杰克点头，很得意地笑着。
她一咬牙。“扶我上去。”
“丽莎，你难道不会”“我真想开我的吉普车去。但既然不可能，我就只好请你帮
忙。”
杰克丢开自己马匹的缰绳，拿起她的。“拿好。”
她接过缰绳用力咬着，这才伸手攀着马鞍，脚踩着杰克的手掌，一只脚跨了过去。
杰克清清喉咙。
她拿下口中咬的缰绳低头看他。
他推推头上的帽子。“你不是打算这样骑马吧？”
“这样比较舒服。”她撒谎。这样最不舒服了。
他摇摇头。
她放胆猜。“这样不够淑女。”
“非常不淑女。”
她打量一下马背。“我猜猜看：我该往下滑，右腿垂在这个东西上头。”她指着马
鞍侧边凸起如免耳的部分。
他笑了，“正是。”
她小心翼翼地坐好。“这样好怪，好像是车子天线上的甲虫。”
他闻言蹙眉。“你一向说南方仕女不在意舒适与否。”
她浅浅一笑。“显然是的。我们可以走了吗？”
他先是讶异，然后是忿怒。“你还是想去？”
“当然。”
他低低诅咒一声上了马背。“走吧，杰克。”
他们一路无话的来到学校。
他们绕过最后一个转角，只有一间教室的校舍映入眼帘。
杰克嫩着这间平日也充当会议厅教堂的木造校舍，心里很气那个女教师居然敢说他
的凯蒂偷懒。
不要这样，他想道，不要让自己感觉到忿怒恐惧或痛苦。
他一再尝试，却仍无法驱走这些情绪。
“真是好看的建筑。这就是学校？”
杰克握紧缰绳。“是的。”
“好吧，咱们来谈谈如何处理这个情况？”
他呆住了。“你说什么？”
“我们需要有个突袭计划。为了凯蒂着想，我们必须有耐心保持令挣。”她沉思。
“说不定巴结她几句会管用。”
他内心一阵恐惧。她该不是想要他们俩以父母亲的身分一起跟老师谈吧？如果他亲
耳听见老师批评女儿，他一定无法保持麻木不仁。“我什么也不做。我已经告诉你学校
在哪里，我的任务完了”“对不起，杰克，跳探戈非得两个人不可。”
“这话又是什么意思？”
“这表示凯蒂是我们两个生的，我们要合力助她度此难关。”
这几句话像大炮一般向他轰来。他想生气，却失败了。他只觉得格外寒冷害怕和孤
独。“我会等，”他说。“我不进去。”
这时他们已来到校门口。“你非进去不可。”
下一页
第十三章
凯蒂盘腿坐在地毯上，形容萧索。“你想现在事情如何了？”
维娜逗弄着躺在地毯上的凯伦。“我不知道。大概还没到。”
“妈妈看见纸条时似乎很生气。”凯蒂低声说。
“不像上一次那么生气。”
“是啊……”一想起“上一次”，凯蒂就打了个寒噤。蚂咪给了她一个重重的巴掌，
吼着骂她这么笨这么懒，比她的疯老爸好不到哪里去。
“别再想了，”维娜碰碰凯蒂的膝盖。于会再有那种情况了。”
凯蒂抬头，眼中含泪。“你不懂，”她轻声说。“她可能又在要我们了。”
维娜咽口气。“我知道，可是……可是我不这么认为，她……不一样了。”
一滴泪滑下凯蒂的脸庞，她好害怕。维娜只不过是在安慰她。她们俩都很清楚妈咪
回来后会发生什么事，一定跟上回一样。
她们除了等，别无他法。
“凯蒂不该来上学。”
黛丝以为自己听错了。“什么？”
莫小姐坐在高高的讲台上睥睨着他们。她双手拄着桌面推椅站了起来，脸上露出刻
薄的笑容。“我说，凯蒂没有权利来上学。她既懒又不专心，显然也无意念书。”她顿
