万书网 > 都市言情 > 我真不是山野大家 > 第159章:吃了没文化的亏

第159章:吃了没文化的亏

    吉尼斯官方的工作人员,感到新奇的对弟子问道,“请问那位女士,她篮子里装的是什么蛋啊?为什么颜色这么特别?”

    弟子略微看了一眼,然后答,“那是皮蛋。”

    由于“皮蛋”的英文翻译,非常的奇怪。弟子并没有直接翻,而是用中文说出了名词。

    而老外们,也纷纷跟着他念道,“皮蛋?”

    提着篮子的大妈,见他们居然对自己蛋很感兴趣,于是热情好客的说道,“要不要拿给你们看看?”

    老外们见到大妈,主动从篮子里拿出两颗皮蛋,于是连忙道谢的伸手接过。

    大妈的意思,其实只是让老外们近距离观察皮蛋。然而脑洞大开的他们,却在看完蛋后,想着直接吃蛋。

    刚巧这时,李子夜也忙完手头上的事,从夏宫出来。他本来还想着,为什么那群老外搞这么久,都没进宫。

    现在一看,原来搁那儿研究皮蛋呢!看情况是想直接吞……

    为了让老外,有个相对美好的记忆,李子夜径直来到他们面前,暂时打断了老外们的“胡作非为”。

    而他的弟子,在见到师傅出现后,连忙跟吉尼斯官方介绍说道,“各位先生、女士,这位就是我们的师傅,子夜大师。”

    一听到李子夜的名字,只见老外们也不研究皮蛋了。而是把目光都集中在李子夜身上。

    对于眼前这位油管粉丝上千万的博主,负责人吉米,还有他的同事们,都来来回回打量。似乎想把人看穿一样。

    短暂的打量过后,老外们上前打招呼道,“你好,李子夜先生!很高兴能见到你!”

    “李先生,我们这次前来,是为了鉴别您的那颗猛犸象牙球的,看视频上显示,您雕刻了整整三十八层?”

    对于老外们的寒暄,李子夜作为东道主,自然有礼有节的一一回应,“都是雕虫小技罢了。”

    他说这句话有两层含义。牙雕牙雕,就是把小到细微的雕刻,发挥到极致,才能在有限的空间内,雕出几十层的艺术来。

    至于另一层的含义,则是东方人固有的谦虚和含蓄。华夏七千年的文化底蕴,使得我们跟西方人的显摆、炫耀,可完全不同。

    他们的历史文化,比较浅。所以在表达上,也大多直来直去,没有我们那种语言艺术。也没有四字成语和它背后的故事与典故。

    所以当弟子翻译的时候,只能把“雕虫小技”翻译成“雕刻虫子的小技巧”。

    这样一来,跟前的老外在听完之后,表情就显得有些奇怪了。他们似乎在疑惑,为什么李子夜要说他雕刻的东西是在雕虫……看视频里,明显是花呀!难道花朵上还有虫?

    不得不说,老外们的思维,就是这么别出心裁。难怪他们总是听不懂我们的话,无论以前还是现在,这都是吃了没文化的亏。

    李子夜也懒得解释,反倒是他的弟子,为了让师尊的形象,不被误解。耐心的向众人解释,最终让老外们勉强听懂了话意。

    “诸位,我师傅他的意思,不是说的雕虫,而是我国古代的四字成语。在唐朝的时候,有一个叫做韩朝宗的人,为人非常热心,常常帮助一些年轻人找到好工作,大家都非常尊敬他。”

    “有一天,一個叫做李白的年轻人,写了一封信给韩朝宗,请韩朝宗帮忙介绍工作,信的最后写道:‘恐雕虫小技,不合大人。’意思是说,恐怕我写的文章,只是一些微不足道的小伎俩,不够让大人欣赏。”

    “这位谦虚的年轻人,李白,后来成为我华夏的著名诗人!从此以后,大家就用“雕虫小技”来表达谦虚和低调。”

    在场的老外们,认真的听着华夏典故。他们在听完之后,一个个都睁大着眼睛,表示华夏的语言文化,真的好神奇。

    “华夏的四字成语,听起来好有意思啊!明明只用了四个单词,就描绘出了一个蕴含深意的古代故事……”

    “哦,雕虫小技,原来是这个意思呀!是在表达谦虚,而不是真的雕了虫,我就想嘛!不过话说回来,在我们西方的单词里,好像没办法只用四个字,表达出一个完整的故事来呀……”

