语大奖,自然是有原因的。当然,电视剧的内容本身也很有趣,但除此之外,我们还能在半泽直树每次当众说出的那句闪亮的话语中找到线索。还记得吗?那句话就是:
“人若犯我,我必犯人,还要加倍奉还!”
其中的“人若犯我,我必犯人”就出自反差法。这是由“我必犯人”与含义相反的“人若犯我”组成的,在此基础上又加入了“加倍奉还!”,所以令人感到十分痛快。
这句名言并不是由饰演半泽直树的堺雅人突然灵光一现,在摄影机前喊出来的,而是作家经过反复斟酌,仔细考虑说什么台词才能掀起高潮,令观众高呼过瘾,才最终确定下来的。警句的出现必定有其理由。
我曾见过一段很了不起的话。
那是刻在印度孤儿院墙上的一段话,据说特里莎修女生前对其格外重视。这段话偶尔用到了反差法,但作者并没有刻意顾及“法则”,而是坦率地写出了人类的“本质”:
人是不讲理的,会做自私的事。
即便如此,也请原谅。
你若显露善意,必会被人怀疑。
即便如此,也请坚持。
你若获得成功,必会遭叛树敌。
即便如此,也请成功。
你若做人正直,必会为人所骗。
即便如此,也请正直。
你用多日所创,别人一晚即毁。
即便如此,也请创造。
你寻安乐幸福,必会遭人妒忌。
即便如此,也请幸福。
今日纵然行善,明日或即被忘。
即便如此,也请行善。
你若予人以物,必有人不知足。
即便如此,也请给予。
即使忘记其他“措辞菜谱”,也要记住这个能创造名言的“措辞菜谱”——“反差法”
技巧3:“赤裸裸法”
令人脸上发烧、难为情的、暴露自我的“措辞菜谱”。
能让你创造出自己从来没写过的、充满人情味儿的、生气勃勃的、吸引人的话语。
“心情超爽!”
这是在雅典奥运会上夺得金牌的北岛康介选手所说的话。他在受伤及身体欠佳的艰难状态下赢得了胜利。抵达终点后,他振臂击水,数次仰天长啸。接受采访时,心情从紧张中得到释放,他不禁喜极而泣,然后直接说出了自己当时的心情:“激动得战栗!”“心情超爽!”
“你忍痛努力了。我很感动!”
这是日本前首相小泉纯一郎送给带伤获胜的贵乃花的一句话。贵乃花的师父劝他停赛,可他表示就算膝盖废掉也要出场,并最终获胜,给观众带来了极其震撼的感动。
“我喜欢你,迷恋到连自己都觉得莫名其妙。”
这是名作《花样男子》中,喜欢杉菜的道明寺司所说的一句台词。他想传达的内容就是“我喜欢你,迷恋你”,而他又加入了发自内心脱口而出的“连自己都觉得莫名其妙”,使这种迫切难耐的心情表现得更加强烈,从而俘获了全世界“花男粉”的心。
“从没打过像今天这样令人陶醉的比赛。很开心。真的连眼泪都出来了。”
在日本职棒联赛的乐天VS巨人的比赛中,率队戏剧性地赢下比赛的星野仙一教练在接受采访时如此说道。他想传达的内容就是“从没打过这样的比赛,很开心”,但无可抑制的感动令上面这句话脱口而出。这一年,乐天赢得了球队成立以来的首个全国冠军。
“梦想不是想出来的,是从心里涌出来的。”
这是传奇就业指导书《绝对内定》的作者杉村太郎所说的话。这句赤裸裸的、热情洋溢的话,打动了众多学生和社会人士的心,至今仍影响着很多考虑“如何工作和生活”的人。
上面这些都是令人热血沸腾的名言。
大家可能以为,正因为说者付出了认真的努力,这些闪闪发光、热情四溢的话才会自然而然地从他们嘴里脱口而出,也只有经历过的人才能说得出来。
但实际上,这些话也是可以通过技巧创造出来的。这种技巧就是“赤裸裸法”。只要依照“菜谱”,就能顺利完成。
赤裸裸法是一种观察自己身上发生的事,并诉诸话语的方法。例如:
“好吃得脑中一片空白。”
这样一说,别人就知道你吃了无法形容的美食。这句话并不是在美食入口的一瞬间从天而降的,而是依照“措辞菜谱”做出来的。
本来想传达的内容就是“好吃”,那是怎样变成上面那句话的呢?
下面让我们一起使用赤裸裸法,试着重做一遍。
使用赤裸裸法,要面对自己身体的感觉,然后诉诸话语。吃到特别美味的食物时,你的身体会产生什么感觉?请把感觉直接变成话语。
嘴?→说不出话
皮肤?→起鸡皮疙瘩
脑中?→一片空白
使用上面的哪种都可以。把赤裸裸的感觉写成文字,能形成具有诗人气质的语句。
在“好吃”后面加入这些文字,就能使话语变得生动鲜活。
“好吃得说不出话”
“好吃得起鸡皮疙瘩”
“好吃得脑中一片空白”
下面是赤裸裸法的“措辞菜谱”:
①确定最想传达的内容
②把自己的身体反应赤裸裸地变成话语
③在想传达的内容前加入“赤裸裸词”
其中,②是赤裸裸法的要点。只要能找到“赤裸裸词”,就相当于完成了九成。有人指出“赤裸裸词很难找”,我给这些人的建议是:“采取回答问题的形式”是最简单的办法。请回答以下问题。
例如,你想表达“非常好吃”的时候,身体会作何反应?
【赤裸裸法问题表】
例:“非常好吃”的时候
脸上?→情不自禁地微笑
喉咙?→咕噜响
嘴唇?→舔嘴唇
呼吸?→瞬间停顿
眼睛?→想闭上
汗毛?→全身汗毛直立
皮肤?→起鸡皮疙瘩
脑中?→一片空白
手心?→汗津津的
指尖?→颤抖
血流?→变快
只要从这些问题的答案中找到最强烈的赤裸裸词,加入语句中就行了。
赤裸裸法的关键,是使用令人有些难为情的赤裸裸词。做到这一点,就能创造出具有爆发力的语句。
例如,用赤裸裸法写“大章鱼烧”。
①确定最想传达的内容
→假设这里就是“大”。
②把自己的身体反应赤裸裸地变成话语
→看见巨大的章鱼烧会作何反应?根据赤裸裸法问题去思考,大概就是:
“睁大眼睛”
“呼吸停顿”
③在想传达的内容前加入赤裸裸词
→加入赤裸裸词,构成完整的句子。
Before:“大章鱼烧”
After:“令人呼吸停顿的大章鱼烧”
如果哪家店像After的部分这样写,我肯定会进去瞅瞅。
为了掌握“赤裸裸法”这种技巧,请通过下面的实践故事加以体验。