Jade和岳人歌一样，话多，健谈。金黄色的长发梳成马尾，一晃一晃。
李牧在最初的惊讶之后也迅速接受了这一事实——其实仔细一看这兄妹俩的长相有诸多相似之处。绿眼睛，高鼻梁，发色只不过有些微深浅的差异。说话的时候，表情生动，如出一辙。
Jade很热情，她的英文带有浓重的法语口音，说出来有些可爱的笨拙。小姑娘在这座中部小城生活了十八年，对哥哥在异国他乡的经历遭遇几乎一概不知。
“妈妈说我哥哥在国外天天加班，是不是你们那边工作压力都很大？”
李牧听到这天真的问话觉得好笑，但内容也不能说不真。岳人歌微笑着冲他呶嘴，李牧回她：“是啊，你哥哥很辛苦，要多体谅他。”
哪知道小姑娘马尾辫潇洒一甩，“那也是他自找的！”
岳人歌和李牧皆笑。
红色的甲壳虫，对李牧来说是有点小了，他蜷缩在后座上，旁边是岳人歌带来的成堆的行李。岳人歌和妹妹时不时用法语聊天，岳人歌时不时大笑。李牧听得一头问号，岳人歌回过头跟他解释，“她说你是她见过的长得最帅的人。”
李牧赧然，“你也很好看啊。”
岳人歌笑起来的时候脸颊有小小的梨涡，“可惜她已经看习惯了。”
从伯恩驱车前往毗邻小镇，天色渐晚，夜幕是一片深海蓝。驶出繁华地带，从眼前闪现而过的全是碧茵茵的葡萄园地。偶尔见到一两栋造型别致的小屋，是当地农民开的家庭客栈。这里因为葡萄酒而吸引来自世界各地的旅人，旅游业也顺带得到了发展。
那些客栈前点燃的一簇簇灯火，将法国中部的夜空照亮。李牧忽然想起十几个小时前他还在云端飞行，更早之前他还在花都的人声鼎沸的街市里——旅行带来的时空异位的神秘感，久违了。
前排的两人说笑一阵，妹妹点开音响，轻柔的女声唱着珍珠一般的法语民谣。
岳人歌怕李牧寂寞，又扭过头冲他说：“我们家离这里还有七八公里的距离。Jade平时上学，也是隔几天才回家一次。”
李牧几乎看不见这条路走下去还能有什么，空旷的省道两旁，全是一望无际的葡萄园、葡萄园、葡萄园。已经到了初秋，恰是丰收的季节。附近的农人已经开始组织采摘，眼下已经到了收工的时刻。淡蓝色的云雾下，豌豆大小般的人们你挑我扛，纷纷往回走。
直走到炊烟袅袅的地方去。
李牧远远的看见一匹棕鬃矮马受人驱使，牵拉出一大车刚刚采收的葡萄。他还是第一次见到用马来采收，惊奇道，“马不会把葡萄踩坏吗？”
“不，”岳人歌指了指跟在马儿身后的瘦削男人，“有行家呢。”
“我们家的葡萄也该收了，”Jade努力用英文说，“爸爸已经请了雇工。这些天有得忙了。”
“那正好。”岳人歌邀请李牧，“到时候我们一块儿去采葡萄。”
红色的甲壳虫在天空彻底变成浓墨色之前抵达了岳人歌家的庄园。
李牧一下车的时候，还没有反应过来门在哪里。两边都是耸立的小楼，前边还有一个暂时不喷水了的喷泉。直到岳人歌拍他的肩他才反应过来，这是已经将车开到院子里面了。
“我家不大，凑合着住吧。”
李牧一时无言以对。哥，目之所及这一二三四五……栋小房屋，你跟我说这地方不太大？
“这是我们家的办公楼。”岳人歌指了指最左边的一栋三层小楼，“爸爸平时在这里处理事务，一楼有接待大厅，如果有订酒的客人来，我们会在这里接待。”
紧挨着的便是员工宿舍，主要是采收时节供应大量的工人休息，葡萄酒庄里还有酿酒师及其他技术工人，平时他们就住在这里。
已经够震撼了。
“那边是酿酒厂、葡萄筛选厂，回头再带你看。”他搂着李牧的肩，让他从花木掩映的建筑群中回过神来，介绍方才就已经微笑着迎上来的两位老人。
其实也不算老人，五六十岁的年纪，因为长期在葡萄园里劳作，皮肤晒得有些黑红，却很健康。岳人歌的父亲是典型的欧洲白人，圆脸，谢顶，穿着洗得发旧的白衬衫，用背带勉强兜住日益增长的肚子；母亲大人却是亚裔面孔，见到李牧，张口先用中文打招呼，“你好。”
口音却是似曾相识，倒把李牧吓了一跳。
“Papa，Maman，Je suis de retour，C‘est mon ami。”
他捏了捏李牧的肩，“这是我爸爸，Jean，这是我妈妈，Jeanne。”
接着又不知岳人歌说了些什么，父母亲大人瞪圆了眼睛，发出低低的惊呼，看李牧的眼神明显不一样了。
李牧还没反应过来，那个圆脸谢顶的大叔就热情地挤过来，一把拥住李牧，响亮地行了个贴面礼。李牧像个洋娃娃似的被岳人歌的父母又搂又抱，法式的热情真如夏日的阳光一样，热烈而不加阻挡。
那边Jade已经指挥雇工将他们的行李搬进屋。
“你跟他们说什么了？”等他们先行一步回屋，李牧扯着岳人歌的袖子问。
“我说你是国外留学回来，青年才俊。”岳人歌笑嘻嘻地，“他们没念过什么书，对知识分子盲目崇拜。”
