万书网 > 武侠修真 > 苏菲的世界(英文版) > 第31章

第31章





Her  mother  stared  at  her,  wide-eyed.

"It  was  just  so  sad  that  he  had  to  die  as  a  result,"  Sophie  went  on  thoughtfully.

"My  goodness!  Sophie!  I  don't  know  what  I'm  to  do!"

"Neither  did  Socrates.  All  he  knew  was  that  he  knew  nothing.  And  yet  he  was  the  cleverest  person  in  Athens."

Her  mother  was  speechless.

Finally  she  said,  "Is  this  something  you've  learned  at  school?"

Sophie  shook  her  head  energetically.

"We  don't  learn  anything  there.  The  difference  between  schoolteachers  and  philosophers  is  that  school-teachers  think  they  know  a  lot  of  stuff  that  they  try  to  force  down  our  throats.  Philosophers  try  to  figure  things  out  together  with  the  pupils."

"Now  we're  back  to  white  rabbits  again!  You  know  something?  I  demand  to  know  who  your  boyfriend  really  is.  Otherwise  I'll  begin  to  think  he  is  a  bit  disturbed."

Sophie  turned  her  back  on  the  dishes  and  pointed  at  her  mother  with  the  dish  mop.

"It's  not  him  who's  disturbed.  But  he  likes  to  disturb  others--to  shake  them  out  of  their  rut."

"That's  enough  of  that!  I  think  he  sounds  a  bit  too  impertinent."  Sophie  turned  back  to  the  dishes.

"He  is  neither  impertinent  nor  pertinent,"  said  Sophie.  "But  he  is  trying  to  reach  real  wisdom.  That's  the  great  difference  between  a  real  joker  and  all  the  other  cards  in  the  deck."

"Did  you  say  joker?"

Sophie  nodded.  "Have  you  ever  thought  about  the  fact  that  there  are  a  lot  of  hearts  and  diamonds  in  a  pack  of  cards?  And  a  lot  of  spades  and  clubs.  But  there's  only  one  joker."

"Good  grief,  how  you  talk  back,  Sophie!"

"And  how  you  ask!"

Her  mother  had  put  all  the  groceries  away.  Now  she  took  the  newspaper  and  went  into  the  living  room.  Sophie  thought  she  closed  the  door  more  loudly  than  usual.

Sophie  finished  doing  the  dishes  and  went  upstairs  to  her  room.  She  had  put  the  red  silk  scarf  on  the  top  shelf  of  the  closet  with  the  Lego  blocks.  She  took  it  down  and  examined  it  carefully.

Hilde  ...

Athens

...  several  tall  buildings  had  risen  from  the  ruins  

Early  that  evening  Sophie's  mother  went  to  visit  a  friend.  As  soon  as  she  was  out  of  the  house  Sophie  went  down  the  garden  to  the  den.  There  she  found  a  thick  package  beside  the  big  cookie  tin.  Sophie  tore  it  open.  It  was  a  video  cassette.

She  ran  back  to  the  house.  A  video  tape!  How  on  earth  did  the  philosopher  know  they  had  a  VCR?  And  what  was  on  the  cassette?

Sophie  put  the  cassette  into  the  recorder.  A  sprawling  city  appeared  on  the  TV  screen.  As  the  camera  zoomed  in  on  the  Acropolis  Sophie  realized  that  the  city  must  be  Athens.  She  had  often  seen  pictures  of  the  ancient  ruins  there.

It  was  a  live  shot.  Summer-clad  tourists  with  cameras  slung  about  them  were  swarming  among  the  ruins.  One  of  them  looked  as  if  he  was  carrying  a  notice  board.  There  it  was  again.  Didn't  it  say  "Hilde"?

After  a  minute  or  two  there  was  a  close-up  of  a  middle-aged  man.  He  was  rather  short,  with  a  black,  well-trimmed  beard,  and  he  was  wearing  a  blue  beret.  He  looked  into  the  camera  and  said:  "Welcome  to  Athens,  Sophie.  As  you  have  probably  guessed,  I  am  Alberto  Knox.  If  not,  I  will  just  reiterate  that  the  big  rabbit  is  still  being  pulled  from  the  top  hat  of  the  universe.

"We  are  standing  at  the  Acropolis.  The  word  means  'citadel'--or  more  precisely,  'the  city  on  the  hill.'  People  have  lived  up  here  since  the  Stone  Age.  The  reason,  naturally,  was  its  unique  location.  The  elevated  plateau  was  easy  to  defend  against  marauders.  From  the  Acrop-olis  there  was  also  an  excellent  view  down  to  one  of  the  best  harbors  in  the  Mediterranean.  As  the  early  Athens  began  to  develop  on  the  plain  below  the  plateau,  the  Acropolis  was  used  as  a  fortress  and  sacred  shrine...  During  the  first  half  of  the  fifth  century  B.C.,  a  bitter  war  was  waged  against  the  Persians,  and  in  480  the  Persian  king  Xerxes  plundered  Athens  and  burned  all  the  old  wooden  buildings  of  the  Acropolis.  A  year  later  the  Persians  were  defeated,  and  that  was  the  beginning  of  the  Golden  Age  of  Athens.  The  Acropolis  was  rebuilt--  prouder  and  more  magnificent  than  ever--and  now  purely  as  a  sacred  shrine.

"This  was  the  period  when  Socrates  walked  through  the  streets  and  squares  talking  with  the  Athenians.  He  could  thus  have  witnessed  the  rebirth  of  the  Acropolis  and  watched  the  construction  of  all  the  proud  buildings  we  see  around  us.  And  what  a  building  site  it  was!