万书网 > 心理哲学 > 尼尔斯骑鹅旅行记 > 第34章 冰的裂痕

第34章 冰的裂痕

    这一天,虽然仍刮着很强的西风,可是天气十分明朗。昨天被大雨淋得透湿的道路,也被风吹干了,人们都很欢欣。

    来自斯摩兰看鹅的孩子奥萨和玛志,就走在西姆兰前往涅格的乡村道路上。这条路是沿着马拉尔湖的南岸而行。两个孩子一面走着,一面望着冰冻的湖面。朝阳灿烂的光线照射在冰上,不似平常早春的冰暗得那么阴悒,反而泛着一片白光。放眼望去,冰块又硬又干,雨水早已流入了宅穴和裂痕中,有的也凝结成冰块。眼前尽是一片又坚又厚的大冰原。

    奥萨和她的弟弟玛志一直继续向北方旅行,倒不想绕湖而行。如果能笔直穿过湖面,那就能早些到达彼岸了。他们很清楚,踏在初春的冰上是很危险的事,可是看看眼前的冰块,似乎没问题。近岸边的冰块厚达好几公分,同时可以看出,一条冰结成的路直通对岸,路途不远,一个小时就可以走完。

    “我们走走看嘛!”弟弟玛志说道。

    “好好走!千万别掉入裂冰里了!”

    于是两个人就走在湖面上。冰上并不滑,很好走。但是他俩先前都没有察觉,冰上浮着水,四处都有薄冰,这些地方都要特别留心才行。但是他俩仗着此时正是大白天,不会有什么问题的。

    两个孩子轻快地在冰上走着,一边说道:“下雨下得乡村道路变得泥泞难行,从冰湖上走过才是聪明的人!”他俩一直谈论着这一点。

    走了一会儿,两人就走到威廉岛附近。有一个老妇人,正从自家的窗口向湖上眺望,看到了两个孩子的身影,立刻奔出小屋,向孩子挥着手,一边不住地喊叫,可是孩子听不见她在叫嚷着什么,他们想老妇人一定是在对他们说,走在冰上是十分危险的。但是,走在冰上的孩子,是仔细地看着最安全的冰才敢踏过去,一路走来,都十分顺利,现在要折返上岸,未免太笨了!

    两人通过了威廉岛,就面对着十公里宽的冰面,各处都积了很多的水,非得绕远道不可。尽管如此,两个孩子还是觉得十分好玩,两人忙着竟相寻找哪一处的冰块好走,因此也忘了疲倦和饥饿。整整一天了,两人遇到新的困难,只是一笑置之而已。

    他俩不时抬眼望着对岸,虽然走了一个小时,可是离对岸仍是十分遥远。两个人略感惊奇,没想到湖面竟然如此之大。弟弟玛志说:“岸好像渐渐在移动似的!”

    此时吹的正是西风,两人束手无策。风愈吹愈强,两人紧紧地用衣服裹紧了身子,他们走起来也感到吃力了。从走上冰湖之后,冷风是第一个难以克服的困难。

    使他们惊奇的是,阵阵吹来的风还夹着制粉厂或机械厂那种喧哗嘈杂的声音。但在这么大的冰湖上,是不可能有工厂的声音的。

    两个人通过威廉岛的西方,才知道已靠近了北岸。但此时,风愈吹愈大,那嘈杂的声音,也变得更大了,两个孩子不由得担忧了起来。

    “哦!对啦!那声音就像是波浪拍岸的声音!”两人这么想着。可是湖面都被冰雪封住了,怎么会有这种事呢?

    两人停下脚步,看着四周,发现在遥远西方的宝连和耶克斯荷姆斯兰德的方向,有一道看似白色的堤防,横切湖面。起初,他俩以为是道路旁的积雪,后来才看清,那是拍打在冰块上的水沫。

    看到此景,两人什么话都没说,牵着手跑开了。正西方,冰没有冻结,浪花般的河堤似乎又往东移。他们不知道,究竟什么地方冰块裂开了,也不知道在什么地方会发生危险的事,只感到危机四伏。

    突然他们感到,自己脚下的冰像被抬高了似的,就像有人在下面撑着,冰块一上一下的。

    冰块发出一阵响声,裂痕向四面八方裂开了,孩子们眼睁睁地看到,冰的表面裂痕在扩散。

    暂时又恢复了平静,但冰块仍一上一下地浮动着,裂痕又扩大了,下面的水眼见着涌了上来。不久,裂痕更加扩大,冰块因而分成好几个大的破片。

    “姐姐!这是裂冰啊!”弟弟玛志说道。

    “玛志!还来得及跑回岸去!快跑吧!”

    风和波浪要完全融掉湖面的冰层,还得旷日费时,才能完成的。一定要等到冰块都成了碎冰,这项融冰的工作才算接近尾声。在冰块已成碎片时,互相撞击,撞得粉碎,最后磨损融化掉了,留下那些坚固的没有裂缝的紧紧冻结成一片的大冰块。

    最危险的是,孩子们无法看到整块的冰面,他们不知道什么地方裂痕很大,无法踱过,也不知哪儿有坚固的大冰块可以踏上去。他们像没头苍蝇似的乱跑,结果反而迷失了方向。他俩想靠近对岸,反而愈走愈远。两人这下可慌了,不知该怎么办才好,害怕得哭了起来。

    就在此时,有一行雁群,飞到孩子们的顶上,大声地聒噪着。不可思议的是,混在雁群的叫声中,可以清楚地听到一个声音说道:“朝着右边去!右边!右边!”

    两个人立刻依言向右边走,没有多久,又遇到了大的裂隙,他俩束手无策,不知该怎么才好,只好站在原地不动。

    雁儿又飞到头顶嘎嘎地叫着,那声音又传来了:“站着别动,站着别动!”孩子们清清楚楚听到了。

    孩子们听到这声音,谁也没说什么,就照着指示一动也不动。没多久,冰块的碎片又靠拢了,两人顺利地踱过裂痕,牵着手奔过去。他们既害怕危险,也不敢完全信赖雁的援助。

    两个人迷惑地站着。这时又听到那声音在说:“一直走!一直走!”

    如此,继续了半个小时,两人终于抵达了陆地延伸出来的命格尔岬。从冰块上涉水而过,总算到达岸上。他们知道冰湖是多么危险,上了岸,头也不回地忙着向前走。没多久,浪涛汹涌,将破碎的冰块卷进了水中。上了海岬不久,奥萨突然停下脚来。

    “等一等,玛志,有件事我差点忘了!”

    奥萨又回到岸边,从袋子里拿出一只小木鞋,将鞋子放在显而易见的岸边的石头上,就再也没有回头,迳自回到玛志的身边。

    在转身的瞬间,有一只大白鹅,像闪电般地从上空俯衔下来,衔起木鞋,又以像先前那么快的速度,飞上天空。