父亲拒绝滥杀生物，即命我们
的牧场经常充斥着野鹿，雉鸡、鹤鹑物，但不到打猎季节，他绝对不动枪。他拒绝
使用化学添加剂，而只用天然谷物喂养牲畜，父亲在50年代就有维护自然生态的环
保概念，现在我不得不佩服他的先见之明。
父亲平时是个没啥耐心的人，但到了半夜外出检查动物时，他却显得耐性十足，
这段与他一同夜间出巡的时光令我永远难忘，因为我有机会亲近他、了解他。其实
每个人心底都渴望亲密的亲子关系，但我却常听身旁的人感叹，从小到大都没有大
多与父亲相处的时间，在这方面我自觉十分幸运，因为我了解我的父亲。
小时候我总暗地里觉得父亲最疼我，虽然我的兄弟姐妹们也有可能认为父亲最
宠的是他。被父亲看重有好处也有坏处，坏处是我得在三更半夜或凌晨，离开温暖
的被窝，忍着刺骨的寒冷，陪着他到农舍检查动物，但好处也就在这时父亲不但慈
祥和蔼，容易沟通，而且充满耐心，愿意聆听你的谈话。从他温和的语气和亲切的
笑容，就不能了解当年为何妈会为他倾倒了。
这段时间，父亲像个模范老师，耐心解释事情的来龙去脉，在巡逻的这一个小
时里，父亲会天南地北地跟我讲个不停。他曾谈过他的从战经验，他的参战原因，
战争的地点，战地的情况，以及战争所带来的后果，他一再重述自己的故事，所以
我在学校读到相关的历史都倍感熟悉。
旅游见闻是父亲常提的另一个话题，他酷爱旅行，也鼓励我们多看看外面的世
界，受到他的影响，我到30岁时就已走过30多个国家。
父亲十分热衷学习，当然也很注重我们的教育，他认为聪明是天生的没错，但
智慧可以靠后天培养，在我高中毕业后，他一直希望我更上一层楼。“你做得到的，”
他不断地给我打气：“你脑筋灵活，是块垓书的料，你一定做得到。”面对父亲这
番殷切的期盼，我没理由让他失望，也因此在学习上我深具信心，最后完成两个博
士学位，第一个为父亲，第二个为自己，但背后皆因强烈的求知欲，而使得两个学
位皆轻而易得。
父亲常强调，人一生中最重要的一件事就是确立价值观，发展人格，这也是我
目前写作及教学的主题。他教导我们如何评估、如何决定、何时该放弃无谓的努力、
何时又该坚持到底，即使面前困难重重。他训勉我们要有所为，有所不为“千万不
要做违背良心的事”，这是他常讲的一句话。父亲相信主人性本善，许多人做错事
都是一时糊涂，所以他常提醒我们要明辨是非，不要轻易受到外界不良的影响。他
说：“做任何事之前，都要先静下心来问问自己，该不该这样做，仔细聆听你内心
的声音，你会得到一个正确的答案。”对于工作，父亲也有一套看法：“找一件你
爱做的事情，然后尽全力做出成果来，根据你自己的价值观订立目标，这样你才能
在有限的岁月中，从事真正想做的事，实现自我成长，而不会多走冤枉路，到头来
才发现自己浪费不少宝贵光阴。”父亲不但对人照顾，对自然也有一份关爱，他说：
“尊重大自然，千万不要破坏我们脚下踩的土地，头上顶着的天空，以及和谐的自
然景观。”
每当我想到父亲对我们的关爱及看重，我就十分遗憾，因为现今有些青少年没
有机会和父亲建立如此亲密的亲子关系，更无法从父亲身上学习做人的道理，获得
鼓舞的力量。我的父亲时时刻刻以身作则，做子女的榜样。他永远不吝惜让我们知
道，我们6个兄弟姐妹是他心中最珍视的宝贝。
父亲从不说东做西，他坚守自己的信念与原则，一生身体力行，这是我们最钦
佩他的地方。他辛勤工作，努力经营农场，直到今天，他的工作热忱仍然不减。他
对爱情忠贞，对婚姻负责，和母亲结婚已近50年，至今仍恩爱无比，令人称羡。他
对家庭的重视更是不在话下，我曾认为他过于保护子女，占有欲太强，但现在我也
为人母，总算能体会父亲不愿子女受到伤害的那种心情。而他当时许多作法，不外
是希望我们长大后成为关爱、负责任的人。
今天，6个孩子中有5个就住在距离他几里的地方。他们各自成家，养儿育女，
并且选择与他相同的生活方式，专心务农。也许是受到父亲在夜间巡逻时给我的启
发吧，我选择了与其他兄弟姐妹截然不同的发展道路，我投身教育界，在大学担任
