“是啊，如果你有人品。”玮琪说道。
“够了，李维奇。”若亚咬牙说道。他以唇摩挲贝儿的颈项，玮琪不由脸发烫，不自觉地抬手抚摸若亚曾经亲吻过的部位。
“你怎么这么急性子？”若亚嘲讽地说道。“你知不知道要走哪个方向？”
“知道，马强生方才告诉我，他认为柯瓦尼是往北而去，他也记得看过另外一个人，根据他的描述应该是葛迪。马强生甚至认为柯瓦尼强迫葛迪跟他换马。柯瓦尼的马的右前蹄有於伤，需要休息。这样一来葛迪可能走不快，就在前头不远的地方。”
玮琪咧嘴笑笑。“强生真有先见之明，在那个马蹄钻中加了一个小小的三角钉，以给后来追踪的人方便。我只知道葛迪去年夏天洗劫一座教堂，说不定又回头再洗劫一次。”
“你是说葛迪？”为了搜集情报，玮琪也顾不了面子了。
“我才不告诉你。”若亚一把抱住她。“你能告诉我吗？”贝儿甜甜一笑。“为了你，我连出卖灵魂也愿意。”她的笑容消失了。“葛迪是个混帐，他动手打我，我叫他滚，他却更生气。”她的声音变得好凶。“他……他强暴了我。”
贝儿高傲的神情消失了，在那一瞬间她眼中的恐惧、屈辱跟莉莎当初如出一辙。
“我很遗憾。”玮琪是真心的。若亚并没有放开贝儿。他的目光冷峻、危险，却又是真心的同情贝儿，玮琪只有开脸去。
“葛迪说我还能活着算我运气好，”贝儿说。“如果你逮着他，帮我喂颗子弹给他吃好吗？”“或许你可能需要换个工作，贝儿小姐。”玮琪说。
“是啊，下学期我去当老师，”她颤巍巍一笑。“只要能碰到若亚这种客人，我的工作其实不赖。”她的指尖轻抚若亚双唇。“他懂得如何怜香惜玉。”
“贝儿，多保重，”若亚说。“总有一天我会回来的。”贝儿的眼睛蒙上一层泪水。“不，你不会回来了，某个正经体面的小姐很快就会抓住你不放。”她伤感地笑笑。“我就不会放手。”若亚也伤感了。“没有多少正经体面的小姐肯要我，我又不是什么抢手货。”
“你是的。不懂得珍惜你的女人是天大的傻瓜。”
“饶了我吧，”玮琪啐一口。“你们两个。”她是故意说的，免得自己被这位风尘女子的真情所感动。“若亚，你如果说完了，请上马，我们有正事要办。”她诅咒一声，上了“加拉汉”往北而去。
过了不久，她听到后头有马蹄声和诅咒声。她想策马疾驰向前，却又认为她最好现在就跟若亚把话说清楚。她勒马停步。
“你干么这么急？”若亚也停了下来。“我差点就不想跟过来了。”
“我一个也活得下去。”
若亚绷着一张脸。“你这人有时还真固执。”
“这我听说过了。”
“你到底在想什么？”他有点像在哄她。“路还长得很，而贝儿作为女人最懂得给男人美好的回忆了。”
“你是指她拿了钱才懂。”玮琪不顾因同情贝儿而阻碍她和若亚商量事情。若亚耸耸肓。“这又如何？”
“正经的女人不会为了钱讨好男人！”
若亚冷笑。“搞不好贝儿比正经女人还坦白。不过每个女人都会为了某个代价而取悦男人。
“你真是愤世嫉俗。”
“怎么，难道你只为了爱情才做？”若亚挑衅道。
“我根本不做！”她气呼呼地说。
若亚惊愕地扬扬眉。“原来是这么一回事。我就觉得奇怪，那个红衣女郎根本不像曾喜欢你这一型。”
“这话什么意思？”
“她要的是男人，不是男孩。”
玮琪坐立难安。他们是在谈论她！这太荒唐了。“我不需要你的意见，季先生。”
“是啊，”他仔细打量她，这才笑嘻嘻地说：“你还是处男，对不对？”
她别开脸，却早已被他看见红晕了。
“畦，”他拍一下大腿，呵呵大笑。“你怎么不早说？贝儿一定很乐意……给你启蒙。不过别担心，咱们到下一个小镇就可以把这个小麻烦给解决掉，这没什么可耻的。”
“我并不感到可耻，”她咬牙切齿。“不做又有什么了不……”她咽回想说的话。“别再提了，我是说真的。”
他突然好奇地眯起眼睛“随你，维奇。”他伸手到后头鞍袋中取出一整瓶威士忌，以牙齿咬开瓶塞，嘲弄地举瓶向她致意。“早餐。”
玮琪以迅雷不及掩耳的速度抢过酒瓶，用力摔在路旁大石头上，酒瓶碎成片片，酒液洒了一地。“你是我雇的，要清醒工作才成。”她咬牙说道。她的念头又回到那位黑发陌生醉汉身上。
