T@xt`小$说$天"堂
罗莎设法掩饰心头的诧异。这么说，克里斯就是琥珀私生子的父亲了？很可能。海斯先生说过，林园综合中学的一个臭小子要负责，如果吉宛拆散了他们，那她一定知道那孩子的父亲是谁。怪不得罗伯'马丁在寻找外孙时那么神秘兮兮的。或许欧布连家族仍然不知道克里斯是那个孩子的父亲，也不知道如果能找到那个孩子，他的身价将达五十万英镑。
'太不可思议了，'她低声说着，想找个话题，'我没遇过有人和杀人犯的关系这么密
切的。琥珀被杀后，克里斯是不是很难过？'
'不会，'老妈子冷笑了一声，'他已经好几年没见过她了。倒是盖里比较为奥莉芙难过。对不对，老幺？'
他仔细地端详着罗莎。'其实也不会，'他直言不讳地说，'我倒是很担心会无缘无故被牵扯进去。我是说，我确实和她碰过好几次面。我就担心条子想扩大调查范围，把和她有关的人都抓起来。'他摇摇头，'她的情人完全没有受到牵连。如果她想随便说几个名字，替她自己脱罪，那他一定脱不了干系。'
'你有没有见过他？'
'没有。'他忽然满脸狡黠地望着罗莎，表情似乎是说，他已经看穿她的心事了。'不过我知道他带她去哪里上床。'他狡猾地笑了笑。'那值多少钱？'
她也凝视着他，'你怎么会知道的？'
'那个家伙使用的是自粘信封。随便弄弄就可以神不知鬼不觉地打开了。我读过其中一封信。'
'他有签名吗？他叫什么名字？'
盖里摇摇头。'好像是P开头的。爱你的P，署名是这么写的。'
罗莎不想再装了，单刀直入地说：'除了刚才说好的一百五十镑之外，我再加五十镑。不过顶多这个价码，我只能付这么多。'
'好。'他伸出来，和他母亲那种死要钱的神情如出一辙。'一手交钱一手交货。'
罗莎拿起皮包，把里面的钱全拿出来。'两百镑。'她把钱数好递给他。
'我早就知道你不是电视公司派来的，'老妈子不屑地说，'我早就知道了。'
'怎么样？'罗莎只顾追问盖里。
'上头写着：星期天，在法拉第街的贝伐德旅馆，爱你的P。如果你不知道地点，就是在南安普敦市的法拉第街。'
罗莎要前往南安普敦市时，途经道林顿区的上街。她在经过格里吉服饰专柜后，才猛然想起这个店名，因而紧急刹车，差点引发连环车祸。她向后面咒骂个不停的驾驶员挥手赔不是，然后驶入路边，找到一个停车位。
格里吉服饰专柜这个招牌根本名不副实，她在推门进去后不由暗暗想着。她原本以为这么响亮的招牌应该是个品牌服饰专柜，有名设计师的作品，至少应该有高档的昂贵时装才对。不过，那是因为她已经习惯了伦敦的服饰专柜。其实格里吉服饰专柜所陈列的全是廉价的成衣，他们的购买对象是消费能力较弱、没办法到南安普敦市更时髦的时装店购物的少女。
罗莎求见经理，那位三十来岁的经理的头发梳得很蓬松，像个金黄色的蜂巢般盘在头上。罗莎把名片递给她，然后说明她在写一本关于奥莉芙'马丁的书。'我想找个认识她妹妹琥珀的人，'她说，'我听说她在遇害前曾在此工作。你当时已经在职了吗？或是你知道谁是她当时的同事？'
'都没有，亲爱的，对不起。我们这种卖场，员工流动率很大，大都是小女生，做一阵子就跳槽了。我甚至不知道当年的经理是谁。你必须去找那些股东才行。我可以把他们的地址告诉你。'她热心地说。
'谢谢你。我想应该值得去问问看。'
那个妇女带罗莎到柜台，在一个名片夹中翻拣着。
'奇怪，我是记得那件凶杀案，不过却没想到那个遇害的妹妹在这里工作过。'
'她在这里工作的时间不长，我也不确定报上有没有提起过。媒体只对奥莉芙有兴趣，很少去注意琥珀。'
'是啊。'她边说着边取出一张卡片，'琥珀。这个名字很特别，是不是？'
'的确这样。反正，那只是她的乳名。她的原名是爱莉森。'
那妇人点点头。'我在这里工作了三年，这三年来我一直要求那些股东为我们翻修员工厕所。他们借口生意不景气，一再拖延着不肯动工，其他的事也是拿这当借口，包括给我们减薪，还进口一些手工和布料都很烂的衣服。反正，我们的厕所铺了瓷砖，整个翻修显然要花好大一笔钱。'罗莎礼貌地笑了笑，那个经理知道她快不耐烦了，于是安抚她，'别担心，亲爱的，我提起这件事是有道理的，马上就会告诉你。我要求老板换新瓷砖，是因为不知道谁在瓷砖上刻字，刻好后还用洗不掉的墨水描过一遍。我什么都试过了，漂白水、清洁剂、去漆剂、除渍剂，你说得出来的我都试过了。'她摇摇头，'就是洗不掉。为什么？因为那些字刻得很深，而且瓷砖下的瓷土有吸收性，把那些不褪色的墨水全吸进去了。每次我看到那些字，就不寒而栗。刻那些字，完全是出于恨意。'
'刻的是什么字？'
'我带你去看。就在后面。'她带罗莎走过几道门，然后推开厕所门让罗莎进去。'那边。好可怕，对不对？你知道，我一直在想，这个琥珀到底是谁。一定就是那个遇害的妹妹，对不对？就像我刚才说的，琥珀这个名字很特别。'