    老外们,不由得发着感叹。同时也理解了李子夜的话意。

    还好他们是听了弟子的解释,而不是去中文短视频上,搜索“雕虫小技”。要不然他们得出的结果,会是……

    “哼,雕虫小技,竟敢班门弄斧,大威天龙……”

    ……

    双方在简单的接触一番后,都对彼此有了一定的了解。于是李子夜和他的弟子们,也准备带着吉尼斯访团,进入夏宫。

    但可是,就在这个时候,也不知道是老外嘴馋,还是他对手里的皮蛋,太过好奇。

    只听“咔嚓!”一下,蛋裂开的声响。走在队伍后头的老外,鬼使神差的打开了皮蛋……

    紧接着,他就看到令他毕生难忘的景象。只见蛋壳里面,露出一颗晶莹剔透的茶金色鸭蛋。它在阳光的照耀下,显得是那么耀眼夺目……

    茶金色是鸭蛋的蛋白部分,至于蛋黄则是纯天然的淡绿色。低头嗅上一嗅,鸭蛋表面有一股十分神奇的味道,刺入鼻腔。

    那是含硫胺基酸被分解后,产生硫化氢及氨,再加上浸渍液中配料的气味……

    老外感到一丝惊讶的望着皮蛋。他万万没想到,手中这枚鸭蛋居然是茶金色和淡绿色的。而且味道还这么特别,真是有生以来第一次见。

    于是那名老外,便把手中皮蛋,展示给身边同事看。然后在同事们的惊奇目光中,老外缓缓张开嘴巴,迫不及待的想要品尝“皮蛋”。

    在这千钧一发之际,李子夜和他的弟子,本想制止老外的自-杀式吞咽。

    要知道,皮蛋生吃可是非常生猛的。哪怕地地道道,酷爱吃皮蛋的大佬,都不敢这么往嘴里塞。

    但可惜,老外的动作,还是快了三分。就在李子夜他们,刚回过头时,只见老外张开的嘴巴,就已经被塞入大半个晶莹剔透的皮蛋了。

    紧接着,那名不怕死的老外,狠狠的咬下一口皮蛋。其胆大而夸张的吃法,使得皮蛋黄的绿色流心,都被周围人看得一清二楚。

    在众人的目光中,老外已经咬下皮蛋,开始细细品味。然而就在他准备品尝鸭蛋的时候,一股异常古怪且带有刺-激性的味道,充斥在他口腔内。

    使得老外“哇!”的一声,直接吐了!

    好在他反应算快,及时拿出纸巾垫着。要不然那一坨绿色流心状物体,直接就成为生化武器了……

    “yue!”即使把皮蛋都吐了出来,老外还是呕个不停。看样子刚才那一口,实在吃的太猛,以至于用水漱口好多遍,都难以消除嘴巴里那股奇怪的味道。

    站在他身边的同事,都以一种同情、关心的目光,一直看着他。

    而李子夜和他的弟子们,则略带无语的瞧着那名老外。果然西方人,就是吃了没文化的亏。

    哪有吃皮蛋,一上来就啃的。连小孩子都知道,皮蛋这玩意儿,要凉拌好了才能吃。

    “子夜先生,请问这蛋,为什么味道那么奇怪呀?你们华夏人,都吃这样的食物吗?”

    老外们纷纷拿起皮蛋闻了闻,然后急忙甩到一边,仿佛闻到了什么恐怖的东西。

    望着面色难看的老外,李子夜无语的摇了摇头。为了给华夏传统美食正名,免得西方人以为,我们整天吃的都是邪能食物。wWω.㈤八一㈥0.CòΜ

    于是李子夜,音色淡淡的开口说道,“皮蛋,不是你们这样吃的。它在我们这儿,又称松花蛋、变蛋等,是华夏汉族人发明的蛋加工食品。也是一种华夏特有的食品,具特殊风味,能促进食欲,养身健体。”

    “皮蛋,不但是美味佳肴,而且还有一定的药用价值。王士雄的《随息居饮食谱》中说:“皮蛋,味辛、涩、甘、咸,能泻热、醒酒、去大肠火,治泻痢,能散能敛。“

    “中医认为皮蛋性凉,可治眼疼、牙疼、高血压、耳鸣眩晕等疾病。大众都可食用:火旺者最宜;少儿、脾阳不足、寒湿下痢者、心血管病、肝肾疾病患者少食。”

