万书网 > 武侠修真 > 苏菲的世界(英文版) > 第45章

第45章



  I  don't  feel  I  have  changed  at  all  since  then."

"You  haven't.  Nothing  changes.  You  have  just  developed,  gotten  older..."

"Mm  ...  that  was  a  very  grownup  thing  to  say.  I  just  think  it's  all  happened  so  very  quickly."

Aristotle...a  meticulous  organizer  who  wanted  to  clarify  our  concepts  

While  her  mother  was  taking  her  afternoon  nap,  Sophie  went  down  to  the  den.  She  had  put  a  lump  of  sugar  in  the  pink  envelope  and  written  "To  Alberto"  on  the  outside.

There  was  no  new  letter,  but  after  a  few  minutes  Sophie  heard  the  dog  approaching.

"Hermes!"  she  called,  and  the  next  moment  he  had  pushed  his  way  into  the  den  with  a  big  brown  envelope  in  his  mouth.

"Good  boy!"  Sophie  put  her  arm  around  the  dog,  which  was  snorting  and  snuffling  like  a  walrus.  She  took  the  pink  envelope  with  the  lump  of  sugar  and  put  it  in  the  dog's  mouth.  He  crawled  through  the  hedge  and  made  off  into  the  woods  again.

Sophie  opened  the  big  envelope  apprehensively,  wondering  whether  it  would  contain  anything  about  the  cabin  and  the  boat.

It  contained  the  usual  typed  pages  held  together  with  a  paperclip.  But  there  was  also  a  loose  page  inside.  On  it  was  written:

Dear  Miss  Sleuth,  or,  to  be  more  exact,  Miss  Burglar.  The  case  has  already  been  handed  over  to  the  police.

Not  really.  No,  I'm  not  angry.  If  you  are  just  as  curious  when  it  comes  to  discovering  answers  to  the  riddles  of  philosophy,  I'd  say  your  adventure  was  very  promising.  It's  just  a  little  annoying  that  I'll  have  to  move  now.  Still,  I  have  no  one  to  blame  but  myself,  I  suppose.  I  might  have  known  you  were  a  person  who  would  always  want  to  get  to  the  bottom  of  things.

Greetings,  Alberto

Sophie  was  relieved.  So  he  was  not  angry  after  all.  But  why  would  he  have  to  move?

She  took  the  papers  and  ran  up  to  her  room.  It  would  be  prudent  to  be  in  the  house  when  her  mother  woke  up.  Lying  comfortably  on  her  bed,  she  began  to  read  about  Aristotle.

PHILOSOPHER  AND  SCIENTIST

Dear  Sophie:  You  were  probably  astonished  by  Plato's  theory  or  ideas.  You  are  not  the  only  one!  I  do  not  know  whether  you  swallowed  the  whole  thing--hook,  line,  and  sinker--or  whether  you  had  any  critical  comments.  But  if  you  did  have,  you  can  be  sure  that  the  self-same  criticism  was  raised  by  Aristotle  (384-322  B.C.),  who  was  a  pupil  at  Plato's  Academy  for  almost  twenty  years.

Aristotle  was  not  a  native  of  Athens.  He  was  born  in  Macedonia  and  came  to  Plato's  Academy  when  Plato  was  61.  Aristotle's  father  was  a  respected  physician--  and  therefore  a  scientist.  This  background  already  tells  us  something  about  Aristotle's  philosophic  project.  What  he  was  most  interested  in  was  nature  study.  He  was  not  only  the  last  of  the  great  Greek  philosophers,  he  was  Europe's  first  great  biologist.

Taking  it  to  extremes,  we  could  say  that  Plato  was  so  engrossed  in  his  eternal  forms,  or  "ideas,"  that  he  took  very  little  notice  of  the  changes  in  nature.  Aristotle,  on  the  other  hand,  was  preoccupied  with  just  these  changes--or  with  what  we  nowadays  describe  as  natural  processes.

To  exaggerate  even  more,  we  could  say  that  Plato  turned  his  back  on  the  sensory  world  and  shut  his  eyes  to  everything  we  see  around  us.  (He  wanted  to  escape  from  the  cave  and  look  out  over  the  eternal  world  of  ideas!)  Aristotle  did  the  opposite:  he  got  down  on  all  fours  and  studied  frogs  and  fish,  anemones  and  poppies.

While  Plato  used  his  reason,  Aristotle  used  his  senses  as  well.

We  find  decisive  differences  between  the  two,  not  least  in  their  writing.  Plato  was  a  poet  and  mythologist;  Aristotle's  writings  were  as  dry  and  precise  as  an  encyclopedia.  On  the  other  hand,  much  of  what  he  wrote  was  based  on  up-to-the-minute  field  studies.

