其实多做一个节目更累，现在我周一到周五都休息，就周末上班，我也不需要多一个节目增加上镜率。
“我没什么抱怨，我很快乐。我和张斌都有点儿恃才傲物、得意洋洋的劲头。我做这行太轻松了，就是玩，也就是太顺了，前几年有点儿飘飘然，包括卡塔尔那场比赛，我看得太清楚了，有点儿得意忘形。赵忠祥老师说的对，干我们这行，不在于谁一次说的好，在于谁说得久。这是金科玉律。经历了2001年那些事，世界杯第一场比赛还得我说，我没什么可遗憾的。等我老了，我絮叨絮叨讲述这辈子说过的比赛，让个年轻人给我记录，出本回忆录。
“我要感谢马国力、张兴，感谢《足球之夜》创业时期的那帮兄弟。是马国力个人的宏图大业为我们每个人的发展提供了空间，现在体育频道机构庞大、层次多了，一线节目人员很难和大领导直接沟通。许多人不理解，大赛都有你，平时不上班，多好呀，为什么还要多做节目呢？体育频道现在没有出现一个和《足球之夜》相媲美的品牌，现在是靠资源吃饭，我们手里有比赛，可我们的自办节目拿不出手，并不是没有人才没有能力呀！我们和中央二套相比，人家的创造能力发挥得好，不断推出新节目、新主持人，我们这里在发挥好主持人这方面做得很少，对主持人的使用原则模糊，大家对体育频道的印象是声音多、主持人多，但不突出。我们的戏份少，比如我完全可以做一个谈话性质的节目，奥运会的时候我也可以做主持人做访谈。其实领导知道该用谁去打造新栏目，但有摆不平的问题，中国好多事情不是业务能力的问题。再看新闻频道，白岩松都是元老了，他们前面没有人压着他们。体育频道有历史遗留问题，马国力何尝不想像国外商业电视台那样运作，独立承包，一年上缴多少利润，完全按市场化规则来。但他也要在环境面前低头。
“这个环境就是让你在事业上不能尽全力，不能完全发挥你的作用。什么评奖、评职称，随便，咱们不指望那个，我的中级职称还是1998年世界杯之后领导赏我的，咱不指望他那个活着。我没有那么强的进取心，我对现在的体制不满意，但体育频道还是比较积极、比较健康地在发展。我们有许多比赛播不出去、没有时间重播，我们需要第2个频道，比如一个足球的专业频道。但体育频道不能完全按照自己的意愿来发展，它的高峰期已经过了，从1995年到2000年奥运会，是它发展的高峰期，随后就是平稳期。2008年的奥运会是个挑战，体育频道有影响力的新栏目、有影响力的新主持人，都没有出来。我们的操作更规范、更专业，制度与运营更规范，但同时也失去了活力与冲劲。
“有个老牌美国体育记者说过，体育记者是这个地球上最好的谋生方式。我特别赞同，体育能让你时常保持新鲜感，一场足球赛，老规则，但每一场比赛都不会一样，两个队踢10次也不可能完全一样，体育的文化含量也越来越高，不像以前被认为是个没文化的东西。但我觉得干我这一行其实就是做艺，和记者不完全一样。领导会认为你不是艺人，你是党的新闻工作者，但我觉得我和艺人没什么不同。做体育解说都该有点儿半疯半颠的劲，哪怕你装出来，半疯半痴才能感染观众。为什么说这是艺人行业，因为这需要你有艺术感觉，需要你有感染力。你把自己的脸放在5套黄金时间放了一年半了，结果没人议论你，你就关在厕所里抽自己嘴巴去吧。做影视就是做艺，是需要点天分的，有的人扔在那里就出来，这不完全是受过教育就能干出来的，需要一些特殊能力。有了做艺这样的认识，我的生活改变了，神采飞扬。在2001年之前我活得很老、穿得很土很傻，人也胖；现在我心态年轻，人也瘦了，时髦多了，像重新活过来一样，追究原因还是对卡塔尔那场球。我是为我自己的家人活着，不是为广大电视观众活着，因为广大电视观众包含的内容太复杂了，我担不起。
体育解说是艺人行业(2)
“这一行我可以做到70岁。但我觉得我该少说，我可以组织专家聊天，对比赛点评，但具体解说该让年轻人来干。我怕观众已经厌烦我，10年一直听一个人解说是个很危险的事，我现在感觉天天背后有狼在追赶，每一次解说都像拧螺丝，越拧越紧。艺人都要转型，为的是不要让人有厌倦重复的感觉。我尝试把解说弄得轻松，有幽默感，但这能撑几年呢？体育比赛解说是二度创作，要依靠比赛，我希望能开创一个新栏目，不完全依靠比赛。但如果没有这块新战场，我只能少说，免得大家对我厌倦，这是我的小聪明，一点点自私的想法。我不是演艺明星，我有自己的生活空间，但我能体会出，光鲜表面背后的痛苦。这几年，不断有传闻说我要去凤凰卫视、去东方卫视，完全是空穴来风，我不知道是有人盼着我走还是用这种方式为我打抱不平，随便好了。”