教授，并且出版了几本著作，内容是探讨在童年时发展自我肯定的重要性，我希望
借此提供个人心得给时下的父亲做个参考，我也将从父亲那儿学到的价值观，加上
我个人的领悟，灌输给我女儿。我相信，上一代的智慧会是下一会最宝贵的无形资
产。
提到我的女儿，她个子高挑，活泼好动，不但在运动方面表现杰出，频拿奖章，
课业成绩也是数一数二，而且曾入选加州妙龄小姐决赛，但她和我父母相似的并不
是外在的才能和成就；别人常称赞她心地善良，个性开朗，随时散发着一股朝气，
我想这点才是她得到外公外婆真传的地方。
父母尊重孩子，为孩子付出一切，所得的回报是孩子们让父母的生活充满希望。
前一阵子，我父亲来到明尼苏达的诊所，准备接受为期6至8天的身体检查，那时是
12月，天气酷寒无比，为了方便，父亲在诊所附近的旅馆租了个房间。由于还要照
顾家里，母亲只陪了父亲几天便先行离开，而没有留下来和父亲共度圣诞夜。
那晚我先打电话给父亲祝他圣诞快乐，他的语气十分失望沮丧。我接着打电话
向母亲贺节，她也叹了口气说：“这是我第一次没和你父亲一起过圣诞节，少了他，
这个节都不像节了。”
当时我请了14位客人到家里来享用圣诞大餐，我一边忙着做菜，一边想着怎样
才能让父母开心。后来我拨了个电话给大姐。她又联络了弟弟。经由电话的沟通，
我们认为不该让父亲孤单一人在医院度过圣诞夜，大弟表示愿意开两个小时的车到
医院接父亲回家，好给母亲一个惊喜，我打电话告诉父亲这项计划，“别这样做。”
他说：“这种天气，晚上开车出门太危险了。”两个小时后，大弟已站在旅馆房间
的门口，但是父亲却执意不肯离开。大弟在电话那头告诉我：“芭比，劝劝他吧，
他只听你的。”
“回来吧，爸。”我轻声地说。
最后他终于答应和大弟一起回家，一路上，大弟利用车上电话向我们报告行进
的里程和天气的状况。此时，所有的客人都已来到，他们也陪我们一起等待，每当
电铃响起， 大家都迫不及待想知道最新的消息。差不多9点时，电话又响了，这次
传来的是父亲的声音：“芭比，我没带礼物，怎能回去见你妈呢？过去50年来，我
都送她香水当圣诞节礼物的。”为了父亲这句话，我们立刻调查沿路有哪些购物中
心仍在营业，好让父亲能顺道买到他每年圣诞节送给母亲的香水。
9点52分，他们在明尼苏达的一家小型购物商场找到了要买的香水，11点50分，
他们终于平安抵达农场。一下了车，父亲像个童心未泯的大男孩，躲到房屋的转角
后，不想让母亲先发现。
“妈，我今天去看爸了，他说这些衣服需要换洗。”大弟将爸的行李袋交给了
妈。
“喔，”她轻叹了一声，“我真想你爸，这些衣服我现在就洗了吧。”
这时父亲从转角后走了出来，“你不必急着今晚洗。”
稍后大弟打来电话，报告两老相见，喜极而泣的感人画面，我立刻打电话过去，
“妈，祝您圣诞快乐！”
“喔，你们这些孩子……”接着只听到母亲哽咽的声音，她已激动得说不出话
来，虽然我那时人在2000里外，但我的心已和他们度过了一个最特别的圣诞夜。
曾有人告诉我：“好父母除了提供孩子一个遮风蔽雨的温暖巢穴，同时也给他
们一双能够展翅高飞的羽翼。”经过上次的圣诞节，我更感激老天赐给我这么好的
父母。虽然我的这双翅膀曾飞越无数地方，最后在加州落脚，但我的心始终和父母
的心相系，即便相隔千里远。
（贝蒂·杨丝）
动物学校
每一个家庭，都应当有独特的面貌和情况，应当独自解决许多教育上的问题，
这并不是利用业已准备好的现成“处方”……
——马卡年柯
有一天，动物决定它们必须做件伟大的事，以便迎接所谓“新世界”衍生的问
题，所以它们创建了一所学校。
学校内采用的活动课程包括跑步、爬行、游泳及飞行。为了方便管理，所有的
动物都参加了每一项课程。
鸭子在游泳项目上的表现非常杰出，甚至比老师还优秀，但在飞行方面，它的
成绩只是刚好及格而已，而跑步的成绩更是惨不忍睹。因为它跑得太慢，所以放学
后它必须放弃游泳，留下来练习跑步，它持续地练习，直到它那有践的脚都磨破了，
仍然只有游泳一项及格。