“我跟你一起走！”小女孩跃跃欲试，竟似把离开长安当成一件开心的事情。
任天翔心中闪过一丝冲动，差点就答应下来，但转而一想，自己是去逃亡，怎么照顾妹妹？他摇摇头：“别傻了，我是不得不离开长安，你跟着我是受罪。虽然爹不在了，可你还有母亲和舅舅，尤其是你舅舅碧眼金雕萧傲，我这一走他多半就能顺顺当当地坐上义安堂老大的位置。有他罩着你，你还是长安城没人敢惹的小魔星。”小女孩不屑地撇撇嘴：“我才不要他照顾，他要不是我妈的堂兄，我都懒得理他。”
二人正说话间，就听远处传来一个女人咋咋呼呼的呼唤：“琪琪！琪琪！”“我妈来了，不跟你说了！”小女孩知道母亲看到任天翔就不会有好脸色，转身要走，却又突然想起一事，忙从贴身处摸出一物，塞入任天翔手中，“这是爹过世前让我交给你的东西，爹让我无论如何要亲手交到你手中，并且谁都不要告诉，所以连我妈都不知道。”
任天翔一看，是一块形状不规则的玉质残片，比常见的玉佩稍小些，玉的质地十分普通，正反两面都有粗陋的纹饰。他翻来覆去看了半晌，实在不明白是什么东西，便塞还给妹妹道：“还是你留着吧，我不想要他任何东西。”“三哥，这是爹留给你的唯一遗物。”小女孩急道。
任天翔迟疑了片刻，只得收起那块残片。小女孩舒了口气：“爹爹说这东西是义安堂代代相传的圣物，你要仔细收好。妈又在叫我，我先走了。”小女孩说着转身便走，却又依依不舍地回头叮嘱，“三哥快去快回，记得给我带好玩的东西回来啊。”
望着小女孩远去的背影，任天翔心中有些怅然。这世上如今就只剩下这么一个亲人，却还要天各一方，这令他倍感孤单。将那块残片翻来覆去又看了半晌，任天翔想不通如此粗陋的东西，怎么会是义安堂代代相传的圣物，再说义安堂是任重远与十八个兄弟打下的基业，往上数也不过才一代而已，哪里又有什么代代相传？难道这其中另有深意？
茫然摇摇头，任天翔将残片贴身收好，带着满腹疑虑悄悄离开了后花园，与等得心急如焚的金耀扬会合，匆匆出门而去。
见任天翔出门后纵马往南而行，金耀扬急忙道：“少堂主，去西域应该走延平门！”任天翔头也不回道：“咱们走安化门，然后再绕道向西。”延平门在西，安化门在南，从安化门绕道向西，要多出半日行程。
金耀扬看看天色，急忙追上任天翔，耐着性子劝道：“少堂主，没有特别的原因就不要再耽误了。”“我当然有特别的原因！”任天翔沉声道。他的目光中带有一种不容辩驳的决断，金耀扬也不敢再反对，只得无奈摇头，怀着满肚子怨气随任天翔向南走安化门。
安化门以南是一望无际的旷野，在旷野之中有一片古柏森森的树林，密密麻麻布满了坟茔，原来这里是一片墓地。任天翔萧然立在一座孤零零的坟茔前，神情黯然。在几丈外，金耀扬坐在马鞍上耐着性子在等候，紧握的双手暴露了他心中的焦急。
娘，我要出一趟远门，恐怕要很久以后才能回来看你了。任天翔轻轻抹去墓碑上的尘土，露出了石碑上“名妓苏婉容之墓”几个篆刻大字。他的眼中闪过一丝隐痛，在心中默默道：害你的那个人壮年暴毙，你泉下有知不知是高兴还是难过？也许，一死泯恩仇的说法有几分道理，现在我发觉自己已经不那么恨他了。
任天翔怅然望向长安城方向，似乎又看到了那个在宜春院长大的懵懂孩童。那一年他刚满六岁，以为世界就是宜春院，女人都是妓女，男人都是嫖客。直到有一天，病入膏肓的母亲将他叫到床前，将一块玉佩交给了他，他才知道自己还有个父亲，义安堂老大任重远！
那是一个江湖上司空见惯的悲剧：情窦初开的大家闺秀，爱上了扬名江湖的黑道枭雄，在一次孽情之后留下了祸种，成为家族的耻辱。为了逃过浸猪笼的命运，她不得不离家出走，辗转千里来到情人所在的长安，才发觉自己只是那个枭雄众多情人中的一个，伤心失望之下由爱生恨，发誓永不再见那个负心汉。一个怀有身孕的女人在长安肯定无法生存，是宜春院的老鸨发现她的潜质收留了她，让她顺利地生下了儿子。为了将儿子养大成人，她无奈堕入风尘，成为名动一时的花中之魁。可叹天妒红颜，在儿子六岁那年她染上了痨疾，临终前无奈告诉了儿子身世。毕竟与儿子的未来相比，仇恨已经不是那么重要了。
