加拿大队进球队员，18号，斯蒂维·鲍恩。进球时间，19分32秒。"
这一节比赛就这样结束了，2比2。赞博尼磨冰机发着嘎嚓声出动了，在两节比赛之间重新对冰面进行处理。又消耗了许多啤酒和玉米片。冰场再次变得像玻璃似的平整光滑。
在接下来的16分钟里，比分一直定格在2比2。野狼真想扼死特普特夫和多布什金。接着加拿大中锋鲍恩，沿斜对角线奋力断下冰球，突然冲入飞人队的射门区。他把球击到右侧护板上反弹回来。射门！偏了！球被亚历克塞·多布什金救下--他握着球坐在本方的球门后面。
他滑到右侧，然后快速把球穿过球场--穿过球门口--球被鲍恩断下。鲍恩把球射入球门。
进球--加拿大人！
那天晚上，野狼第一次笑了。然后他转向同伴，他7岁的儿子迪米特里，他的存在该会让可能知道野狼的每个人感到吃惊的。
"咱们走，迪米，比赛结束了。加拿大人赢了。正如我跟你说的，他们会赢。我没跟你说吗？"
迪米特里对比赛结束不敢相信，但他很明事理，不与父亲争论。"你是对的，爹爹，"男孩说，"你总是对的。"
《野狼》第80章
那天夜里十一点半，我第一次打算进入"野狼密室"。不过，我需要得到波特先生的帮助。出于调查的目的，霍默·泰勒已经被送往华盛顿。我需要他的眼睛。
在胡佛大楼五层的一间作战室里，我们两个坐得很近，泰勒手上带着手铐。教授很紧张，我猜他在重新考虑我们达成的关于野狼的协议。"别认为他不会找你。他冷酷无情。他是疯子，"他又一次告诫我。
"我以前避开过疯子，"我说，"我们仍然有一个交易？"
"是的。我有什么办法？不过你会为此感到难过的。我也会，我很害怕。"
"我们会保护你的。"
他眯起了眼睛。"是你这么说的吗！"
当天夜里马上就忙碌起来了。联邦调查局里的高级计算机专家尝试着用口令破解软件进入"野狼密室"。到目前为止，一切都徒劳无功。也尝试过用"强力"攻击手段，这种方法通常通过馈入字母和数字的不同组合可以破译加密数据。不过，一点也不起作用。我们需要波特进来。我们需要他的眼睛。视网膜血管的形状和虹膜上斑点的形状决定了独特的验证方法。扫描需要一个低强度光源和一个光耦合器。
波特把一只眼睛放到仪器上，然后聚集成一个红点。一个印记被盖上了，接着被转送回来。几秒钟以后，我们进去了。
｛我是波特｝，当泰勒被带出作战室时，我在计算机上敲了这几个字。他将被转移到洛顿联邦监狱过夜，然后再被带到新英格兰。我把他置于脑后，但我不会忘记他关于野狼的警告。
｛我们恰好正在谈论你｝，用户名为特里科尔大师的一个人说。
｛我在纳闷我的耳朵怎么会嗡嗡作响｝，我一边打着字，一边在想我这是不是第一次在与野狼交流。他在线吗？如果是的，他在哪儿呢？哪个城市？
我成了SIOC使用的作战室的焦点。十几名特工和技师聚集在我周围。大部分人都在计算机旁忙着。现场就像是一间上高科技课的教室。
｛特里科尔大师：事实上没有谈论你，波特。你这个多疑症患者。还跟以前一样｝。
我看了看其他的用户名。
斯芬克司3000
托斯卡贝拉
路易斯15
斯特林66
没有野狼。这是不是说他没在"密室"上线？还是他就是特里科尔大师？他现在正在观察我呢？我通过他的测试了吗？
｛我需要一个"伍斯特"的替代者｝，我敲着。波特告诉过我弗朗西斯·迪根的代码是伍斯特。
｛斯芬克司3000：排号去。我们正在谈我的包裹。我的货。轮到我了。你要知道，你这个同性恋。｝
起初我没有回答。这是我的第一次考试。波特会向斯芬克司道歉吗？我不认为他会。更可能的是，他会做出刻薄的反击。他会吗？我暂时选择什么也不说。
｛斯芬克司3000：真该死。我知道你在想什么。你这个性变态杂种。｝
｛斯芬克司3000：接着我被打断之前说。我想要一个南方美女，越迷恋自己，越专注，越好。我想要一个冰美人，我打算让她感到震惊。让她成为一个十足的自己。她甚至戴着香奈尔、缪缪和布鲁加里首饰去步行街。当然，还穿着高跟鞋。我不在乎她是高是矮。漂亮的脸蛋，健美的乳房。｝
｛托斯卡贝拉：多么原始。｝
