“但是这样子一来，我们也毁了自己家乡的东西，”威廉说道。“如果我们能真正得到胜利，如果我们能用苏格兰的军队来抵对抗长腿的，那就好了。”
“你舅舅是教你这样想的吗？”老坎普贝尔质疑着，用那长着浓眉的双眼瞪着威廉。
“他有考虑过这个想法，”威廉答道。
“他考虑的结果是什么？”老坎普贝尔进一步问道。
“后果是我们会被消灭，”威廉笑着说道。
老坎普贝尔很满意威廉的回答，拿起威士忌酒壶灌了一大口。
但是威廉正盯着树梢看，树梢的插入夜空中就好像长枪在为星星上叉一样。
“我们的人当中是不是有当木匠的？”威廉问道。
赫密胥耸了耸肩膀；当然，他们当中一定有人是木匠。
“我要他们做出一百枝长矛，要有十四尺长。”
“十四尺长？”赫密胥问道。
但是在他能进一步问威廉问题时，他们的谈话被前哨的喊声打听：“有自愿者来了！”
他们看到大约有六个新加入者被引进来，他们的眼睛都被黑布绑着。威廉站了起来，他的两边站着赫密胥以及老坎普贝尔。自从他们在莱纳克村杀了治安官后，就一直有新伙伴加入，而加入的过程都是透过苏格兰反抗军的筛选及介绍。当威廉·华莱士的故事被一而再，再而三的传颂着，就有越来越多的年轻人想要投入华莱士的反叛军。华莱士的部队在每一个村庄都有一些值得信赖的人，负责供给部队的食物，躲藏的地方，以及英格兰政府军的行踪。而这些人也负责新伙伴的加入，由于新加入者越来越多，每一个村的联络人的压力也越来越大，因为忠诚度极难判断。老坎普贝尔设立了一套安全制度；任何想要加入的人都要是联络人认识的人，并且透过联络人的介绍。但是这个程序并非万无一失，因为联络人虽然值得信赖，但是他们判断别人忠诚度的能力并不一定好。有时候越忠诚的人越会被别人的狡计所欺骗。老坎普贝尔知道这个安全制度有瑕疵，威廉也知道。
因此他们仔细瞧了瞧被带进来的新加入者。所有的新加入者看起来满对味的；他们的身体都瘦巴巴的，很像是不满英格兰统治的人。最后老坎普贝尔点了点头，探子除去了新加入者的眼罩。
当那些新加入者第一次亲眼看到威廉·华莱士时，他们的脸都烧得火热。他脏得跟其他人一样，他的头发乱乱的，夹杂着破碎的落叶，他的手臂上满是伤痕，皮肤由于白天躲藏，夜晚突击，显得很苍白。但是他们在他的双眼里看到了光和热。他们认得出来，因为那就是他们所要寻找的东西。他们冲向他。
其中有一个瘦瘦高高，说着苏格兰西部腔调的人，在威廉的面前跪了下来。“威廉·华莱士！”那个新加入者说着说着，眼睛里流下高兴的泪水。“我是来为你战斗，为你死的！”
“站起来，这位伙伴。我并不是教宗，”威廉对他说。“我叫佛得伦！”那个新人急促地说着。“我用你的剑！因此——我带给你这个图腾——”
他的手伸到外套里；但是在他能拿出任何东西之前，赫密胥以及坎普贝尔已经抽出了剑，指在佛得伦的脖子上。
“我们已经搜过他们的身体，”有一个探子说道。
佛得伦很小心的拿出一条很漂亮的织有图腾的围巾，拉直在威廉的面前。“这是你的家族图腾，我太太亲手织的。”
威廉看了一下那条织有格子花样的围巾——它样子就跟他送给缪伦的那条一模一样，只是比较新，颜色比较鲜艳。忽然之间，威廉的脑海里一片空白；他的头好像是一个钟被一把无形的锤子敲了一下，响起了他所失去的最爱。当他站着不说话时，佛得伦解开威廉脖子上挡雨的一条老旧的毛织布，并且帮他围上那条新围巾。最后威廉的声音终于回来了。“帮我谢谢你太太，”他对佛得伦说。佛得伦因为他的礼物被这么愉快的接受，深深地感动着。
突然有一个新声音爆了出来。“他？他不可能是威廉·华莱士！我比这个人帅多了！”
在场的人的目光都转移到一个英俊的年轻人身上，他说话时带着爱尔兰口音，他似乎正在自言自语。这个爱尔兰人停了一会儿，皱着眉头，就好像他正在聆听一些令人难以置信的指示，然后又说话了，就好像他跟指示作了一些妥协：“好吧，父亲，我会问他！”爱尔兰人忽然望着威廉，然后问道，“假如我冒着生命的危险帮你作战，我会有机会杀英格兰人吗？”
“你父亲是个鬼吗？还是你在跟全能的天父讲话？”赫密胥瞪着他问道。
“为了要找到志同道合的人，一个爱尔兰人通常会请示天父的意思！”爱尔人宣布。然后他好像又听到别人听不到的指示，他大喊一声，“是的，天父！”把目光转向威廉，他说，“天父说不要偏离主题，赶快回答那个该死的问题。”
“疯爱尔兰人——”坎普贝尔说道。
那个爱尔兰人从袖子里晃出一把匕首，然后非常快速地把刀子架在坎普贝尔的脖子上。“我的智商还没低到不能使一把匕首逃过你的人的眼睛，”他说道。不过马上他自己也吓了一跳，因为这时候已经有一把长剑的剑刃架在他的脖子上。由于剑尖已经几乎咬进他的肉，他一动也不敢动，爱尔兰人的眼睛沿着剑身看到了威廉·华莱士他那只饱经风霜的手。在剑柄之后，威廉正微笑着。
“爱尔兰人！他是我的朋友。”威廉说道。“还有，你的问题的答案是‘是’。如果你为我作战，你就有机会杀英格兰人。”
“太棒了！”爱尔兰人说道，他收起了匕首，向后站了一步。“史蒂芬是我的名字，我是翡翠岛上的首号通缉犯。很可惜的是，我现在不在翡翠岛。”
“原来是一个小贼，”赫密胥带着轻视的口吻说道。
“是一个爱国者！”史蒂芬反驳。
“把匕首给我，”华莱士说道，然后将手伸了出去。爱尔兰人望了他一下。“马上！”
爱尔兰人耸了耸肩膀，递出了匕首，刀柄向着威廉。威廉摇了摇头，走向火堆。“在你能通过饥寒交迫的考验后，我们会给你机会证明你的武艺跟你的口才一样好，”他说，之后探子们带着新加入者去找地方休息。