万书网 > 武侠修真 > 苏菲的世界(英文版) > 第156章

第156章



  asked  Hilde  after  a  while.

"On  Saturday.  I  thought  you  knew  that."

"But  what  time?  Didn't  you  say  he  was  changing  planes  in  Copenhagen?"

"That's  right.

Her  mother  took  a  bite  of  her  sandwich.

"He  gets  to  Copenhagen  at  about  five.  The  plane  to  Kristiansand  leaves  at  a  quarter  to  eight.  He'll  probably  land  at  Kjevik  at  half-past  nine."

"So  he  has  a  few  hours  at  Kastrup  ..."

"Yes,  why?"

"Nothing.  I  was  just  wondering."

When  Hilde  thought  a  suitable  interval  had  elapsed,  she  said  casually,  "Have  you  heard  from  Anne  and  Ole  lately?"

"They  call  from  time  to  time.  They  are  coming  home  on  vacation  sometime  in  July."

"Not  before?"

"No,  I  don't  think  so."

"So  they'll  be  in  Copenhagen  this  week...  ?"

"Why  all  these  questions,  Hilde?"

"No  reason.  Just  small  talk."

"You  mentioned  Copenhagen  twice."

"I  did?"

"We  talked  about  Dad  touching  down  in  ..."

"That's  probably  why  I  thought  of  Anne  and  Ole."

As  soon  as  they  finished  eating,  Hilde  collected  the  mugs  and  plates  on  the  tray.

"I  have  to  get  on  with  my  reading,  Mom."

"I  guess  you  must."

Was  there  a  touch  of  reproach  in  her  voice?  They  had  talked  about  fixing  up  the  boat  together  before  Dad  came  home.

"Dad  almost  made  me  promise  to  finish  the  book  before  he  got  home."

"It's  a  little  crazy.  When  he's  away,  he  doesn't  have  to  order  us  around  back  home."

"If  you  only  knew  how  much  he  orders  people  around,"  said  Hilde  enigmatically,  "and  you  can't  imagine  how  much  he  enjoys  it."

She  returned  to  her  room  and  went  on  reading.

Suddenly  Sophie  heard  a  knock  on  the  door.  Alberto  looked  at  her  severely.

"We  don't  wish  to  be  disturbed."

The  knocking  became  louder.

"I  am  going  to  tell  you  about  a  Danish  philosopher  who  was  infuriated  by  Hegel's  philosophy,"  said  Alberto.

The  knocking  on  the  door  grew  so  violent  that  the  whole  door  shook.

"It's  the  major,  of  course,  sending  some  phantasm  to  see  whether  we  swallow  the  bait,"  said  Alberto.  "It  costs  him  no  effort  at  all."

"But  if  we  don't  open  the  door  and  see  who  it  is,  it  won't  cost  him  any  effort  to  tear  the  whole  place  down  either."

"You  might  have  a  point  there.  We'd  better  open  the  door  then."

They  went  to  the  door.  Since  the  knocking  had  been  so  forceful,  Sophie  expected  to  see  a  very  large  person.  But  standing  on  the  front  step  was  a  little  girl  with  long  fair  hair,  wearing  a  blue  dress.  She  had  a  small  bottle  in  each  hand.  One  bottle  was  red,  the  other  blue.

"Hi,"  said  Sophie.  "Who  are  you?"

"My  name  is  Alice,"  said  the  girl,  curtseying  shyly.

"I  thought  so,"  said  Alberto,  nodding.  "It's  Alice  in  Wonderland."

"How  did  she  find  her  way  to  us?"

Alice  explained:  "Wonderland  is  a  completely  borderless  country.  That  means  that  Wonderland  is  everywhere--rather  like  the  UN.  It  should  be  an  honorary  member  of  the  UN.  We  should  have  representatives  on  all  committees,  because  the  UN  also  arose  out  of  people's  wonder."

"Hm  ...  that  major!"  muttered  Alberto.

"And  what  brings  you  here?"  asked  Sophie.

"I  am  to  give  Sophie  these  little  philosophy  bottles."

She  handed  the  bottles  to  Sophie.  There  was  red  liquid  in  one  and  blue  in  the  other.  The  label  on  the  red  bottle  read  DRINK  ME,  and  on  the  blue  one  the  label  read  DRINK  ME  too.

The  next  second  a  white  rabbit  came  hurrying  past  the  cabin.  It  walked  upright  on  two  legs  and  was  dressed  in  a  waistcoat  and  jacket.  Just  in  front  of  the  cabin  it  took  a  pocket  watch  out  of  its  waistcoat  pocket  and  said:

"Oh  dear!