李牧哂然，“你这是往我脸上贴金啊。”
“事实么。”岳人歌看着母亲的背影，悄声说，“我对象么，当然优秀。”
李牧想起他妈妈是会说汉语的，紧张地瞪了岳人歌一眼。岳人歌笑眯眯地捏了捏他的手，“我妈妈是花都人。”岳人歌说，“不过她已经近三十年没回去了。”
岳人歌的家很大。四层高的小洋房，外表刷了灿烂的柠檬黄，已经点了灯，透出暖意，在寒意初降的秋天显得亲切可人。李牧跟着岳人歌进了门——映入眼帘的是宽阔客厅里簇拥着的沙发垛，地上铺着中东风格的地毯，旁边是红砖砌成的壁炉。壁炉上边摆着几枚相框，李牧试图张望，被岳人歌按住肩，“左拐，左拐，吃饭。”
餐厅是轻快的现代法式风格，顶上简约的吊灯大亮，灿灿的光晕伴着撩人的香气迎面扑来。
奶油白的长餐桌已然布置好，道道精美的菜肴冒着热气，李牧几乎要疑心自己是不是在梦中。
漂亮的红色珐琅瓷炖锅摆在正中央，深红色的炖牛肉袅袅冒着香气，点缀以切得薄圆的小萝卜、百里香；片好的火腿搭配鲜奶酪，整整齐齐宛如方才见到的葡萄园梯田；摆得整整齐齐的六副餐具旁各是一盏精致的白瓷小碗，里面装着的是煮得刚好的鲜鸡蛋，浸润在红酒浓汤之上，辅以肉丁、面包——是勃艮第人家最常吃的红酒炖蛋。
其他便是一些常见的蔬菜杂烩，红红绿绿好几盘，热闹非凡。
“都是些家常菜，”岳人歌的爸爸热情道，“别嫌弃，尝尝看。”
当然又都是岳人歌翻译的。
李牧有些局促地坐下，岳人歌的父亲又拿出一瓶葡萄酒。既是在勃艮第，自然离不开葡萄酒，爸爸拿的是最常见的一款餐前酒，自家产的，连标签都还没贴。他打开瓶盖，先为李牧斟了一点——李牧慌忙想要站起来，老人家笑眯眯地，让他坐下。
“我爸就喜欢这样，这是他的仪式。”岳人歌已经见怪不怪，“我们家的酒算不上最好，但在整个勃艮第还算是排得上号。”
这当然又是自谦的话了。李牧端着酒杯，学着岳人歌的样子，小心翼翼地闻了一闻——据说法国人日常中离不开葡萄酒，常饮葡萄酒有助于身体健康，于是此地人们也普遍长寿——还闻不出什么所以然来，自门外传来一阵急切的脚步声。
爸爸妈妈慢条斯理地放下酒杯，Jade急切地往外瞧。
“Desole！Je suis en retard！”
李牧和岳人歌回头一瞧，闯进一位高大的青年。
看样子是法国人无异——比岳人歌高大一些，比李牧粗犷一些——一头棕色的短发毛毛躁躁，好像炸了的鸟窝。脸上是健康的红晕，穿着格子衬衫棕色长裤——唔，是不是临时来的雇工？
那雇工看见李牧，也奇怪，叽里咕噜说了一阵；看见岳人歌，倒也还认识他，不过应该关系不太妙，李牧见他尴尬地跟岳人歌握了握手，经过拖泥带水的一番磨蹭，那青年总算挨着Jade坐下了。
原来第六副餐具是留给他的。
岳人歌低声跟李牧介绍，“这是我们家的酿酒师。”
酿酒师？
李牧满头问号。
是的，像他们这样的已经形成产业链的人家，有一个酿酒师当然也不是什么奇怪的事情。李牧回想起岳人歌并未提到他有什么兄弟，这青年和他们看起来又不像一家人，偏偏还能登堂入室同桌吃饭。再看Jade啃着牛肉心不在焉，忽然觉得自己吃到了一个大瓜。
忠犬憨憨小长工X傲娇富家大小姐，想想居然还挺般配。被中断的晚餐又重新进行，为了活跃气氛，一桌人开始说话。大部分是法语，为了照顾李牧Jade小可爱还努力说英语——自然是说得惨不忍睹。
岳人歌哪有什么心思吃饭，他只顾着给李牧倒酒夹牛肉，偶尔给李牧翻译一点无伤大雅的玩笑。爸爸抱怨今年的葡萄收成不如去年，又给Aude——就是那位酿酒师——施加压力，让他今年努力酿出点好酒来。
李牧本来就不是一个自来熟，但这样的气氛很好，能听得出大家的放松。这样家庭一般的氛围让他有了些许松弛，勃艮第的夜幕已经深了，庭院里灯光点点，好像那刚刚逝去的夏夜里翩飞的萤火虫。
一大瓶餐前酒已经喝得见底，母亲大人看着李牧微微酡红的脸颊，有种丈母娘看女婿的意思。她冷不丁地开了腔，说的还是汉语。
“我们Leo成天瞎闹，这么多年了也才往家带一个正经朋友。Leo，小李看上去年纪不大，倒是比你稳重许多。”
岳人歌嘻嘻笑。李牧就是这样，刚认识的时候，话不多，甚至有点儿冷漠。这装逼的样子倒是挺适合带出去谈判，不知道的还以为是CEO亲自出马。
“小李，我们Leo呢，自小是没个正形。你读书多，要多教教他。”
李牧汗颜，这谁教谁还不一定。可他自然不能说什么，是是是，好好好，阿姨您说得都对。
母亲大人又继续了，“我问一句，冒犯到了，你就当阿姨多嘴。像你这么优秀的男孩子，现在有没有谈对象呢？”
--------作者说------------
多门语言，累死俺了