火星和金星上爱的语言




在本章开头的例子中,当琼感到自己没有获得欣赏时,比尔需要将“我感到自己没有获得欣赏”翻译成火星语言。虽然在他看来,她需要他说“谢谢你所做的一切”,但这句话的真正含义是:“我需要你的关心、理解,需要你设身处地地体谅我,为我提供帮助,然后我才能感受到你的爱和欣赏。”

在这个例子中,对比尔来说,要想缓解琼的压力,最有效的办法不是仅仅表达对她的赞赏,还要做一些能够支持她需要的事情,让她感觉自己被关注、被聆听、被关心、被感动了。

在实际情况下,比尔会聆听琼一天的感受,会做一些事情来让她感觉到自己在为她的幸福而努力,并给予她关心和兴趣,而不仅仅只是欣赏和赞美她的自我发展。当她意识到压力,意识到没有人欣赏自己时,她真正需要的是从伴侣那儿获得她需要的尊重和敬爱,这让她觉得伴侣非常珍惜自己、关心自己。

在上一章有关女性最大的需求的图表中,我们发现主要是尊重、关心和理解刺激了女人的抗压性激素,不单单是欣赏。她身上男性的一面也需要获得赏识,但是当她受到压力影响时,她最需要的还是回到女性的一端。

正如我们在第十一章中的图表所示,男人在有压力的时候,需要伴侣相信他已经在全力以赴,接受他本来的样子,并欣赏他为满足她的个人需求和物质需求而付出的一切努力。如果她在回应中表示欣赏他的付出,包容他的错误,并相信他已经尽力了,这样个人情感关爱上的回应对男人来说简直就是无价之宝。

当她的回应中透露出对他的努力的感激,对他的错误的接受,并且相信他已经尽力了时,这样发自内心的爱的回应对男人来说是无价之宝。

女人需要男人的关心、理解和尊重来缓解压力,而男人也同样需要她的信任、接纳和欣赏来缓解自身的压力。这两种不同的需要是男女之间爱的不同语言。

只要女人认识到男人不会自动自发地去提供个人情感关爱,支持她各种新的情感需求,那么她就会更容易地去关注他的成功,而不是失败。几百年来,男人表达爱的方式都是给予女人经济支持。可是在今天,女人好像突然没那么依赖于男人的经济支持了。仅仅爱她,并不意味着男人就懂得如何用爱的语言让她感到自己被他关心、理解和尊重。

对女人来说,她对自己需求的转变很清楚,因为她能够觉察到自己新的需求。但是对于男人来说,她的需求都是全新的,和以往不同的。男人在婚姻中遇到的新挑战是:除了要好好工作努力赚钱为她提供经济支持以外,还要为她提供新的情感支持。

这种更偏向个人情感的爱对他来说还是新事物,就好比在学习一种全新的语言。在某种程度上,这与他通常理解的一个男人应承担的责任相悖。当女人明白这对他来说并非易事,而他仍然愿意为她一试的时候,女人会更加感激他的努力。

只要女人认识到给予个人情感关爱对男人来说还是全新的一课,那么她就会更容易地去关注他的成功,而非失败。



劳燕为何要分飞


在没有认识到这些揭示不同情感需求的新观点之前,两性关系的激情会消退是在所难免的。

许多人在被问到自己的感情是否幸福时都会回答:是。因为他们都在给予伴侣自己需要的支持,并渴望有一天自己能够获得同样的支持。但是如果男女双方一直都在给予对方自己所需要的东西,而非对方所需要的,最终他们不会越走越近,而是越来越疏远。

有时,没有任何征兆地,你认识的一对伴侣突然宣布离婚。他们从彼此深爱到彼此相恨,也或者他们分手之后仍然可以做朋友。在这两种情况下,他们曾经都相信他们的婚姻是幸福的,而他们一直以来都忽视了对方的主要需求,当这种情况到达一个临界点的时候,他们会发现双方的需求已经不能再被无视了。

当然,结束伴侣关系却仍然做朋友是件好事。但当一切都发生了以后,他们不应该假装双方在一起真的很开心。否认关系中的裂缝会为下一段感情的破灭埋下深深的伏笔。

男人和女人如果想要幸福地在一起,首先他们需要对各自的幸福负起全责。然后,他们需要依照本书为他们打开的新视野给予伴侣他们需要的爱。没有这些全新的视角,男人和女人都会继续给予对方自己需要的爱,而并没有将他们的努力放在对方需要的爱上。而这种错误的解读,最终会葬送他们的感情。

在下一章中,我们将会总结《男人来自火星,女人来自金星:修炼亲密关系的方法》中的所有新观点,为你提供维持一生的真爱所需的实用技能。