万书网 > 武侠修真 > 苏菲的世界(英文版) > 第142章

第142章



  asked  Sophie;  she  had  almost  forgotten  it  was  her  birthday.

"We're  having  the  real  party  next  Saturday,  but  I  thought  we  ought  to  have  a  little  celebration  today  as  well."

"How?"

"I  have  invited  Joanna  and  her  parents."

"Fine  with  me."

The  visitors  arrived  shortly  before  half-past  seven.  The  atmosphere  was  somewhat  formal--Sophie's  mother  very  seldom  saw  Joanna's  parents  socially.

It  was  not  long  before  Sophie  and  Joanna  went  upstairs  to  Sophie's  room  to  write  the  garden  party  invitations.  Since  Alberto  Knox  was  also  to  be  invited,  Sophie  had  the  idea  of  inviting  people  to  a  "philosophical  garden  party."  Joanna  didn't  object.  It  was  Sophie's  party  after  all,  and  theme  parties  were  "in"  at  the  moment.

Finally  they  had  composed  the  invitation.  It  had  taken  two  hours  and  they  couldn't  stop  laughing.

Dear.  .  .

You  are  hereby  invited  to  a  philosophical  garden  party  at  3  Clover  Close  on  Saturday  June  23  (Midsummer  Eve)  at  7  p.m.  During  the  evening  we  shall  hopefully  solve  the  mystery  of  life.  Please  bring  warm  sweaters  and  bright  ideas  suitable  for  solving  the  riddles  of  philosophy.  Because  of  the  danger  of  woodland  fires  we  unfortunately  cannot  have  a  bonfire,  but  everybody  is  free  to  let  the  flames  of  their  imagination  flicker  unimpeded.  There  will  be  at  least  one  genuine  philosopher  among  the  invited  guests.  For  this  reason  the  party  is  a  strictly  private  arrangement.  Members  of  the  press  will  not  be  admitted.  With  regards,Joanna  Ingebrigtsen  (organizing  committee)

and  Sophie  Amundsen  (hostess)

The  two  girls  went  downstairs  to  their  parents,  who  were  now  talking  somewhat  more  freely.  Sophie  handed  the  draft  invitation,  written  with  a  calligraphic  pen,  to  her  mother.

"Could  you  make  eighteen  copies,  please."  It  was  not  the  first  time  she  had  asked  her  mother  to  make  photocopies  for  her  at  work.

Her  mother  read  the  invitation  and  then  handed  it  to  Joanna's  father.

"You  see  what  I  mean?  She  is  going  a  little  crazy."

"But  it  looks  really  exciting,"  said  Joanna's  father,  handing  the  sheet  on  to  his  wife.  "I  wouldn't  mind  coming  to  that  party  myself."

Barbie  read  the  invitation,  then  she  said:  "Well,  I  must  say!  Can  we  come  too,  Sophie?"

"Let's  say  twenty  copies,  then,"  said  Sophie,  taking  them  at  their  word.

"You  must  be  nuts!"  said  Joanna.

Before  Sophie  went  to  bed  that  night  she  stood  for  a  long  time  gazing  out  of  the  window.  She  remembered  how  she  had  once  seen  the  outline  of  Alberto's  figure  in  the  darkness.  It  was  more  than  a  month  ago.  Now  it  was  again  late  at  night,  but  this  was  a  white  summer  night.

Sophie  heard  nothing  from  Alberto  until  Tuesday  morning.  He  called  just  after  her  mother  had  left  for  work.

"Sophie  Amundsen."

"And  Alberto  Knox."

"I  thought  so."

"I'm  sorry  I  didn't  call  before,  but  I've  been  working  hard  on  our  plan.  I  can  only  be  alone  and  work  undisturbed  when  the  major  is  concentrating  wholly  and  com-pletely  on  you."

  "That's  weird."

"Then  I  seize  the  opportunity  to  conceal  myself,  you  see.  The  best  surveillance  system  in  the  world  has  its  limitations  when  it  is  only  controlled  by  one  single  person  ...  I  got  your  card."

"You  mean  the  invitation?"

"Dare  you  risk  it?"

"Why  not?"

"Anything  can  happen  at  a  party  like  that."

"Are  you  coming?"

"Of  course  I'm  coming.  But  there  is  another  thing.  Did  you  remember  that  it's  the  day  Hilde's  father  gets  back  from  Lebanon?"

"No,  I  didn't,  actually."

"It  can't  possibly  be  pure  coincidence  that  he  lets  you  arrange  a  philosophical  garden  party  the  same  day  as  he  gets  home  to  Bjerkely."

"I  didn't  think  about  it,  as  I  said."

"I'm  sure  he  did.  But  all  right,  we'll  talk  about  that  later.  Can  you  come  to  the  major's  cabin  this  morning?"