｛斯芬克司3000：见原始的鬼去吧，抱歉又来了，不过滚你妈的蛋！把那旧式的摇滚乐给我，我应该得到。｝
｛斯特林66：还有别的吗？你的这个南方美人？20来岁？30来岁？｝
｛斯芬克司3000：很好。都可以。｝
｛路易斯15：十几岁？｝
｛斯特林66：你打算把她留在身边多久？｝
｛斯芬克司3000：令人愉快的一夜，狂欢，肆意放纵……就一夜。｝
｛斯特林66：然后呢？｝
｛斯芬克司3000：我打算把她丢掉。喏，我可以得到我的美人吗？｝
出现一个停顿。
没人回答这个问题。
怎么了？我纳闷。
｛当然，你可以，｝野狼回答说，｛务必小心点，斯芬克司。定要非常小心。我们正受到监视。｝
《野狼》第81章
我不知如何对野狼，还有他给斯芬克司的信息做出反应。我现在该讲话吗？他知道我们在查他吗？他会怎么办？
｛斯特林66：你有什么问题，波特先生？｝我的机会来了。我想设法把野狼引出来，如果可以的话。可是我能把他引出来吗？我意识到作战室的所有人都在注视着我。
｛我没有问题，｝我在电脑上敲着。｛我只想再要一个男孩。你知道我付得起。我不是一直这样吗？｝｛斯特林66：你还想要一个男孩？你最近刚刚接收"伍斯特"。也就是一周前吧？｝我敲着：｛是的，不过他离开了我们。｝｛斯芬克司3000：这太有意思了。你太可爱了，波特。真是一个可爱的精神变态杀手。｝斯芬克司不喜欢波特，是吗？我必须假设这种感觉是共同的。我敲着字，｛我也喜欢你。我们应该联合起来，团结在一起。｝｛斯特林66：你说"'他'已经离开我们，"我猜想你的意思是他已经死了？｝｛波特先生：是的，可爱的男孩死了。不过，我刚刚从悲痛中恢复过来。准备继续。｝｛斯芬克司：滑稽可笑。｝这种口角争吵开始令我心烦。这些讨厌的杂种究竟是些什么人？他们在什么地方？除了网络空间外？
｛我想好了一个人。我注视他有一段时间了。｝我敲着。
｛斯芬克司3000：我肯定他非常棒。｝我敲着：｛噢，他非常棒。同一类的。我的一生所爱。｝｛斯特林66：你在说伍斯特。哪个城市？｝我敲着：｛波士顿。事实上是剑桥。他是哈佛大学的一名学生，正在攻读博士学位。阿根廷人，我认为。夏天通常骑马球比赛用的马。｝｛斯特林66：你是在哪儿碰见这个的，波特？｝这是霍默·泰勒自己告诉我的另一则趣闻。事实上，我的确碰到过他。他非常结实。
｛斯芬克司3000：你是在哪碰见他的？说，快说。｝我敲着：｛我去哈佛参加一个研讨会的时候。｝｛斯特林66：何地？｝我敲着：｛米尔顿，当然。｝｛斯特林66：他参加了？｝我敲着：｛没有--我确实碰到了他。在男洗手间。在那天的剩余时间里，我一直留意他。查明他住在哪里。三个月来我一直在研究他。｝｛斯特林66：那么你为何还购买伍斯特？｝我意识到问题来了。｛一时冲动，｝我敲着。｛可是这个剑桥男孩，真的太可爱了。不是一件随随便便的东西。｝｛斯特林66：这么说你有名字？地址？｝我敲着：｛我有。而且还带着支票簿。｝｛斯特林66：伍斯特不会被找到，你确信？｝在我打字的时候，我脑子里想起了波特的声音。｛上帝啊，不会。除非有人去我的化粪池里游泳。｝｛斯芬克司3000：总的来说，波特。我喜欢。｝｛斯特林66：很好，如果你手头有支票簿的话。｝｛野狼：不。我要等等看。这太快了，波特。我们会回来找你的。跟往常一样，我对我们的谈话很满意，不过我还有其他事情要做。｝野狼退出了。他离开了。该死。他来去就这个样子。神秘之人，像往常一样。这个杂种是谁呢？
我继续呆在线上，与其他人聊了一会儿--表达了我对野狼这个决定的失望，我非常想完成一次采购。然后我也离开了这个网站。
我看了看围在作战室的同事们。有几个人开始鼓掌，少数人在嘲笑我，不过大多数人还是表示真诚的祝贺。警察对警察的那种做法。几乎像过去一样。我勉强感到自己得到了屋里其他人的认可。第一次，真的。
《野狼》第82章
我们等着"野狼密室"的消息。在这间拥挤不堪的屋里的每个人都特别想抓到野狼。他是一个复杂而狡猾的罪犯，不过除此之外，联邦调查局必须赢得这场战斗；大多数拚命工作的人们必须赢下来。