第十章 韩乔生：这些年他说了什么
韩乔生：这些年他说了什么
2002年夏天，西班牙首相阿斯纳尔和布什会见时说：“我可以在5分12秒内跑完10公里。”这个速度意味着每小时117公里，几乎达到了北京机场高速路汽车行驶的最高限速。后来首相办公室澄清，这是一个口误，首相想说的是每天跑10公里，每公里用5分12秒。
中央电视台有一次解说马拉松：现在离终点还有5000米，如果王军霞能在10分钟内跑到终点，就能创下比赛历史中的最好成绩。别说王军霞了，你就是叫盖布雷西拉西亚来，他在10分钟内也跑不出5000米。世界纪录都要12分钟多呢。
迅雷不及掩耳盗铃(1)
2004年奥运会之后，网络上又整理出一份“央视解说笑话集”，其中有开幕式上的“发明DNA”，有马术比赛中的“马不分公母，人不分男女”等等。有些是明显的口误，有些是专业性的错误，有些并不是错误，而是某种愚蠢。
这份笑话集里自然少不了韩老师的段落，比如：“第7道的是中国选手李洁，她是来自青岛的小伙子!”过了N秒之后，更正说：“哦，对不起，李洁是个姑娘，我们现在转播的是女子游泳的比赛。”
1997年，有好事者将解说员出的错误集中起来贴到网上，之后被人转载刊登在一本叫《摇滚乐》的杂志上，各种“口误”帖子随即在网上流传。当时人们的普遍态度是，中央台的解说不够专业。但随着时间的推移，人们开始以一种戏谑态度对待解说员的口误，一篇署名为“超现实的枕头”的文章分析了这种后现代现象——
商业化足球比赛作为一可阅读文本，韩大师做了最为颠覆的注脚。在他对足球的解读中，我们得到了阅读的快感，从而对沉闷的足球比赛有了更加愉悦的体验。在他那里打破比赛时裁判的权威，而重建守门员可以一声哨响结束比赛。“××队后卫严重犯规裁判将××队前锋罚下场”等阐释产生的布莱希特深度“间离效果”，得以让人对足球比赛产生重新辨识的冲动。还有“可能有的观众刚刚打开电梯，我们……”的后现代语境，共时性场面的一再出现“守门员将球回传给门将”，“18号传球给……进球的是18号……”等，至少体现了韩大师对传统足球做的隐蔽或公开的批判，这是韩大师对足球闹剧的一种保留意见。
在央视其他一些足球工作者纠缠的、拟真的、焦虑的、欲求的、软弱的解说话语中,你只是在为足球游戏的进行而备受折磨，你只是感觉到自己赤裸的上身需要一件曼联血红色的队衣。与之相比，尽管许多人说韩大师的解说是拘谨的、呆板的、幼稚的、乏味的、误读的、非专业的等，但是不可否认的是，它对足球比赛的超越文本、颠覆等诸多特性。韩大师只是把央视其他足球工作者努力经营的一场足球盛大演出，轻松地转化为一场荒诞的闹剧。韩大师的冷静隔离，没有盲目激情的骚动，没有热血沸腾的感动，如此这般，直到“守门员的一声哨响，比赛结束”，或直到下次“每一寸草皮又在进行激烈的争夺……”
在你蓬头垢面、睡眼朦胧地望着电视中神情庄重、手护阴囊的运动员唱着国歌，“各位观众，中秋节刚过，我给大家拜个晚年……”他来了，没错，是韩大师来了，“守门员身高1米82，体重28公斤……”“30公里外的一脚远射……”在等30公里外的足球来到绿色的草坪之前，在这沉闷无聊的夜晚我笑了。
韩老师自己坚决否定他曾说过“30公里之外的一脚远射”，也否定自己说过最著名的“迅雷不及掩耳盗铃之势”。但“迅雷不及掩耳盗铃之势”促生了汉语的语言游戏的发展，作家张弛在小说《我们都去海拉尔》中运用了这个句式，作家王小山则把自己的书命名为《迅雷不及掩耳盗铃》。
张弛说：“韩老师的解说让我们产生了一种戏剧性的期待，他把鲁尼说成范尼，我就会等着看能不能说成枣泥，能不能再从枣泥说到粽子。”
关于“迅雷不及掩耳盗铃”句式的游戏性质，不妨参看《北京青年报》记者大仙的随笔——
迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当之势，我在幸福花园酒吧创立的话语段子被张弛迅速收进《我们都去海拉尔》。