    听着李子夜的各种论述,首先最压力山大的不是别人,正是他边上负责翻译的弟子。

    好在这位弟子,英语功底还算扎实,能把李子夜所说的内容,基本都翻译到位。

    跟前的老外们,被李子夜说得是一愣一愣的。如果此刻,是别人像他这么说,那吉尼斯访团的老外们,估计一百个不相信。

    但说这话的人是李子夜。哪怕现场老外,不是他的粉丝。那至少也在油管、脸书上,见过的视频推送,晓得有那么一号人物。

    所以老外们带着将信将疑,跟随李子夜进入夏宫。想要看看他口中说的“皮蛋”,是不是真有那么神奇。

    众人进入夏宫后,李子夜找来两个绿色外壳的皮蛋。然后当着众人的面,直接敲开,露出里面的茶金色蛋白和淡绿色蛋黄。

    跟前的老外们,辨认了一番,确认这两颗蛋,就是皮蛋。为了保持公正性,李子夜还特意把剥开的皮蛋,摆到那名吞下“邪能”的老外,麦克面前。

    吓得麦克,瞬间回忆起刚才的恐怖,于是连忙后退一步,显得很是恐惧。

    “别紧张,这只是玩笑。”李子夜略微笑了一下,而后拿出刀具,把皮蛋切成小块。

    接着在瓷碗里,依次放入葱花,香菜,鸡蛋,辣椒,蒜,外加香醋、香油、白糖、鸡精等调料,混合均匀。

    他的这一番操作,可以用行云流水来形容。虽然只是凉拌,没用到各种高级技巧。

    但李子夜的基本功,还是把老外们给秀到了。特别是他用华夏菜刀,一拍一颗大蒜的名场面,看得老外两眼发直。

    毕竟西方人的厨刀,都是小刀。根本没法拿来拍蒜。

    在所有配料都配齐全后,李子夜又往里加了半碗透明液体。在众人眼中,都以为瓷碗里的是水。但那却是桃源灵液,属于外挂级别的配料。

    经过灵液滋润的酱汁,会散发一股若有似乎的诱人香气。它能激发人体的本能……

    当李子夜把酱料,均匀的浇淋在皮蛋上。一盘色、香俱全的凉拌皮蛋,就这样完成了。

    望着秀色可餐的凉拌皮蛋,跟前的老外都有些不敢相信!这还是刚才那看起来邪能的鸭蛋吗……

    众人不由得低头闻了闻。发现皮蛋的那股特殊味道,虽然还在。但跟刚才的那种刺鼻,已经不同了。因为在酱汁和灵液的双重搭配下,皮蛋的气味变得诱人起来。

    老外们暗暗咽了咽口水。老实说他们这一路上,也没吃多少东西。午饭也是在车上解决的,一人一个自热盒饭。

    李子夜将凉拌皮蛋摆上餐桌,然后又安排人,拿来一大锅熬好的白粥。

    面对如此简单,甚至某种程度上来说,有些“寒酸”的招待。不但老外们头一回见到,就连一旁的翻译,也看得直愣神。

    想想之前几次,吉尼斯访团的伙食,不说满汉全席吧,至少也是山珍海味。再看看李子夜这边,一盘皮蛋+一锅白粥。算算成本,估计连三十块钱都没有。

    “这也太……”

    就在翻译小哥,默默想着的时候。只见老外们,竟然一个个都颇有期待的端坐在桌前。然后都不用别人动手。他们自己就主动分发碗勺,而后大快朵颐的品尝起美食来。

    “呼噜噜…呼噜噜……”

    一时间,餐桌前都是老外喝粥的声音。咸香的酱汁,搭配Q弹的皮蛋,再加上白粥的爽口。明明看似简单的搭配,却产生了极致的味觉刺-激。

    这使得老外们,像从来没吃过好吃的那样,都没工夫说话,就一个劲的猛吃。看得待在一旁的翻译,直接看傻了。

    知道的,这是皮蛋+白粥。不知道的还以他们在吃什么神仙料理……

    “喂,萧琰吗?”

    “是我,你是谁?”

    “七年前,艾米丽大酒店里的那个女孩,你还记得吗?”

    萧琰一听到“艾米丽大酒店”,呼吸便为之一窒,颤声问道:“真是你?你……你在哪儿?”

    七年了!

    他等这个电话,等了整整七年!!

    虽然已经过去了这么多年,但那个如昙花一样出现在他生命中的女孩,却让他始终无法忘怀。

    “你放心,我不是来找你麻烦的,也不苛求任何东西。我……我只是放心不下艾米。”女人顿了顿,深吸一口气道:“艾米……是你女儿。”

    “什么!我女儿?”

