但是，接下来的事情完全出乎他的意料。
“你的车怎么了？”保镖问。他的英语无可挑剔，听口音像是巴尔的摩那一带的人。
“你是美国人？”哈瓦斯问，脸上的笑容更加灿烂。
“是的。”保镖回答道，依然保持着职业警惕。“你的车怎么了？”
“不知道呢。我觉得雪铁龙在法语里是狗屎的意思。”
保镖咧嘴笑了。“等我们走到有电话的地方，就替你打电话找修车的人。”
“你看看能不能帮他一下吧，理查德。”多米妮克·富尼耶说着，走上前来，自我介绍说，“我叫多米妮克。”
“你好，多米妮克。”哈瓦斯说，“我叫鲁斯。”
“很高兴认识你，鲁斯。你是来度假，还是仅仅路过这里？”
多米妮克的声音性感迷人，哈瓦斯恨不得一整天都站在那里，只要能够听见她说话就行。“我是来度假的。”
“真的？好啊！是和妻子，或者女友一起的？”
“不，我一个人。“
“那就更好了！”这个女人的每个毛孔都释放着撩人的气息，显然，她对哈瓦斯感兴趣。
哈瓦斯将注意力转移到保镖身上。“谢谢你的帮助。我真的不是一个会摆弄汽车的人。”
“理查德在机械方面很在行。”多米妮克说。
“好吧，我看看能不能帮上忙。要不你上车发动一下试试？”保標说。
保镖表现得彬彬有礼，但哈瓦斯可以看出，他丝毫没有放松警惕，表现得非常专业。他之所以要帮这个汽车抛锚的人，完全是因为他主人的要求。他比大多数人都明白，先发制人的时候，常常要用到这种小手段。
“好。”哈瓦斯打开车门，坐到驾驶室。“我点火了。”他转动车钥匙。“有动静吗？”
保镖朝引擎罩下面看看，笑了。“关掉，等一两秒钟再试一次。”
哈瓦斯再次点火，这次引擎轰的一声启动了。“太神奇了！谢谢！你怎么弄的？”
“点火控制单元松了。我紧了一下，但你最好还是找人检查一下。”
“好，谢谢。”哈瓦斯说完后看着多米妮克·富尼耶，又补充了一句：“也谢谢你啊。”
“你有笔吗？”多米妮克问。
哈瓦斯在手套箱里摸索了半天，找了一支笔递给她。
“把手伸过来。”多米妮克说。
他顺从地把手伸出窗外，掌心向上。多米妮克靠了过来，用臀部在哈瓦斯的手上蹭了几下，哈瓦斯立即觉得好像有一股电流通过了全身。
接着，多米妮克抓住他的手，把自己的手机号写到他的手掌上。“建议你在号码被磨掉之前给我打电话。”
哈瓦斯还没来得及应答，多米妮克就头一偏，示意保镖该走了。于是，两人一起再次慢跑起来。
哈瓦斯深深地吸了一口气，他注意到自己的心跳加快了。多米妮克让他心动了。
哈瓦斯将笔扔到车里，赶忙打消自己非分之想，启动了汽车。
他慢慢开着车，有意让多米妮克和保镖在他前方，并保持着一段距离。这么做是为了让保镖放松警惕，同时，他也可以借机欣赏一下多米妮克的曼妙身姿。这个女人的身材太好了！
她不仅身材好，长相也迷人。尼古拉斯说她心狠手辣，他实在是看不出来。
哈瓦斯慢慢开始加速，追上他们之后，与两人并排而行。“再次感谢你们的帮助！”他说。
保镖笑着说：“我们很乐意帮忙。”
他的话音未落，哈瓦斯就举起了电击枪。
19
保镖浑身抽搐，倒在路上，哈瓦斯立即将车停下。他必须迅速行动。
电击枪上的电线和钩在保镖胸口的电极相连。他一把扔下电击枪，准备下车。
他本以为多米妮克见到这番情形会像受惊的羚羊一样拔腿就跑，但他错了。他还没来得及下车，多米妮克就扑了上来，一脚踢在他的腹股沟上，力道之大超出了他所有的想象，这下彻底颠覆了她在他心里的印象。
他一阵发晕，视线有些模糊，呼吸急促，膝盖发软，瘫倒在地上。这时他才意识到自己看走眼了。
他努力抬头看那个女人，正好看见她的拳头朝他的脑袋挥来，呼呼有声。此时他的姿势是跪在汽车和开着的车门之间，毫无还手之力，只有挨揍。
问题是，这个女人的拳头不仅仅是一下，而是好几个组合拳。挨了一下之后，紧接着又是两下，哈瓦斯开始耳鸣，鼻子也流血了。她不是接受过武术训练就是上过跆搏课（跆搏是目前欧美健身房里的最新热点，它集跆拳道、空手道、拳击、自由搏击、舞蹈韵律操为一体，是一种具有减肥、娱乐、健美、强身作用的新型有氧操。——译注）。哈瓦斯被打得昏头转向，这样下去的话，他马上就要不省人事了。
