25年前《男人来自火星，女人来自金星》上市，主要分析男人和女人之间经常会发生的问题和误解，并给出相应的解决方案。从那之后，男女的两性关系就发生了天翻地覆的变化。现在的我们拥有比以前更多的自由，可以超越世人对男女固有成见的限制，因此，过去男人身上常见的火星人性格品质和女人身上的金星人性格品质到现在也不再那么明显了。
无论是从个人角度，还是两个人相处的角度，我们的需求已经变了。因为没有意识到这一点，或不知道该怎么满足这些改变后的需求，所以我们的心理压力变得越来越大，对感情和生活也越来越失望。于是，现在需要新的观点来一一阐述男性和女性是如何超越过去人们对火星人和金星人的概念，但同时依然认同男性和女性之间的差异，以及因无法从积极角度理解这些差异而导致的矛盾。
虽然《男人来自火星，女人来自金星》中的很多观点依然在不少方面都奏效，不过为了迎接新时代的挑战，它们需要进行升级优化。有关火星人、金星人的观念已经成为大众文化的一部分，让数以百万的男男女女可以更好地沟通，但随着人们不断普及，以及时间的流逝，内涵却越来越稀释化、过于简化，甚至被扭曲和狭隘化。
很多没有看过《男人来自火星，女人来自金星》这本书的人都会误以为这个书名的意思是：男人和女人是完全不一样的，所以我们永远都不可能理解对方。然而事实并非如此。我们遇到共同的差异时，如果能以积极的方式去理解这些差异，明白其背后的含义，那么异性间交流就能得以改善。虽然单单理解差异还不能完全解决所有的问题，但良好的沟通会让每个解决方法都更加有效。
以我们能明白的方式去理解两性差异，是建立良好沟通的基础。
在深入分析火星人和金星人身上到底出现了什么样的变化之前，首先必须简要概述一下《男人来自火星，女人来自金星》中的主要观点。下面的表格罗列了12个经常会在传统两性关系中引起男方和女方误会的关键因素。在复杂的现代社会中，女人肩负起了男人的传统角色，所以她们就会不自觉地更加靠近很多火星人的性格倾向。同样地，男人在渐渐承担起家里女性的传统角色时，也可能会有金星人的性格倾向。阅读以下表格时，你可以想想自己更贴近哪一个，你或你的伴侣符合火星、金星的哪些特点。
男人和女人一定会在不同程度上有这些火星或金星的性格倾向，不过你可能已经察觉到了，每过一年就会有更多的女人向男人的性格倾向偏移，也有更多的男人开始朝女人的性格倾向偏移。这是因为上面的表格只描述了火星人和金星人的性格倾向。作为个体，我们每个人都会有自己的多种性格倾向。无所谓好坏对错。
在你的男女关系中，上面的表格现在可能刚好反过来，变成女人是来自火星的，男人是来自金星的了；又或者在你的男女关系中，男人还是来自火星的，女人也还是来自金星的。
不管是哪种情况，只要更好地认识到不同的性格倾向，即便存在这些差异，我们也能积极地面对。下面章节将探索这些性格倾向会如何转换或对你来说有什么样的不同，并且通过全新的见解来为你和你的两性关系提供正确指导，无论你属于哪一组性格倾向，都会从中受益。