此书为西南交大学术论丛“静一述林”之一种，是作者的的博士论文修改而成。作者为西南交大外国语学院的老师，多年来潜心研究德国文化和格林童话，不仅遍搜百年来国内格林童话研究的资料，而且利用精通德语的优势，在她任教的西交大外语学院支持下游学格林兄弟的祖国。一年多在德期间，她专程到卡塞尔的格林童话博物馆搜集珍贵的第一手资料，竭诚向格林童话研究的权威专家当面求教。凭借自己研究格林童话的已有成果，在德国重点大学亚琛工业大学取得攻读博士的资格，并以本论著的部分内容为基础完成了德语博士论文的写作，获得了德国博士学位
- 正文
- 第1章 中国为何没有格林童话？ (1)
- 第2章 中国为何没有格林童话？ (2)
- 第3章 格林童话诞生在德国的可能性与必然性 (1)
- 第4章 格林童话诞生在德国的可能性与必然性 (2)
- 第5章 格林童话诞生在德国的可能性与必然性 (3)
- 第6章 格林童话的童话故事 (1)
- 第7章 格林童话的童话故事 (2)
- 第8章 格林童话的童话故事 (3)
- 第9章 格林童话的童话故事 (4)
- 第10章 格林童话的童话故事 (5)
- 第11章 格林童话的童话故事 (6)
- 第12章 格林童话在中国译界的早期漫游 (1)
- 第13章 格林童话在中国译界的早期漫游 (2)
- 第14章 格林童话在中国译界的早期漫游 (3)
- 第15章 格林童话在中国译界的早期漫游 (4)
- 第16章 格林童话在中国译界的早期漫游 (5)
- 第17章 格林童话在中国译界的早期漫游 (6)
- 第18章 格林童话在中国译界的早期漫游 (7)
- 第19章 格林童话在中国译界的早期漫游 (8)
- 第20章 格林童话在中国译界的早期漫游 (9)
- 第21章 《格林童话全集》汉译研究 (1)
- 第22章 《格林童话全集》汉译研究 (2)
- 第23章 《格林童话全集》汉译研究 (3)
- 第24章 《格林童话全集》汉译研究 (4)
- 第25章 《格林童话全集》汉译研究 (5)
- 第26章 百年来围绕格林童话的论争 (1)
- 第27章 百年来围绕格林童话的论争 (2)
- 第28章 百年来围绕格林童话的论争 (3)
- 第29章 格林兄弟的童话范式 (1)
- 第30章 格林兄弟的童话范式 (2)
- 第31章 格林兄弟的童话范式 (3)
- 第32章 格林兄弟的童话范式 (4)
- 第33章 格林兄弟的童话范式 (5)
- 第34章 格林兄弟的童话范式 (6)
- 第35章 格林兄弟的童话范式 (7)
- 第36章 格林兄弟的童话范式 (8)
- 第37章 格林兄弟的童话范式 (9)
- 第38章 格林兄弟的童话范式 (10)
- 第39章 格林兄弟的童话范式 (11)
- 第40章 格林兄弟的童话范式 (12)
- 第41章 格林兄弟的童话范式 (13)
- 第42章 格林兄弟的童话范式 (14)