更糟糕的是，再过几秒钟，保镖就要醒了。一旦出现这样的局面，哈瓦斯就完了。
尽管多米妮克踢在他腹股沟上的那一脚让他疼痛难忍，他还是必须坚持下去，控制局面。
但他还没来得及有所动作，多米妮克又抓住车门，猛地向他砸去。哈瓦斯以前曾定下一个规矩，坚决不打女人，但现在这一条必须删除了。
哈瓦斯身体右侧火烧火燎地疼，离他不远的地方，保镖正挣扎着爬起来。
哈瓦斯站稳左脚，用肩膀把门一顶，多米妮克被撞得向后踉跄了几步，被地上的保镖绊了一下，倒在他身上。
哈瓦斯赶忙拿起电击枪，对着多米妮克扣动了扳机。因为多米妮克和保镖有身体接触，所以电流传到了他们两个人身上。他们一齐抽搐着。
多米妮克失去战斗力之后，哈瓦斯立即从口袋里掏出一把扎带，把她捆了个结结实实，然后把保镖也绑了。哈瓦斯拿起保镖的腰包，掏出里面的胶带，把两人的嘴给封上，又找了两只头罩给他们戴上。他下一步的任务就是要把两人弄到车里去。
多米妮克刚才把他打得不轻，所以现在要搬动两个人就比平时要吃力多了。保镖是个浑身肌肉的家伙，多米妮克虽然不胖，个子那么高的女人，重量也不会轻到哪里去，而且，他刚受过皮肉之苦。
保镖被他塞进了尾箱，多米妮克则被放在后排座位上，上面盖了一条毯子。虽然他用不着开多远，但在乡间行驶的时候，还是有可能被人看椅上躺了一个人。他最不希望发生的事情就是和一帮骑自行车的游客擦肩而过，如果是那样的话，他们肯定会看到那个手脚被捆、嘴上贴着胶带的红发女人。
哈瓦斯昨天就在寻找一个合适的地方。这个地方不能太远，他在里面工作的时候不能有人打扰。兜了一圈之后，他找到了。这座被遗弃的马厩距离伏击地点只有几公里远，虽然马厩的屋顶有些坏了，但四面的墙壁都是好的。马厩离大路很远，地处偏僻，看上去有好几年都没人造访过。这里太好了。
他将雪铁龙直接开进了马厩，将车熄了火，下车关上马厩的门。
他没有取下多米妮克的头罩就将她拖下了车，拉到马厩中间的一张凳子上坐好，掏出一把刀，沿着她的肚子慢慢向上移动，最后顶在她的喉咙上，警告她不许乱动。
接着，他回到车上，到急救包里找了一些纱布，塞到鼻子里，把血止住了。
他又花了一些时间检查身上其他部位的伤口，然后打开车上的收音机，调高了音量。他不希望保镖听见他和多米妮克之间的对话。
多米妮克坐的那张凳子旁有一张旧桌子。哈瓦斯把尼古拉斯通过电子邮件发给他、他预先打印出来的那些照片整理好，放在桌上。他希望有了这些照片，多米妮克就会乖乖地和他合作。
哈瓦斯扔掉塞在鼻孔里的纱布，走到多米妮克身后，一把扯下她头上的罩子。
惊恐万状的多米妮克扫视着马厩，想搞明白自己身处何方，局面有多糟糕。哈瓦斯走到她的视野里，看到她眼里的恐惧慢慢变成了仇恨。她想说话，但嘴被胶带封住了。其实，不管她想说什么，哈瓦斯从她激动的表情就知道不会是什么好话。
“闭嘴！”哈瓦斯说。
多米妮克毫不理会。
哈瓦斯走到她身后，抓住她的马尾辫往后一揪，刀尖在她眼睛下方的脸颊上轻轻滑动着。“不许再说一个字！”他警告道，“否则给你好看！”
他揪着她的马尾辫，让她的眼睛对着桌上的照片。一缕阳光从马厩的破屋顶上照了进来，落在照片上。
那些照片让哈瓦斯不忍直视。尼古拉斯之所以选这些照片，是为了打击多米妮克的傲慢。哈瓦斯不想伤害她的身体，但是完全可以威胁她，给她造成心理上的压力。他知道，如果这些都不奏效，为了避免更多的美国人受到伤害，他也会毫不犹豫地使用暴力手段。到底使用何种暴力手段，归根结底还要看多米妮克的表现。
“多米妮克·富尼耶小姐，你之所以落到目前这步田地，是因为你弄错了杀人目标。”他说。多米妮克发出抗议的呜呜声，脑袋也摇个不停。“抵赖是没有用的。你想杀的那个人派我来报仇了。现在有五张女人的照片摆在你面前。派我来的那个人脸上受了重伤，面目全非。这都是你的功劳啊。”
“他不是一个不讲理的人。尽管我建议干脆把你杀了，他还是决定给你机会。你现在看到的五个女人都被毁容了，方式虽然不同，但痛苦的过程和破相的结果是一样的。