所有人都认定汤姆有一个情妇，他总是带着她到大家常去的餐馆，把她一个人扔在餐桌旁，自己则到处闲逛和别人聊着天。
一天下午，我和汤姆乘坐火车，路过灰烬之谷边的一条肮脏的小河。
他突然拉着我的手臂从火车上跳了下去。“我们下车，让你见见我的女朋友。”
我们穿过几个街道，来到了一家修车铺。
车铺里面空空荡荡的，唯一能看见的就是一辆满是灰尘的破福特。看到这幅景象，我甚至怀疑这家车店，只是打着修理铺的幌子，在我的头顶一定隐藏着穷奢极欲的会所。
车铺的老板，无精打采地走了出来，当他看见汤姆的时候，那双蔚蓝的眼睛涌现出一丝丝淡淡的光点。
“你好呀，威尔逊，生意怎么样？”汤姆快活地拍了拍他的肩膀。
他应付道，生意还行，并充满期待地问汤姆什么时候，把一辆汽车卖给他。
汤姆略有迟疑，却依旧用他粗犷的嗓子回答道：“嗯……大约下个星期吧，我已经安排我的人去弄了……”
车铺老板没有丝毫察觉，汤姆对跟他的交谈已经显得不耐烦了，他同样没有察觉，汤姆说要卖车给他，极有可能也是一个幌子。
这时，楼梯上传来了一阵有节奏的脚步声，一位三十五岁左右的女子，遮住了窗台上射入的阳光。
她穿着一件满是油渍的深蓝色连衣裙，虽然面孔上没有太多姿色，但是让人一下子能感觉到她浑身散发着活力，仿佛全身的细胞都在燃烧。
她露着笑脸，从丈夫的身边若无其事地走过，仿佛他是一个根本不存在的幽灵。
老板娘假装招待我们，支开了他的丈夫。
汤姆趴在她的耳畔，低声说道：”搭下一班火车。“紧接着，相对一笑。