万书网 > 武侠修真 > 苏菲的世界(英文版) > 第60章

第60章



)  To  achieve  this  requires  the  practice  of  deep  self-communion  or  meditation.  Therefore  in  the  Orient,  passivity  and  seclusion  can  be  religious  ideals.  In  ancient  Greece,  too,  there  were  many  people  who  believed  in  an  ascetic,  or  religiously  secluded,  way  of  life  for  the  salvation  of  the  soul  Many  aspects  of  medieval  monastic  life  can  be  traced  back  to  beliefs  dating  from  the  Greco-Roman  civilization.

Similarly,  the  transmigration  of  the  soul,  or  the  cycle  of  rebirth,  is  a  fundamental  belief  in  many  Indo-European  cultures.  For  more  than  2,500  years,  the  ultimate  purpose  of  life  for  every  Indian  has  been  the  release  from  the  cycle  of  rebirth.  Plato  also  believed  in  the  transmigration  of  the  soul.

The  Semites

Let  us  now  turn  to  the  Semites,  Sophie.  They  belong  to  a  completely  different  culture  with  a  completely  different  language.  The  Semites  originated  in  the  Arabian  Peninsula,  but  they  also  migrated  to  different  parts  of  the  world.  The  Jews  lived  far  from  their  home  for  more  than  2,000  years.  Semitic  history  and  religion  reached  furthest  away  from  its  roots  by  way  of  Christendom,  although  Semitic  culture  also  became  widely  spread  via  Islam.

All  three  Western  religions--Judaism,  Christianity,  and  Islam--share  a  Semitic  background.  The  Muslims'  holy  scripture,  the  Koran,  and  the  Old  Testament  were  both  written  in  the  Semitic  family  of  languages.  One  of  the  Old  Testament  words  for  "god"  has  the  same  semantic  root  as  the  Muslim  Allah.  (The  word  "allah"  means,  quite  simply,  "god.")

When  we  get  to  Christianity  the  picture  becomes  more  complicated.  Christianity  also  has  a  Semitic  background,  but  the  New  Testament  was  written  in  Greek,  and  when  the  Christian  theology  or  creed  was  formulated,  it  was  influenced  by  Greek  and  Latin,  and  thus  also  by  Hellenistic  philosophy.

The  Indo-Europeans  believed  in  many  different  gods.  It  was  just  as  characteristic  for  the  Semites  that  from  earliest  times  they  were  united  in  their  belief  in  one  God.  This  is  called  monotheism.  Judaism,  Christianity,  and  Islam  all  share  the  same  fundamental  idea  that  there  is  only  one  God.

The  Semites  also  had  in  common  a  linear  view  of  history.  In  other  words,  history  was  seen  as  an  ongoing  line.  In  the  beginning  God  created  the  world  and  that  was  the  beginning  of  history.  But  one  day  history  will  end  and  that  will  be  Judgment  Day,  when  God  judges  the  living  and  the  dead.

The  role  played  by  history  is  an  important  feature  of  these  three  Western  religions.  The  belief  is  that  God  intervenes  in  the  course  of  history--even  that  history  exists  in  order  that  God  may  manifest  his  will  in  the  world,  just  as  he  once  led  Abraham  to  the  "Promised  Land,"  he  leads  mankind's  steps  through  history  to  the  Day  of  Judgment.  When  that  day  comes,  all  evil  in  the  world  will  be  destroyed.


With  their  strong  emphasis  on  God's  activity  in  the  course  of  history,  the  Semites  were  preoccupied  with  the  writing  of  history  for  many  thousands  of  years.  And  these  historical  roots  constitute  the  very  core  of  their  holy  scriptures.

Even  today  the  city  of  Jerusalem  is  a  significant  religious  center  for  Jews,  Christians,  and  Muslims  alike.  This  indicates  something  of  the  common  background  of  these  three  religions.

The  city  comprises  prominent  (Jewish)  synagogues,  (Christian)  churches,  and  (Islamic)  mosques.  It  is  therefore  deeply  tragic  that  Jerusalem  should  have  become  a  bone  of  contention--with  people  killing  each  other  by  the  thousand  because  they  cannot  agree  on  who  is  to  have  ascendancy  over  this  "Eternal  City."  May  the  UN  one  day  succeed  in  making  Jerusalem  a  holy  shrine  for  all  three  religions!