了顿，鼻梁上的眼镜往下滑。“或许是她的脑筋──”“你敢说出来。”黛丝齿牙咧嘴。
莫小姐很不以为然地抿住嘴。“看来凯蒂的恶劣举止都是从家里学来的。”
“你怎敢这样诬指一个七岁的孩子！你有没有想过她学得比较慢是有原因的？”
莫小姐大声地吸吸鼻子，把眼镜推好。“我不明白你的意思。”
黛丝深深吸口气，让自己冷静下来。记得，黛丝，你需要这女人的协助。她挤出一
丝笑容。“我──我想凯蒂需要的是你多花一点时间在她身上。你这么热心，又这么聪
慧，一定有法子帮她忙。她究竟是有什么问题？”
莫小姐想了想。“对她而言，大声朗读的压力似乎特别大。”
黛丝的身子向前倾。“或许在午休时间你……”
“我想我是可以在那时候多教她。”
黛丝点头。“我每天晚上在家里也教她好了。”
莫小姐露出谨慎的笑容。“真的？存吧，我们就试试看这个方法是否有效。雷太太，
谢谢你过来，”她向杰克颔首示意。“还有雷先生。”
黛丝跟她握手。“是我们该谢谢你。”
莫小姐快步走出教室。等门关上，黛丝高举双手欢呼。“我们办到了！她肯帮她，
杰克！”
她转过身来，发现杰克不见了。
她跑到走廊，杰克正坐在台阶下，盯着地面瞧。
她停下来，坐在他身边。
“你不该这么做的。”他说。“佯装只会使事情更糟。”
“佯装什么？”
“佯装关心，等你故态复萌，凯蒂只会更伤心，不要──”他扭头看她，以痛苦的
眼神。“别让她心怀希望，求求你……”
她很同情地抚摸他的脸。“为什么？”她低声问。
他畏缩了一下。“什么为什么？”
“你为什么这么怕她？”
他颤巍巍地呼口气。“麓莎，求求你…。ｊ他很激动。
她凑上前去，再度抚摸他的脸，望进他眼眸深处。“我不一样了，杰克，我不会再
伤害你，我保证。”
她在一瞬间似乎看见他眼中燃现希望，却又稍纵即逝。“当然，我相信你。”
“你最好相得上她捧起他的脸。他突然会过意来，连忙想继开。
“不要这样──”她凑上前去。她知道时机尚未成熟，但仍依照自己的意思做了。
她决要吻他了，他整个身体都紧绷起来。他知道他该赶快躲开，却是动弹不得。
他好想感觉她的吻印在他唇上，想得他整个身子都虚软起来。自从那天撞见她沐裕
之后，他就一直梦想着这一刻。他像一个被囚在暗室多年的囚犯，渴望她如阳光般的爱
抚。他真的好需要！
他感觉她的唇印上来，起初很轻视软，有如轻风拂过。他打了个寒颤。
“天哪。”他既甜蜜又痛苦地喃喃说道。他抖着手捧住她的脸，指尖陷入她的发丛
中，需求如红热的波涛向他袭来。天哪，他好想要她…他紧攀着她，低头饥渴地亲吻她，
舌尖迫开她的嘴探了进去。这是他梦寐以求的一刻，她的红唇依然柔软，气息依然芬芳，
却有着陌生的温柔，还夹杂着生涩和一丝焦虑。他油然想起他们十几年前的初吻，那时
他们还相信爱情。
他缓缓缩回去，闭上双眼。此刻他不想看见她，不想冒险看见她冷漠的眼神。方才
那一吻，她又看出他的弱点，她一定会笑他。
“杰克。”她低声唤着，好像跟他一样害怕震撼。
他很意外地睁眼看她，立刻迷失了。
她那对棕色的大眼睛泪光闪闪，嘴唇发颤。她想笑，却失败了。
他好像腹部挨了重重一拳，呆呆地瞅着她。她是如此明艳动人又楚楚可怜，好像当
真会被他伤害似的。
他拭去她的泪水，狠狠地咽口气。“怎么了？”