我觉得好多了，天色晴朗得呱呱叫，有时我会忘形地跳一下，那时头才会有点刺痛。天气暖和多了，寒流暂时收敛，我碰到的人心情都很好。
我在布料店匆匆看过丝绸缎料，没有想要的。我和美发沙龙有约，时间很赶，所以看见一个眼熟的女人时特意转过头去，免得跟她有眼神接触，因为要是真的认识她，就免不了闲聊几分钟。有时做南方人是个负担；你不能点点头各自忙碌，一定要问候对方家人，分手前还要邀请对方到家里坐，要是她当了真（千万不要），就会把我的计划搅成一团粥。
到沙笼时，我的发型师珊颖在帮客人做最后修饰，所以我利用那几分钟翻看发型书。因为今天运气甚佳——我也该转运了！我一眼就看到喜欢的发型。
“这个。”轮到我时，我把图指给珊颖看。
“很可爱，”她说，研究著发型。“但在我下剪之前，你确定真的要剪那么短吗？那要剪掉五、六寸头发。”
我把头发往后拨，露出发际线上剃掉的一块。“我确定。”
“看来好像真的很确定。怎么回事？”
“在购物中心停车场一跤摔到头。”这说法省掉解释的麻烦。其他时候我可能会有兴致演点戏博取同情，但现在我要把倒楣事悉数忘记，继续正常的生活。
她喷湿我的头发，往后梳，开始下剪。看到将近十公分的金发落在前面的围兜上时我一阵恐慌，但我很坚强，没有哀叫。何况现在回头为时已晚，叫了也白叫。
待珊颖用吹风机和卷发钳施展魔术后，我欣喜若狂。我的新发型长及下巴，别致活泼又性感。一边往后露出耳环，另一边垂下遮住一半的眉毛，当然也遮住了缝针和剃掉的一块。我尝试地摆了摆头，看头痛有没有埋伏突击，很满意地发现头痛没有了，头发还美妙地摆动一下，乖乖跳回原来的位置。
知道自己好看，全世界都焕然一新。
我一上车就给怀德打电话。“我刚剪了头发，”我告诉他。“剪短了。”
他停顿一下，从背景声音我知道他旁边有人。“多短？”他终于开口，声音低沉警戒。
我没见过男人喜欢女人短头发的。他们中了男性激素的毒，D N A受损。“很短。”
他低声说的好像是“该死”。
“我就知道你不会喜欢，”我开心地说。“所以我决定替你口交补偿你，晚上见。”
我挂了，觉得非常得意。接下来一整天他能想别的事才怪。
该在上班前买点东西吃，所以我绕到最喜欢的烧烤店买个三明治带走。交通拥挤，因为一中午出来吃饭的人都要赶在一点前回去上班。我在左转的车道上等绿灯，排在最后一辆，突然后视镜反射一道白光。
我下意识地看向后视镜。一辆白车离我的车很近，近得我看不清是什么车。司机戴著棒球帽和墨镜。男人？我不确定。也许是小个子男人。我把车往前开一点，想看清楚白车车头的标志，是雪佛兰。雪佛兰立即贴上来，比原来更近。
我的胃部纠结。我必须克服这种妄想症。差点撞到我的是米色别克，不是白色雪佛兰，怕什么怕？就因为我昨天两次看到后面有白色雪佛兰？白色雪佛兰又不是很少有的车；如果我留意，大概每次出去至少都能看到一辆在后面。没什么了不起。
我的胃不肯听道理，继续打结。绿灯亮了，车列开始像蛇一样前进，头先动，后面一截跟著，最后整排车都动了。我拉开一点距离，但后面的白车立刻贴上来。我看看后视镜，司机双手握著方向盘，好像故意要咬住我的车尾。
我的车敏捷灵活，引擎强大，每分钟安全转数可达七千。如果我甩不掉一部想咬我的雪佛兰，不如拿这宝贝换一部南斯拉夫算了。
我迅速打量周围的车况，宾士急速右转入中道，挤入一辆车的空档。后面传来喇叭声，近得可怕，但我又转入右道加速，不出几秒就超了三辆车。我瞄了后视镜一眼，白色雪佛兰想急转入中道，车侧差点擦撞到货运车，被迫转回左道。
天哪。不是我有妄想症，那辆车真的是在跟踪我！