可是若亚没有这个回忆。他眼露怒色。“我们把话说清楚。你不能对我发号施令，我不是你雇的，你也不是替我工作，我们都是要去追捕姓白的，如此而已，你再用那种态度对我，我掉头就走，明白了吗？”
他们就这样端坐马背上，彼此怒目而视。最后让步的是玮琪。“对不起，是我的态度不对。”
她的话似乎稍稍化解了他的怒气。“这样才能更了解。”说完他们就开始赶路。若亚在前，可是距她不远。“喝酒会伤身的。”她向他喊道。他回头，目光深不可测。“我不喜欢听人说教，谢了。”
玮琪只好不再提这件事。她得谨慎些，免得若亚起疑，她倒不是认为喝酒是罪恶的事，以前她也曾偷喝父亲的酒，发现一点也不好喝，喝完还会头痛。或许若亚不会头痛吧，或许他认为头痛也值得，他是有千千万万愁绪在心中，不是吗？
他们默不作声地赶了好一会儿路，玮琪打量四周的地形，他们是往西北的路上，往里岩镇前进。这个小镇距坎特镇有两百里之遥，而崎岖的地形使人马时而感到艰难。四周山上是大片的针叶林，草地零星分布。空气很清新可喜，比坎特镇清新多了。她心想以这种速度可能要十来天才能抵达里岩镇。
玮琪想起方才的争执，不知这十天要怎么度过，不由得叹息一声。她只希望她和若亚可以相安无事，除非必要不去打扰对方。若当真起了冲突，让步的大概都会是她。
一部分是因为若亚以前习惯发号施令，一部分则是因为她急着想掩饰真正的身分。
近午时分，他们在小溪旁休息。玮琪很庆幸有机会喘口气。若亚赶路的速度实在是太快了，不过她宁死也不愿坦白对他说。
她喝了一些水，又把水壶装满，把“加拉汉”牵到草地上吃草。她原想自鞍袋中取出牛肉干来充饥，但她又突然想到一件事——这是她在出发前没有想过的问题——她内急了。
她咬住下唇，偷瞄若亚一眼，她要怎么——
令她大骇的是，若亚显然也内急了，他正解开他的裤裆！她一慌，连忙别过身，假意在搜鞍袋，一边还大声哼着歌，因为她不想听到任何声音！老天，这种安排行不通的。若亚这种举动十分自然。他以为自己是跟男人在一起。
噢，伊里，我做了什么蠢事？玮琪颓丧地倚着“加拉汉”想道。跟若亚同行与跟伊里一起完全是两事。伊里一向体贴，更重要的是，伊里知道她是女儿身，许多事愿意配合她。
若亚则是个危险而难以预测的人，一会儿不快，一会儿开心。而该死的是他不知道自己是跟女人同行。
玮琪想起自己对贝儿冷嘲热讽时若亚是如何起而为贝儿说话。这男人跟别的男人在一起时坦率且粗鄙，一有女人在场他就有完全不同的一套行事规则。至少在神智清醒I时他是个绅士。
万一知道真相了，他会有何反应？等他回想到在她面前做的种种糗事，一定脸都绿了吧？他一定会把她抛到山崖下摔死，而这好像也不能全怪他。
但她非得掩饰身分不可。事实上她更深信自己的决定是正确的，她才不管若亚后来会作何感想。她叹口气，走向一个树丛，随他怎么想，她就是不让他知道真相。
几分钟后她回来，见他生了一堆火在煮咖啡，便十分开心。或许是她自己太小题大做了。他似乎一点也没注意到刚才她曾走开。她坐了下来，伸手拿咖啡壶，却不慎抬头与他目光接触，一看他那眼神，就就明白自己错了。这男人简直是好奇得要命。
“你这杀手还真古怪，”若亚给自己倒了杯咖啡。“你是怕自己不像大男人吗？”他嗤笑道。“这不关你的事。”玮琪大怒。“该笑的人是我，”她气呼呼的。“此外，”她说。“就我看来你很喜欢童男。”
这回若亚仰头纵声大笑了。过了好一会儿他才定神说道：“就算我喜欢童男，”他笑得合不拢嘴。“我向你保证——我也不会觊觑你的。”
“为什么？”她觉得备受侮辱。
他仍在呵呵笑。“一则你太瘦了，不合我胃口，二则你太爱当老大了。”他向她投以懒洋洋的笑容。“在床上我喜欢作主。”
“这表示女人无权置言？”
“不，正好相反，容我引述……”他装出陶醉狂欢的表情。“不要停，再来，再来。”他又笑了。“我记得上回在渥口，有一个红发女郎，她的胴体……”
“住口！”玮琪脸颊发烫。该死！她整个身体都像着火了似的。若亚是故意的。
不过他也注意到她受够了。“别担心，”他徐徐说。“我没有真正泄漏我的卧室秘密，我只是喜欢看你扭扭捏捏的样子。我真不明白你是怎么回事。”