万书网 > 武侠修真 > 苏菲的世界(英文版) > 第67章

第67章



  asked  Sophie,  feeling  stupid  but  no  longer  nervous.  "About  four  o'clock,  yes.  And  then  it  was  five  and  six  and  seven.  But  it  was  as  if  time  stood  still.  And  it  got  to  be  eight  and  nine  and  ten.  But  it  was  still  the  Middle  Ages,  you  see.  Time  to  get  up  to  a  new  day,  you  may  think.  Yes,  I  see  what  you  mean.  But  it  is  still  Sunday,  one  long  endless  row  of  Sundays.  And  it  got  to  be  eleven  and  twelve  and  thirteen.  This  was  the  period  we  call  the  High  Gothic,  when  the  great  cathedrals  of  Europe  were  built.  And  then,  some  time  around  fourteen  hours,  at  two  in  the  afternoon,  a  cock  crowed--and  the  Middle  Ages  began  to  ebb  away."  "So  the  Middle  Ages  lasted  for  ten  hours  then,"  said  Sophie.  Alberto  thrust  his  head  forward  out  of  the  brown  monk's  cowl  and  surveyed  his  congregation,  which  consisted  of  a  fourteen-year-old  girl.

"If  each  hour  was  a  hundred  years,  yes.  We  can  pretend  that  Jesus  was  born  at  midnight.  Paul  began  his  missionary  journeys  just  before  half  past  one  in  the  morning  and  died  in  Rome  a  quarter  of  an  hour  later.  Around  three  in  the  morning  the  Christian  church  was  more  or  less  banned,  but  by  A.D.  313  it  was  an  accepted  religion  in  the  Roman  Empire.  That  was  in  the  reign  of  the  Emperor  Constantine.  The  holy  emperor  himself  was  first  baptized  on  his  deathbed  many  years  later.  From  the  year  380  Christianity  was  the  official  religion  throughout  the  entire  Roman  Empire."

"Didn't  the  Roman  Empire  fall?"  "It  was  just  beginning  to  crumble.  We  are  standing  before  one  of  the  greatest  changes  in  the  history  of  culture.  Rome  in  the  fourth  century  was  being  threatened  both  by  barbarians  pressing  in  from  the  north  and  by  disintegration  from  within.  In  A.D.  330  Constantine  the  Great  moved  the  capital  of  the  Empire  from  Rome  to  Constantinople,  the  city  he  had  founded  at  the  approach  to  the  Black  Sea.  Many  people  considered  the  new  city  the  "second  Rome."  In  395  the  Roman  Empire  was  divided  in  two--a  Western  Empire  with  Rome  as  its  center,  and  an  Eastern  Empire  with  the  new  city  of  Constantinople  as  its  capital.  Rome  was  plundered  by  bar-barians  in  410,  and  in  476  the  whole  of  the  Western  Empire  was  destroyed.  The  Eastern  Empire  continued  to  exist  as  a  state  right  up  until  1453  when  the  Turks  conquered  Constantinople."

"And  its  name  got  changed  to  Istanbul?"

"That's  right!  Istanbul  is  its  latest  name.  Another  date  we  should  notice  is  529.  That  was  the  year  when  the  church  closed  Plato's  Academy  in  Athens.  In  the  same  year,  the  Benedictine  order,  the  first  of  the  great  monastic  orders,  was  founded.  The  year  529  thus  became  a  symbol  of  the  way  the  Christian  Church  put  the  lid  on  Greek  philosophy.  From  then  on,  monasteries  had  the  monopoly  of  education,  reflection,  and  meditation.  The  clock  was  ticking  toward  half  past  five  ..."

Sophie  saw  what  Alberto  meant  by  all  these  times.  Midnight  was  0,  one  o'clock  was  100  years  after  Christ,  six  o'clock  was  600  years  after  Christ,  and  14  hours  was  1,400  years  after  Christ...

Alberto  continued:  "The  Middle  Ages  actually  means  the  period  between  two  other  epochs.  The  expression  arose  during  the  Renaissance.  The  Dark  Ages,  as  they  were  also  called,  were  seen  then  as  one  interminable  thousand-year-long  night  which  had  settled  over  Europe  between  antiquity  and  the  Renaissance.  The  word  'medieval'  is  used  negatively  nowadays  about  anything  that  is  over-authoritative  and  inflexible.  But  many  historians  now  consider  the  Middle  Ages  to  have  been  a  thousand-year  period  of  germination  and  growth.  The  school  system,  for  instance,  was  developed  in  the  Middle  Ages.  The  first  convent  schools  were  opened  quite  early  on  in  the  period,  and  cathedral  schools  followed  in  the  twelfth  century.  Around  the  year  1200  the  first  universities  were  founded,  and  the  subjects  to  be  studied  were  grouped  into  various  'faculties,'  just  as  they  are  today."

"A  thousand  years  is  a  really  long  time."

"Yes,  but  Christianity  took  time  to  reach  the  masses.  Moreover,  in  the  course  of  the  Middle  Ages  the  various  nation-states  established  themselves,  with  cities  and  citizens,  folk  music  and  folktales.  What  would  fairy  tales  and  folk  songs  have  been  without  the  Middle  Ages?