万书网 > 科幻灵异 > 哈利波特和密室 > 第161页

第161页


hundred points apiece for Gryffindor."

Ron went as briglitly pink as Lockhart's valentine flowers and closed
his mouth again.

"But one of us seems to be keeping mightily quiet about his part in this
dangerous adventure," Dumbledore added. "Why so modest,
Gilderoy?"

Harry gave a start. He had completely forgotten about Lockhart. He
turned and saw that Lockhart was standing in a corner of the room,
still wearing his vague smile. When Dumbledore addressed him,
Lockhart looked over his shoulder to see who he was talking to.

"Professor Dumbledore," Ron said quickly, "there was an accident
down in the Chamber of Secrets. Professor Lockhart --"

"Am I a professor?" said Lockhart in mild surprise. "Goodness. I
expect I was hopeless, was I?"

283



"He tried to do a Memory Charm and the wand backfired," Ron
explained quietly to Dumbledore.

"Dear me," said Dumbledore, shaking his head, his long silver
mustache quivering. "Impaled upon your own sword, Gilderoy!"

"Sword?" said Lockhart dimly. "Haven't got a sword. That boy has,
though." He pointed at Harry. "He'll lend you one."

"Would you mind taking Professor Lockhart up to the infirmary, too?"
Dumbledore said to Ron. "Id like a few more words with Harry .....

Lockhart ambled out. Ron cast a curious look back at Dumbledore and
Harry as he closed the door.

Dumbledore crossed to one of the chairs by the fire.

"Sit down, Harry," he said, and Harry sat, feeling unaccountably
nervous.

"First of all, Harry, I want to thank you," said Dumbledore, eyes
twinkling again. "You must have shown me real loyalty down in the
Chamber. Nothing but that could have called Fawkes to you."

He stroked the phoenix, which had fluttered down onto his knee.
Harry grinned awkwardly as Dumbledore watched him.

"And so you met Tom Riddle," said Dumbledore thoughtfully. "I
imagine he was most interested in you . . . . "

Suddenly, something that was nagging at Harry came tumbling out of
his mouth.

"Professor Dumbledore ... Riddle said I'm like him. Strange likenesses,
he said ......

"Did he, now?" said Dumbledore, looking thoughtfully at Harry from
under his thick silver eyebrows. "And what do you think, Harry?"

"I don't think I'm like him!" said Harry, more loudly than he'd intended.
"I mean, I'm -- I'm in Gryffindor, I'm . . ."

284



But he fell silent, a lurking doubt resurfacing in his mind.

"Professor," he started again after a moment. "The Sorting Hat told me
Id -- Id have done well in Slytherin. Everyone thought I was Slytherin's
heir for a while ... because I can speak Parseltongue ....

"You can speak Parseltongue, Harry," said Dumbledore calmly,
"because Lord Voldemort -- who is the last remaining ancestor

*$32*

of Salazar Slytherin -- can speak Parseltongue. Unless I'm much
mistaken, he transferred some of his own powers to you the night he
gave you that scar. Not something he intended to do, I'm sure ....

"Voldemort put a bit of himself in me?" Harry said, thunderstruck.