万书网 > 武侠修真 > 苏菲的世界(英文版) > 第133章

第133章





"There  are  two  kinds  of  philosopher.  One  is  a  person  who  seeks  his  own  answers  to  philosophical  questions.  The  other  is  someone  who  is  an  expert  on  the  history  of  philosophy  but  does  not  necessarily  construct  his  own  philosophy."

"And  Kant  was  that  kind?"

"Kant  was  both.  If  he  had  simply  been  a  brilliant  professor  and  an  expert  on  the  ideas  of  other  philosophers,  he  would  never  have  carved  a  place  for  himself  in  the  history  of  philosophy.  But  it  is  important  to  note  that  Kant  had  a  solid  grounding  in  the  philosophic  tradition  of  the  past.  He  was  familiar  both  with  the  rationalism  of  Descartes  and  Spinoza  and  the  empiricism  of  Locke,  Berkeley,  and  Hume."

"I  asked  you  not  to  mention  Berkeley  again."

"Remember  that  the  rationalists  believed  that  the  basis  for  all  human  knowledge  lay  in  the  mind.  And  that  the  empiricists  believed  all  knowledge  of  the  world  proceeded  from  the  senses.  Moreover,  Hume  had  pointed  out  that  there  are  clear  limits  regarding  which  conclusions  we  could  reach  through  our  sense  perceptions."

"And  who  did  Kant  agree  with?"

"He  thought  both  views  were  partly  right,  but  he  thought  both  were  partly  wrong,  too.  The  question  everybody  was  concerned  with  was  what  we  can  know  about  the  world.  This  philosophical  project  had  been  preoccupying  all  philosophers  since  Descartes.

"Two  main  possibilities  were  drawn  up:  either  the  world  is  exactly  as  we  perceive  it,  or  it  is  the  way  it  appears  to  our  reason."

"And  what  did  Kant  think?"

"Kant  thought  that  both  'sensing'  and  'reason'  come  into  play  in  our  conception  of  the  world.  But  he  thought  the  rationalists  went  too  far  in  their  claims  as  to  how  much  reason  can  contribute,  and  he  also  thought  the  empiricists  placed  too  much  emphasis  on  sensory  experience."

"If  you  don't  give  me  an  example  soon,  it  will  all  be  just  a  bunch  of  words."

"In  his  point  of  departure  Kant  agrees  with  Hume  and  the  empiricists  that  all  our  knowledge  of  the  world  comes  from  our  sensations.  But--and  here  Kant  stretches  his  hand  out  to  the  rationalists--in  our  reason  there  are  also  decisive  factors  that  determine  how  we  perceive  the  world  around  us.  In  other  words,  there  are  certain  conditions  in  the  human  mind  that  are  contributive  to  our  conception  of  the  world."

"You  call  that  an  example?"

"Let  us  rather  do  a  little  experiment.  Could  you  bring  those  glasses  from  the  table  over  there?  Thank  you.  Now,  put  them  on."

Sophie  put  the  glasses  on.  Everything  around  her  became  red.  The  pale  colors  became  pink  and  the  dark  colors  became  crimson.

"What  do  you  see?"

"I  see  exactly  the  same  as  before,  except  that  it's  all  red."

"That's  because  the  glasses  limit  the  way  you  perceive  reality.  Everything  you  see  is  part  of  the  world  around  you,  but  how  you  see  it  is  determined  by  the  glasses  you  are  wearing.  So  you  cannot  say  the  world  is  red  even  though  you  conceive  it  as  being  so."

  "No,  naturally."

"If  you  now  took  a  walk  in  the  woods,  or  home  to  Captain's  Bend,  you  would  see  everything  the  way  you  normally  do.  But  whatever  you  saw,  it  would  all  be  red."

"As  long  as  I  didn't  take  the  glasses  off,  yes."

"And  that,  Sophie,  is  precisely  what  Kant  meant  when  he  said  that  there  are  certain  conditions  governing  the  mind's  operation  which  influence  the  way  we  experience  the  world."

"What  kind  of  conditions?"

"Whatever  we  see  will  first  and  foremost  be  perceived  as  phenomena  in  time  and  space.  Kant  called  'time'  and  'space'  our  two  'forms  of  intuition.'  And  he  emphasized  that  these  two  'forms'  in  our  own  mind  precede  every  experience.  In  other  words,  we  can  know  before  we  experience  things  that  we  will  perceive  them  as  phenomena  in  time  and  space.  For  we  are  not  able  to  take  off  the  'glasses'  of  reason."

"So  he  thought  that  perceiving  things  in  time  and  space  was  innate?"