众人随即动手抢夺大主教的裤子。不过院长嬷嬷行使她的权威，宣布先应由她妥为筹划，如何补缀为好。她和副院长足足花了十几天工夫，极其谦恭地为这裤裆绣上金银线，镶衬上丝绸里子，还用细针密线滚上双重花边。
然后召集教务会，作出决定：多蒙大主教垂顾他虔诚供奉天主的女儿，本修道院将献一妙物给他，以志纪念。于是全体嬷嬷，包括最年轻的初学修女在内，都有幸为这条善解人意的裤子出力，借以表达对那好人的品德的仰慕之忱。
花开两朵，各表一枝。大主教因为操心的事情太多，已忘了那条裤子。
他结识的一位朝中贵人新近丧偶，因死者生前脾气极坏，且不能生育，那贵人对这位好神甫说他心存奢望，欲娶一贤惠、虔诚的女子为妻，与之夫唱妇随，生儿育女。又说因为他信任大主教，希望能由他撮合。
我们这位圣徒遂在他面前对普瓦西小姐赞不绝口，过不久这美人儿就变成日诺亚克夫人了。
婚礼就在巴黎大主教府里举行，宴席极其丰盛，围坐者皆为名媛贵妇，朝中俊彦。就中要数新娘子最为艳丽夺目，因为她肯定仍是处女之身，大主教担保她白璧无瑕。
新鲜水果、煮水果、糕点配上五颜六色的装饰摆到桌布上之后，桑托对大主教说：
“启禀老爷，您钟爱的普瓦西的修女们给您送来一盘配做主菜的美味……”
“那就端上来……”老好人说。他看到一个用天鹅绒、锦缎缝成，绣满金银线，形状如古代花瓶的东西，大为赞赏。
新娘子立刻把它打开，在里面找到糖果、糖衣杏仁、小杏仁饼干以及其他种种可口的甜食，女客们随即享用。
其中有一位虔诚的信女好奇心强，发现一个耳朵模样的东西，遂把它拉出来，结果把夫妻生活罗盘的贮藏所暴露在光天化日之下。大主教羞得无地自容，因为座上客无不笑得前仰后合，声震屋瓦如喇叭口火枪齐发。
“把它当主菜是做对了！”新郎说，“这些小姐真可谓妙解人意！……婚姻的甜蜜正在其中。”
作为本故事的道德教训，难道还有比日诺亚克先生这句话更恰当的吗？所以在下不必赘言了。
* * *
[1] 基督教的圣女之一，曾在亚历山大城为妓，后得天启，决心隐退到沙漠里苦修。在去耶路撒冷朝圣途中，因无钱摆渡过河，便委身船工，以抵渡资。
[2] 毛发因尘土堆积与寄生虫繁殖而纠结成团。
[3] 厕所的隐语。
[4] 厕所的隐语。
[5] 当时的服装，裤裆自成一件，不与裤子相连。