万书网 > 文学作品 > 创意写作书系趣味写作 > 第五十三章 圣经诵读:关于朗读与倾听的古老艺术

第五十三章 圣经诵读:关于朗读与倾听的古老艺术




当我的朋友玛莎告诉我她所参加的教会组织是怎样一起读诗的时候,我兴奋不已。圣经诵读(拉丁语义即“神圣的朗读”)是一门古老的艺术,它需要人们和缓、深刻地聆听圣经——有鉴于此,这个教会组织创建了一种深入研究诗歌的惯例。我建议你也这样做。

下面是对圣经诵读的五个步骤的改编,这样设计的目的在于引导你进入沉思冥想性的诗歌阅读实践。和一个朋友或一个团队一起,确保每人手上都有一份你希望大家一起阅读、体会的诗。找一个舒适、安静的地点坐下来,使你们能轻松地看到、听到彼此。每一阶段的用时应该取决于整体的自然水平和注意力持续的时间长短。

圣经诵读的五个步骤  感谢劳安·里德,是他改编了圣经诵读的过程,并慷慨地分享给大家。约翰·纳普在她的课上把圣经诵读描述为一种“通过诗歌靠近上帝”的方式。——原注

1.朗读  指定一个人大声地把诗朗读出来,其他人只需专注地听。然后把诗传给另一个要朗读的人。

2.细读  拿着笔,自己把这首诗大声读出来。当你一遍遍地朗读这首诗的时候,在页边空白处记下你关于这首诗的思考。自由地记下你这些方面的想法吧:

●提出问题。

●独到的发现。

●划出震撼你的字词或短语。

●记下诗中这些表达和你之间的关联。

●找到一个和你产生共鸣的表达。你也许能找出个中缘由,但找不到也没关系。

3.交流  在讨论过程中,团队中的每一个人都要和众人分享他的问题、发现、关联以及最喜欢的表达。每个人都可以对一首诗有独特的理解,同时整个团队也会在一些方面达成共识。每个人都可以随时提出自己的意见,其他人也可以自由地就此作出讨论。指定一个人记录整个讨论过程,记下团队在诗歌意义与鉴赏方面的探索和发现。在切磋过程中得到的任何结论都不是唯一的固定答案,这样做的目的仅在于启发每个成员对一首诗的独特理解。

4.诵读  这一步的核心在于沉思与理解,在此基础上拓展理解诗歌的新方式,并“倾听”它究竟向你诉说了什么。就像桂格朗读会呼吁人们要像“被诗意牵引一般”去阅读一样,我推荐你们按照下面的步骤去做。

●在心中不断重复一个强烈地感染了你的词句片段,直到差不多能背下来。

●每个人的发言都从这个背下的词句开始,当你听到的词句和你背下的词句有某种关联(或感到了来自诗意的牵引)时,说出你背下的那个词句。

●继续说出诗中的语言片段,直到有其他人来接替你。

●最关键的地方是倾听。仔细倾听这首诗究竟诉说了什么,以及其他成员从这首诗的语言中发现了什么样的内涵。

●留意他人的诵读给你自己理解这首诗带来了什么样的启发。当你再一次朗读它的时候,你有没有产生新的顿悟,或发现某个之前没有留意到的值得欣赏的表达?

5.回味  花几分钟时间静静地回味这首诗。你是否能感到诗中有一种邀请?你是否感受到它在召唤你去做一些什么?这种召唤——如果它真的存在的话——是否与你自己的人生经历、你对人类存在的思考、你在世间的立足点有所关联?你可以把一些想法记录下来,也可以只是静静地回味。