万书网 > 武侠修真 > 苏菲的世界(英文版) > 第44章

第44章



  How  could  a  person  who  had  never  seen  a  live  chicken  or  a  picture  of  a  chicken  ever  have  any  "idea"  of  a  chicken?  Which  brought  her  to  the  next  question:

Are  we  born  with  innate  "ideas"?  Most  unlikely,  thought  Sophie.  She  could  hardly  imagine  a  newborn  baby  being  especially  well  equipped  with  ideas.  One  could  obviously  never  be  sure,  because  the  fact  that  the  baby  had  no  language  did  not  necessarily  mean  that  it  had  no  ideas  in  its  head.  But  surely  we  have  to  see  things  in  the  world  before  we  can  know  anything  about  them.

"What  is  the  difference  between  a  plant,  an  animal,  and  a  human?"  Sophie  could  immediately  see  very  clear  differences.

For  instance,  she  did  not  think  a  plant  had  a  very  complicated  emotional  life.  Who  had  ever  heard  of  a  bluebell  with  a  broken  heart?  A  plant  grows,  takes  nourishment,  and  produces  seeds  so  that  it  can  reproduce  itself.  That's  about  all  one  could  say  about  plants.  Sophie  concluded  that  everything  that  applied  to  plants  also  applied  to  animals  and  humans.  But  animals  had  other  attributes  as  well.  They  could  move,  for  example.  (When  did  a  rose  ever  run  a  marathon?)  It  was  a  bit  harder  to  point  to  any  differences  between  animals  and  humans.  Humans  could  think,  but  couldn't  animals  do  so  as  well?  Sophie  was  convinced  that  her  cat  Sherekan  could  think.  At  least,  it  could  be  very  calculating.  But  could  it  reflect  on  philosophical  questions?  Could  a  cat  speculate  about  the  difference  between  a  plant,  an  animal,  and  a  human?  Hardly!  A  cat  could  probably  be  either  contented  or  unhappy,  but  did  it  ever  ask  itself  if  there  was  a  God  or  whether  it  had  an  immortal  soul?  Sophie  thought  that  was  extremely  doubtful.  But  the  same  problem  was  raised  here  as  with  the  baby  and  the  innate  ideas.  It  was  just  as  difficult  to  talk  to  a  cat  about  such  questions  as  it  would  be  to  discuss  them  with  a  baby.

"Why  does  it  rain?"  Sophie  shrugged  her  shoulders.  It  probably  rains  because  seawater  evaporates  and  the  clouds  condense  into  raindrops.  Hadn't  she  learnt  that  in  the  third  grade?  Of  course,  one  could  always  say  that  it  rains  so  that  plants  and  animals  can  grow.  But  was  that  true?  Had  a  shower  any  actual  purpose?

The  last  question  definitely  had  something  to  do  with  purpose:  "What  does  it  take  to  live  a  good  life?"

The  philosopher  had  written  something  about  this  quite  early  on  in  the  course.  Everybody  needs  food,  warmth,  love,  and  care.  Such  basics  were  the  primary  condition  for  a  good  life,  at  any  rate.  Then  he  had  pointed  out  that  people  also  needed  to  find  answers  to  certain  philosophical  questions.  It  was  probably  also  quite  important  to  have  a  job  you  liked.  If  you  hated  traffic,  for  instance,  you  would  not  be  very  happy  as  a  taxi  driver.  And  if  you  hated  doing  homework  it  would  probably  be  a  bad  idea  to  become  a  teacher.  Sophie  loved  animals  and  wanted  to  be  a  vet.  But  in  any  case  she  didn't  think  it  was  necessary  to  win  a  million  in  the  lottery  to  live  a  good  life.

Quite  the  opposite,  more  likely.  There  was  a  saying:

The  devil  finds  work  for  idle  hands.

Sophie  stayed  in  her  room  until  her  mother  called  her  down  to  a  big  midday  meal.  She  had  prepared  sirloin  steak  and  baked  potatoes.  There  were  cloudberries  and  cream  for  dessert.

They  talked  about  all  kinds  of  things.  Sophie's  mother  asked  her  how  she  wanted  to  celebrate  her  fifteenth  birthday.  It  was  only  a  few  weeks  away.

Sophie  shrugged.

"Aren't  you  going  to  invite  anyone?  I  mean,  don't  you  want  to  have  a  party?"

"Maybe."

"We  could  ask  Martha  and  Anne  Marie  ...  and  Helen.  And  Joanna,  of  course.  And  Jeremy,  perhaps.  But  that's  for  you  to  decide.  I  remember  my  own  fifteenth  birthday  so  clearly,  you  know.  It  doesn't  seem  all  that  long  ago.  I  felt  I  was  already  quite  grown  up.  Isn't  it  odd,  Sophie!