    萧琰惊呼一声,心弦瞬间绷紧。

    “她今年六岁了,很可爱,也很像你。希望在我走后,你能替我好好照顾她。”

    “她很怕黑,晚上喜欢抱着洋娃娃睡觉……”

    听着女子的话,萧琰心中一突,急忙打断她道:“你别想不开,有什么事和我说,我这就过来找你,我来帮你解决。”

    “没用的,你斗不过他们的……”女人苦笑一声道:“我将艾米送到……”

    女人的话还没说完,电话那头突然传来了一个男人的声音。

    “你以为你躲得了吗?”

    接着便是一声尖叫,以及砰的一声巨响。

    那是手机落地的声音!

    萧琰心中咯噔一声,仿佛心脏被人狠狠敲了一下,急忙大喊道:“喂,喂……”

    没人回答!

    唯有噪音呲呲地回响着,信号中断了。

    “该死!”

    萧琰急得差点将手机捏碎。丅載愛閱曉詤app

    过了几秒钟,电话中又传来了那女子的呐喊声。

    “放开我,放开我!”

    “萧琰,你一定要找到艾米,照顾好她!”

    “你答应我,一定照顾好她!”

    “你答应我啊!!!”

    听着那撕心裂肺的声音,萧琰的心都在滴血,他焦急地对着话筒大喊:“放开她,给我放开她!”

    网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容

    可是他喊了半天,电话那头都没有任何回音。而那女人的声音却是越来越远,越来越小,也越来越绝望!

    该死!该死!该死!!

    萧琰心急如焚。

    他用自己的青春和热血换来了这太平盛世,可自己的女人和亲生女儿却备受欺凌!

    不可饶恕!

    萧琰前所未有的愤怒,一团烈火在胸中熊熊燃烧,仿佛要将这片天地都烧为灰烬。

    他恨不得自己长了翅膀,现在就飞过去。

    就在他几欲崩溃的时候,手机话筒中传来了一个男人不屑的声音:“这个贱人竟然还想找人,呵呵……”

    萧琰急忙厉声说道:“我不管你们是什么人,胆敢动她一根汗毛,我诛你九族!!”

    “啧啧,好大的口气啊!我好怕怕哟!”

    “你就是那个野男人吧,你要是真有本事,就赶快来吧,否则再过几个小时,恐怕就再也见不到她了。”

    “至于那个小贱种,下场会更惨,或者会被人打断手脚,赶到街上去乞讨,或者被人挖掉心肝眼睛啥的,又或者成为一些变态老男人发泄的对象,啧啧,想想都好可怜哟!”

    请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。

    男人的话语中充满了戏谑、不屑,以及浓浓的挑衅。

    “你找死!”wwω.ΧqQχs8.℃òm

    萧琰红着眼睛嘶吼道。

    “等你找到我再说吧,呵呵……”

    话音一落,萧琰便只听见咔擦一声脆响,电话中断了。

    “该死!!!”

    萧琰爆喝一声,浑身粘稠的杀意如潮水一般汹涌而出。

    刹那间,风云变色,天地皆惊!

    想他萧琰,戎马十载,歼敌百万余众,年仅二十七岁便以无敌之态问鼎至尊之位,封号镇国!

    手握滔天权势,身怀不世功勋!

    前无古人,后也难有来者!

    可如今,连自己的女人和女儿都保护不了,又拿什么去保护这亿万百姓?

    正在营地外特训的三千铁血战士,被这恐怖的杀气震慑,全部单膝跪在地上,瑟瑟发抖。

    大夏五大战王闻讯而至。

    “至尊!”

    “大哥!”

    五大战王齐齐上前,满脸关心之色。

    “至尊,发生了什么事?”

    漠北王龙战天颤声问道,他跟随萧琰多年,如此恐怖的杀意,他也只见过一次。

    那是三年前,因为遭遇叛变,数万漠北军被困,数千男儿力战而亡。

    萧琰一人一刀,冲进敌军大本营,于万人之中斩杀叛徒。

    那一战,血流成河、尸骨成山!

    那一战,杀得八十万敌人胆战心惊,退避三舍!

    那一战,让所有人认识到了什么叫做至尊一怒,伏尸百万!!为您提供大神去买柚子的我真不是山野大家最快更新

    第159章:吃了没文化的亏免费阅读.https://