Records  from  antiquity  refer  to  170  titles  supposedly  written  by  Aristotle.  Of  these,  47  are  preserved.  These  are  not  complete  books;  they  consist  largely  of  lecture  notes.  In  his  time,  philosophy  was  still  mainly  an  oral  activity.

The  significance  of  Aristotle  in  European  culture  is  due  not  least  to  the  fact  that  he  created  the  terminology  that  scientists  use  today.  He  was  the  great  organizer  who  founded  and  classified  the  various  sciences.

Since  Aristotle  wrote  on  all  the  sciences,  I  will  limit  myself  to  some  of  the  most  important  areas.  Now  that  I  have  told  you  such  a  lot  about  Plato,  you  must  start  by  hearing  how  Aristotle  refuted  Plato's  theory  of  ideas.  Later  we  will  look  at  the  way  he  formulated  his  own  natural  philosophy,  since  it  was  Aristotle  who  summed  up  what  the  natural  philosophers  before  him  had  said.  We'll  see  how  he  categorizes  our  concepts  and  founds  the  discipline  of  Logic  as  a  science.  And  finally  I'll  tell  you  a  little  about  Aristotle's  view  of  man  and  society.

No  Innate  Ideas

Like  the  philosophers  before  him,  Plato  wanted  to  find  the  eternal  and  immutable  in  the  midst  of  all  change.  So  he  found  the  perfect  ideas  that  were  superior  to  the  sensory  world.  Plato  furthermore  held  that  ideas  were  more  real  than  all  the  phenomena  of  nature.  First  came  the  idea  "horse,"  then  came  all  the  sensory  world's  horses  trotting  along  like  shadows  on  a  cave  wall.  The  idea  "chicken"  came  before  both  the  chicken  and  the  egg.

Aristotle  thought  Plato  had  turned  the  whole  thing  upside  down.  He  agreed  with  his  teacher  that  the  particular  horse  "flows"  and  that  no  horse  lives  forever.  He  also  agreed  that  the  actual  form  of  the  horse  is  eternal  and  immutable.  But  the  "idea"  horse  was  simply  a  concept  that  we  humans  had  formed  after  seeing  a  certain  number  of  horses.  The  "idea"  or  "form"  horse  thus  had  no  existence  of  its  own.  To  Aristotle,  the  "idea"  or  the  "form"  horse  was  made  up  of  the  horse's  characteristics--which  define  what  we  today  call  the  horse  species.

To  be  more  precise:  by  "form"  horse,  Aristotle  meant  that  which  is  common  to  all  horses.  And  here  the  metaphor  of  the  gingerbread  mold  does  not  hold  up  because  the  mold  exists  independently  of  the  particular  gingerbread  cookies.  Aristotle  did  not  believe  in  the  existence  of  any  such  molds  or  forms  that,  as  it  were,  lay  on  their  own  shelf  beyond  the  natural  world.  On  the  contrary,  to  Aristotle  the  "forms"  were  in  the  things,  because  they  were  the  particular  characteristics  of  these  things.

So  Aristotle  disagreed  with  Plato  that  the  "idea"  chicken  came  before  the  chicken.  What  Aristotle  called  the  "form"  chicken  is  present  in  every  single  chicken  as  the  chicken's  particular  set  characteristics--for  one,  that  it  lays  eggs.  The  real  chicken  and  the  "form"  chicken  are  thus  just  as  inseparable  as  body  and  soul.

And  that  is  really  the  essence  of  Aristotle's  criticism  of  Plato's  theory  of  ideas.  But  you  should  not  ignore  the  fact  that  this  was  a  dramatic  turn  of  thought.  The  highest  degree  of  reality,  in  Plato's  theory,  was  that  which  we  think  with  our  reason.  It  was  equally  apparent  to  Aristotle  that  the  highest  degree  of  reality  is  that  which  we  perceive  with  our  senses.  Plato  thought  that  all  the  things  we  see  in  the  natural  world  were  purely  reflections  of  things  that  existed  in  the  higher  reality  of  the  world  of  ideas--and  thereby  in  the  human  soul.  Aristotle  thought  the  opposite:  things  that  are  in  the  human  soul  were  purely  reflections  of  natural  objects.  So  nature  is  the  real  world.  According  to  Aristotle,  Plato  was  trapped  in  a  mythical  world  picture  in  which  the  human  imagination  was  confused  with  the  real  world.

Aristotle  pointed  out  that  nothing  exists  in  consciousness  that  has  not  first  been  experienced  by  the  senses.  Plato  would  have  said  that  there  is  nothing  in  the  natural  world  that  has  not  first  existed  in  the  world  of  ideas.  Aristotle  held  that  Plato  was  thus  "doubling  the  number  of  things."  He  explained  a  horse  by  referring  to  the  "idea"  horse.  But  what  kind  of  an  explanation  is  that,  Sophie?