任天翔就是在这样一种情况下找到了生身之父，认祖归宗成了任家公子。义安堂的眼线遍及大江南北，很容易就查清了任天翔的身世来历，但这依旧无法阻止人们对他身世的揣测，从他进义安堂那天起，“野种”的称谓就一直如影子般伴随着他。随着年龄的增长，他渐渐明白了这个称谓的耻辱，不过他并不恨母亲，他知道是父亲的薄幸寡情害了母亲一生，他继承了母亲对父亲的仇恨，甚至不再叫任重远一声爹。
从任天翔懂事开始，就处处与父亲作对。父亲教他纵横天下的刀法，他却偏偏要学剑；任重远给他请来最好的剑术大师，他却故意装傻，一个剑式学上几年依旧使得洋相百出，气走了十几个师傅还没学会一招。任重远见他不是学武的料，只好让他学文，希望他能考个功名光宗耀祖，谁知他平日熟读万卷书，却连个秀才也没考上，成为全长安城的笑柄。长安城人人都知道，名满天下的义安堂堂主任重远有个笨蛋儿子，文不得武不得，吃喝嫖赌却是样样精通，是长安城有名的纨绔公子。
不会武功本来是江湖上最致命的弱点，却偏偏保护了任天翔。每次江湖火并，都不会有人想到堂主这个杀鸡都不敢的窝囊儿子。任重远原本还有两个儿子，均得乃父真传，却在义安堂与洪胜帮的火并中先后战死。虽然义安堂最终将洪胜帮彻底赶出了长安，任重远却也无法再挽回儿子的生命。他只得将全部的父爱倾注到唯一的儿子身上，谁知这反而使任天翔变本加厉，在叛逆中越走越远。
任天翔就是在一次次将父亲气得暴跳如雷中，享受着为母亲复仇的快感。如今任重远意外去世，他感觉生活像失去了目标，心中一片茫然。
“少堂主，咱们该上路了。”金耀扬看看天色，过来催促道，“再耽误恐怕就走不了了。”任天翔闻言一声嗤笑：“你也太小瞧义安堂了，就算死的是贵妃娘娘亲侄儿，他们也有办法瞒上十天半月，一般人就算敢得罪杨家，也不敢得罪义安堂。”
话音刚落，就听金义突然指着长安城方向高喊：“总镖头快看！”金耀扬凝目望去，就见天边飞起漫天尘土，将城楼几乎遮蔽，在朝阳下熠熠生辉的，是斧钺锋刃上闪着的零星寒光。“是龙骑军！”金耀扬面色大变，龙骑军是御林军中的精锐，看来江玉亭的死已经上动天听。
任天翔眉头紧皱，心中有如闪电照亮眼前的迷茫——没想到逼自己离开长安还不够，有人还恨不得将自己置之死地而后快。不然无法解释龙骑军一大早就得到消息发动追击，并且准确地从安化门追来。只有义安堂的人才知道母亲是葬在安化门郊外，也只有极少数人才会想到自己在离开长安前，定会赶来这里拜别母亲！
虽然他从未将少堂主的身份放在心上，更没有想过要去争什么堂主。但对方那种赶尽杀绝的狠毒，反而激起了他胸中的好胜之念。他在心中暗自发狠道：你要我死，我却偏不如你所愿！我不仅要好好活下去，还要重回长安，将你这卑鄙小人揪出来！
“公子快走！”金耀扬说着已飞身上马，焦急地催促道。任天翔看了看四周地形，微微摇了摇头：“这里一马平川，百里之内一览无遗，而龙骑军全是大宛良马，咱们逃不了。”他的镇定和冷静与他的年纪完全不相称，这令金耀扬有些惊讶，忙问：“那你说怎么办？”
任天翔略一沉吟，翻身上马道：“先去官道，我要赌上一赌。”
金耀扬有些莫明其妙，还想再问，却见任天翔已经纵马下了缓坡，他只得跟了上去。此时天色大亮，官道上有零星的农夫或挑着担子，或推着独轮车赶往长安，希望用蔬菜鸡鸭换回急需的油盐酱醋。就见任天翔拦住一位推独轮车的汉子低声交谈了几句，那汉子先是有些奇怪，却还是将信将疑地脱下了身上的粗布褂子，见任天翔果然脱下丝绸锦袍，他连忙喜滋滋地与任天翔交换。二人换好衣衫，任天翔又将自己的坐骑交给那汉子，然后从地上抓了点尘土抹在脸上手上，这才对目瞪口呆的金耀扬道：“劳烦总镖头带这位大哥往南走，百里后这匹马就归他了。”
“那你呢？”金耀扬忙问。“我当然是去长安卖菜，”任天翔说着戴上那农夫的斗笠，推起独轮车回头对金耀扬笑道，“不过半路上我会转道向西，如果总镖头摆脱了追兵，请尽快往西与我会合。说实话长这么大我还从未离开过长安城一百里，没人领路我肯定迷路。”
金耀扬恍然大悟，不禁为任天翔的机变暗自赞叹。带着个不相干的人往南引开追兵，就算被追上也有托词。只要没有真凭实据，就是龙骑军也不能把他怎样，毕竟干镖局这行，结交的也有不少豪门权宦。想到这他一甩马鞭抽在那农夫的马臀上，那马吃痛，立刻向南狂奔。
“公子保重，我会尽快赶去与你会合。如果咱们走散，你可去兰州城西的福来客栈等我，少则一两天，多则三五天，金某必定赶到。”