我紧急右转，又在下一个路口右转。我本想绕一圈到白色雪佛兰后面，但聪明的现代道路规划师几乎不把街区划分成方格了。我原以为能绕过方方正正的街区，却驶在蜿蜒曲折的大街上，还经常碰到死胡同。死胡同上有许多公司店铺，所以这里甚至不是住宅区。拜托，没有人告诉过这些愚蠢的城市规划人员，方格最便于交通往来吗？
生气了几分钟后，我放弃转到目的地的努力，只能顺原路回去。
这真是怪透了。我不是指城市的街道规划，是说这白色雪佛兰。我根本不认识开白色雪佛兰的人！我是说，也许我认识，但我不知道。例如珊颖，我不知道美发沙龙停车场里哪辆车是她的，或者杂货店里我最喜欢的店员的。知道我在说什么了吧？他们任何人都可能开白色雪佛兰，我也不会知道。
是我有什么让疯子发疯的天赋吗？我会散发无形的引诱剂，把他们吸到我的轨道上？有什么办法把他们弹回去、赶走？外面比我值得跟踪的人多得是。
回到主车道前我仔细打量周遭一下，发现四辆不同型号的白色雪佛兰。我跟你说，它们无处不在。不过没有一个司机注意我，所以我迳自驶回好美力所在的市区。
一辆白色雪佛兰停在好美力正对面的路边。有人坐在驾驶座上，看著驾驶座旁的后视镜，镜里反射出墨镜，我的胃直往下沉。
我急转弯时两轮著地，轮胎冒烟，但我没有开进后面停车场，因为一个人在后面不太聪明。所以我驶入前面公共停车场紧急煞车，跳出车外，冲入好美力前门，从提包抽出手机。
要是那疯子袭击我，起码也会有目击者，而不是在后面空荡荡的停车场里。
也许我该打九一一，但我没有。我只是按重拨打给怀德，转身透过前窗盯著街对面的白色雪佛兰。
“百丽？”琳恩在我后面问。“出了什么事？”
“百丽。”怀德在我耳边说，所以我的名字有立体声立声效果。
“有人跟踪我，”我说，体内的肾上腺素嘶嘶作响，牙齿格格打颤。“白色四门雪佛兰美宜堡……看起来是新型号，二零零六或二零零五年份的。它昨天也跟踪我——”
马路对面的雪佛兰启动，司机镇静地开走，甚至没有超速，横看竖看就像他或她刚买完东西，只是在等车流的空档。
“它刚走了。”我像老妈做的烤舒芙蕾一样瘪掉。我妈很不会做舒芙蕾。琳恩站到我身旁，疑惑地看看窗外。
“你看到车牌号码了吗？”怀德问。
“它在我后面。”我相当肯定没有人会从前面跟踪。
他没追究。真大方。“什么意思，它刚走了？”
“它停在好美力对面，刚才开走了。”
“这人跟踪你到好美力？”
“我做了些假动作，甩掉了他们……她……他……随便啦，但到好美力时他们在街对面等我。”
我马上看出这有多么不可能，虽然电话另一头没出声。再说一遍，你没法从前面跟踪；我到的时候那车已经在等。如果是同一辆车，只有一种可能，而那也显得同样不可能。
“他们认识我，”我震惊地说。“他们知道我是谁，在哪里工作。”
琳恩问：“谁？”
怀德问：“你认得司机吗？”
我闭上眼睛，两只耳朵听到两个不同的声音让我有点眩晕。怀德是警方，所以我专心跟他说。“不。他……她——该死，我甚至看不出是男是女！戴著棒球帽与墨镜，我只知道这么多。挡风玻璃是有色的。”
“昨天呢？你确定是同一个人吗？”
“昨天开车的是女人，长头发。她紧咬著我的车不放。”
“你认得她吗？”
“不认得，但……她跟踪我到这儿。”我如释重负，终于能合理地解释雪佛兰为什么能比我先到。“所以她知道我在哪里工作！”
“但你不确定是同一个人。”
他非常周延且合理，警察必须如此。理智上我懂。但感情上我希望他别再拷问我，而是去把所有开白色雪佛兰的人抓起来打个半死。呃，除了老人；我看得出司机连中年都不到。他也不应该打小孩，因为我确定两次看到的司机都不是青少年。一眼就能看出来。青少年有种待琢磨、成长中的气质。很胖的人也排除在外，很瘦小的也是。好吧，我希望他打个半死的人是中等身材，二十到大约五十岁。那会有多难？